AN : les députés continuent leurs discussions sur certains projets de loi

Ce vendredi 25 octobre, la 8e session de l'Assemblée nationale (AN) de la 14e législature a poursuivi sa cinquième journée de travail à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan.
AN : les députés continuent leurs discussions sur certains projets de loi ảnh 1La présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan. Photo: VNA

(VNA) – Ce vendredi 25 octobre, la 8e session de l'Assembléenationale (AN) de la 14e législature a poursuivi sa cinquièmejournée de travail à Hanoï, sous l’égide de la présidente de l’AN, Nguyen ThiKim Ngan.
 
Vendredi matin, les députés ont travaillé en séance plénière sous la directiondu vice-président de l’AN, Uong Chu Luu. Ils ont écouté présenter le rapportsur les explications et la révision des projets de loi d’amendement et decomplément de certains articles de la Loi sur l’organisation du gouvernement etde la Loi sur l’organisation des administrations locales.

Les délégués ont commenté les contenus comme devoirs et pouvoirs dugouvernement, modèle d’organisation de l’administration locale, nombre device-présidents du conseil populaire provincial, création de comités du conseilpopulaire, nombre des membres du conseil populaire…
 
Dans l'après-midi, les députés ont continué la séance plénière sous ladirection du vice-président de l’AN, Phung Quoc Hien.
 
L’AN a écouté présenter le rapport sur les explications et la révision duprojet de loi d’amendement et de complément de certains articles de la Loi sur l’auditd’Etat. Les députés ont donné leur suggestions sur le droit d'accès aux donnéesélectroniques, aux bases de données nationales et aux bases de donnéesélectroniques des organes ; sur les activités d'audit; sur les relationsentre l’audit de l’État et les autorités locales; sur la coordination entre l'auditd'Etat et les agences d'inspection...

Le lundi 28 octobre 2019, dans la matinée, l’AN se tiendra en séanceplénière pour écouter présenter le rapport sur les explications et la révision duprojet de la Loi sur la milice et les forces d'autodéfense et le rapport surles affaires extérieures de l'État en 2019.

Dans l'après-midi, l’AN continuera de tenir en séance plénière pourécouter le rapport des explications et de la révision du projet de Loi surl'entrée et la sortie des citoyens vietnamiens. -VNA

source

Voir plus

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.