AN : députés discutent des rapports de travail du Président et du gouvernement

Poursuivant la 11e session de la 14e Assemblée nationale, les députés ont discuté lundi 29 mars les rapports de travail du Président et du gouvernement, pour le mandat 2016-2021.
AN : députés discutent des rapports de travail du Président et du gouvernement ảnh 1Le vice-président de l'AN Uong Chu Luu préside la séance de travail sur les rapports de travail du Président et du gouvernement, pour le mandat 2016-2021. Photo : VNA

Hanoï (VNA) - Poursuivantla 11e session de la 14e Assemblée nationale, les députés ontdiscuté lundi 29 mars les rapports de travail du Président et du gouvernement, pourle mandat 2016-2021.

Les députés ontreconnu et hautement apprécié les efforts, la responsabilité et lesréalisations impressionnantes obtenus par le Président, le gouvernement et duPremier ministre au cours du mandat 2016-2021.

Dans le contexte denombreux grands difficultés et défis qui se posent dans le monde, le présidenta mené à bien les affaires intérieures et étrangères, conformément à laConstitution et à la loi, notamment le travail d’édification du Parti et dusystème politique transparente et puissante.
De plus, durant ledernier mandat, la lutte contre la corruption, le gaspillage et les événementsnégatifs a été mené à bien.

Pour leur part,le gouvernement et le Premier ministre ont effectué de nombreuses innovations,exprimant le dynamisme et la détermination dans la direction, l’administrationet la mise en œuvre sans relâche des objectifs et missions fixés.

Le gouvernement aréalisé de nombreuses réalisations importantes, assez complètes, dans différentsdomaines comme l’édification et le perfectionnement des institutions; l’améliorationde la qualité des ressources humaines ; la promotion de l'espritd'innovation; la création de nombreux nouveaux emplois…

En termes dedéveloppement des infrastructures socio-économiques, le gouvernement s’estconcentré sur le règlement de difficultés, l’accélération de l'attraction desinvestissements pour développer les secteurs permettant d’améliorer la qualitéde la croissance. Il a aussi prêté l’attention à promouvoir la réforme des formalitésadministratives, à améliorer l'environnement des affaires,  à renforcer l'efficacité et l'efficience desagences publiques,…

Sous la directiondu gouvernement, le Vietnam a réussi à atteindre le double objectif : contrôlede l’épidémie de COVID-19 et développement socio-économique.

Les députés ontdemandé au gouvernement d'analyser et de clarifier certaines questions concernantl’élaboration de documents de projets, de projets de loi, l’amélioration de laqualité des cadres et fonctionnaires, …

Enfin, ils ontdonné des propositions relatives à l’édification d’un État de droit socialiste,à la stratégie de réforme judiciaire, à l’amélioration de l'application de laloi; au renforcement de l'appareil organisationnel… - VNA

source

Voir plus

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.

Le Bloc d’honneur de l’Armée de terre, de la Marine et la Défense aérienne – Armée de l’air. Photo : VNA

L’ARMÉE POPULAIRE AVANCE RÉSOLUMENT SOUS LE DRAPEAU GLORIEUX DU PARTI

Forte de plus de huit décennies de construction, de combat, de victoires et de maturation, l’Armée populaire du Vietnam a constamment affirmé sa nature révolutionnaire, se montrant digne de l’éloge du Président Ho Chi Minh :
« Notre armée est loyale envers le Parti, dévouée au peuple, prête à combattre et à se sacrifier pour l’indépendance et la liberté de la Patrie, pour le socialisme. Quelle que soit la mission, elle l’accomplit ; quelle que soit la difficulté, elle la surmonte ; quel que soit l’ennemi, elle le vainc ».

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, et le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France. Photo: VNA

Vietnam–France : renforcement du partenariat stratégique global

La vice-ministre des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang, a reçu, ce vendredi 19 décembre à Hanoï, le directeur d’Asie et d’Océanie du ministère français de l’Europe et des Affaires étrangères, Benoît Guidée, à l’occasion de sa visite de travail dans le cadre de la deuxième consultation politique bilatérale Vietnam–France.

ran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo / VNA

Un haut responsable du Parti examine les préparatifs du 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, également président du sous-comité chargé de l'organisation du 14e Congrès national du Parti, a présidé le 19 décembre une réunion du bureau permanent du sous-comité afin d'examiner les préparatifs accomplis jusqu'à présent et les tâches restant à accomplir d'ici au congrès.

Des travailleurs apprennent le sud-coréen avant de partir travailler à l'étranger. Photo : VNA

Migration : l’OIM encourage le Vietnam à devenir un pays champion du GCM

Au cours des cinq dernières années, le Vietnam a fait preuve d’un engagement constant et résolu en faveur du Pacte mondial pour des migrations sûres, ordonnées et régulières (GCM), en répondant de manière proactive aux défis migratoires émergents, a déclaré Kendra Rinas, cheffe de mission de l’Organisation internationale pour les Migrations (OIM) au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti, Tô Lâm, visite l'exposition en marge de l'événement. Photo: VNA

Le secteur de la sensibilisation et de la mobilisation des masses dresse le bilan de ses activités en 2025

La Commission de la sensibilisation, de l’éducation et de la mobilisation des masses du Comité central du Parti a organisé, le 19 décembre à Hanoï, une conférence nationale pour faire le bilan de ses activités en 2025 et définir les orientations pour 2026. La conférence a été honorée de la présence du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du permanent du Secrétariat, Trân Câm Tu.