AN : débat sur le projet de révision de la Constitution de 1992

L'Assemblée nationale (AN) a tenu mardi sa séance plénière pour discuter du projet de révision de la Constitution de 1992 sous l'égide de son vice-président, M. Uông Chu Luu.
L'Assemblée nationale(AN) a tenu mardi sa séance plénière pour discuter du projet derévision de la Constitution de 1992 sous l'égide de son vice-président,M. Uông Chu Luu. Les débats de cette séance ont été retransmis en directsur la Télévision et la Radio nationales.

Les députésont écouté M. Phan Trung Ly, membre du Comité permanent de l'AN,président de la Commission des lois de l'AN, membre du Comité pour leprojet de révision de la Constitution 1992 et chef de la Rédaction de ceprojet, présenter le rapport sur la collecte des opinions de lapopulation sur le projet de révision.

La plupart desdéputés ont approuvé le contenu de la Constitution sur le fond comme laforme, estimant que le projet exprime l'objectif, les points de vue, lesorientations majeures et les points fondamentaux de la nature de l'Etatet du régime déterminés par les Résolutions du Parti et de l'Assembléenationale. Il reflète également les voeux et les espoirs de nombreuxVietnamiens, tout en étant conforme à la situation du pays.

Les députés se sont accordés sur la réaffirmation du rôle prédominantde la composante publique de l'économie, sur le renforcement du rôle dusyndicat dans la garantie des droits et des intérêts des travailleurs.Ils ont considéré par ailleurs que l’aménagement et le plan d’usage dufoncier répondront à l'équité comme aux intérêts du peuple.

Les députés ont également agréé la disposition du projet d’amendementsur l’organisation des autorités locales. Selon eux, elle facilitera lacréation d'administrations dans les zones urbaines, rurales etinsulaires.

Mercredi matin, les députés débattent sur le projet de loi sur le foncier (amendée). - VNA

Voir plus

Le président de l’Assemblée nationale du Vietnam Tran Thanh Man (gauche) offre un cadeau de souvenir au secrétaire du Comité du Parti communiste chinois de la province du Shaanxi, Zhao Yide. Photo: VNA

Le président de l’AN Tran Thanh Man reçoit le secrétaire provincial du Shaanxi

Le président de l’AN Tran Thanh Man a particulièrement mis en avant le dynamisme des relations entre le Shaanxi et la province vietnamienne de Hung Yen, dont le récent séminaire sur l'investissement, la coopération en matière d'innovation, l'industrie, les hautes technologies, l’éducation et les échanges culturels dans le cadre de cette visite constitue un succès majeur.

Les deux ministres de la Défense passent en revue la garde d'honneur de l'Armée populaire du Vietnam. Photo : VNA

Le Vietnam et le Cambodge renforcent leur coopération de défense

Mardi après-midi le 13 octobre, le général Phan Van Giang, membre du Bureau politique, vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, a présidé la cérémonie d'accueil officielle à Hanoï, avant de s'entretenir avec son homologue cambodgien.

La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo: VNA

Le Vietnam condamne les attaques contre les infrastructures civiles en Arabie saoudite

Le Vietnam appelle les parties concernées à faire preuve de retenue, à respecter strictement le droit international, la Charte des Nations Unies et les résolutions pertinentes de l’ONU, à respecter la souveraineté et l’intégrité territoriale des États, à reprendre les négociations et à créer des conditions favorables au dialogue en vue de régler les différends par des moyens pacifiques.

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh (gauche) et Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam. Photo: VNA

Renforcer les relations entre les organes législatifs vietnamien et chinois

Le vice-président de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyen Doan Anh a rencontré à Pékin Ba Yin Chao Lu, président du Groupe d’amitié parlementaire Chine-Vietnam, afin de renforcer la coopération entre les deux organes législatifs, de promouvoir les échanges d’expériences et de consolider les relations d’amitié entre les deux pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Trân Thanh Mân (au centre) visitant le groupe CVTE dans la Zone de développement économique et technologique de Pékin. Photo : VNA

Le président de l’Assemblée nationale au cœur du pôle technologique de Pékin

L’Assemblée nationale du Vietnam est prête à écouter les propositions légitimes des entreprises et à continuer d’améliorer le cadre juridique afin de soutenir les activités efficaces et à long terme des entreprises étrangères au Vietnam, tout en garantissant le respect de la loi et en conciliant les intérêts de toutes les parties.