Ai Viêt, la peinture comme preuve de reconnaissance

 L’artiste-peintre Dang Ai Viêt, épouse de feu l'Artiste du peuple Pham Khac, a parcouru le pays de long en large au guidon de sa petite moto pour aller à la rencontre de ces mères héroïnes vietnamiennes. À ce jour, elle a signé un bon millier de toiles de mères héroïnes, rendant un vibrant hommage aux sacrifices qu'elles ont consentis à l'oeuvre de libération et de réunification nationales.
 L’artiste-peintre Dang AiViêt, épouse de feu l'Artiste du peuple Pham Khac, a parcouru le pays delong en large au guidon de sa petite moto pour aller à la rencontre deces mères héroïnes vietnamiennes. À ce jour, elle a signé un bonmillier de toiles de mères héroïnes, rendant un vibrant hommage auxsacrifices qu'elles ont consentis à l'oeuvre de libération et deréunification nationales. Portrait dressé par La Voix du Vietnam.
Ai Viêt, la peinture comme preuve de reconnaissance ảnh 1

L'artiste-peintre Dang Ai Viêt (gauche), une mère héroïque vietnamienne et son œuvre. Photo : VNA


“Je suis vraiment très touché. Je félicite particulièrement la peintreDang Ai Viêt pour son croquis de mère héroïne vietnamienne”. Tellessont les impressions du Premier ministre Nguyên Tân Dung que l’ont peutlire dans le registre des visiteurs de l’exposition “Les peintures dereconnaissance”. Cette exposition a été organisée pour la première foisil y a tout juste un an à l’occasion de la 65 e Journée des invalidesde guerre et des morts pour la Patrie du Vietnam, célébrée le 27juillet. Aujourd’hui soixantenaire, Dang Ai Viêt a réalisé un bonmillier de portraits de mères héroïnes vietnamiennes, devenant ainsi lapeintre ayant réalisé le plus de peintures sur le sujet, comme l’attestele certificat remis en mai dernier par l’Organisation des recordsd’Asie.

C’est depuis maimtenant très longtemps que Dang Ai Viêtpoursuit son rêve de dessiner le portrait des mères héroïnesvietnamiennes dans tout le Vietnam. Mais son rêve n’est devenu réalitéqu’en 2010. Cadre de l’Union des femmes de libération pendant larésistance anti-américaine, elle admire les femmes qui ont vécu laguerre. En février 2010, elle a pris sa mobilette Chaly, et fait routepour le Nord. Pendant trois ans, elle a fait une course contre la montrepour réaliser le portrait des mères qui ont mis au monde des héros quise sont sacrifiés pour la Patrie. Jusqu’au 27 avril dernier, Dang AiViêt a réalisé au total 1.022 portraits de mères héroïnes vietnamiennes.
Elle partage avec nous son expérience: « Je respecte toutesles mères héroïnes vietnamiennes, toutes de la même façon, dans la têteet dans le coeur, et sans aucune distinction. Il y a pourtant des mèrespour qui j’éprouve la plus grande compassion, celles qui ont perdu leurenfant unique. Toutefois, toutes les mères m’ont fortement émue, et jepeux me rappeler de chacune d’elles.»

Pour Dang Ai Viêt, cetravail qu’elle a réalisé en trois ans est une façon de remercier lespersonnes méritantes de la Patrie. Elle considère que chaque peintured’une mère héroïne vietnamienne est une longue histoire à transmettreaux descendants, et qui témoigne des sacrifices et des pertes quiconstruisent encore la vie d’aujourd’hui: « Dessiner les mères héroïnesvietnamiennes est un travail difficile, car dans leurs yeux, il existedes contradictions. Il y a la joie de vivre aujourd’hui dans la paix etla prospérité. Mais au fond du coeur, ces mères souffrent de la douleurcausée par la perte de leur enfant. En dessinant ces femmes, je retraceleur mémoire. Pour réaliser une oeuvre d’art, je dois parler avec elle,écouter leur histoire, et parvenir à communier avec elles».

Dang Ai Viêt a parcouru les plaines et les montagnes. Elle s’est renduelà où il y a des mères héroïnes vietnamiennes encore vivantes. Lamobilette a toujours été son amie fidèle au cours de cette aventure.
Tout au long de ce parcours, Dang Ai Viêt n’a contracté aucunemaladie. La résistance de cette peintre soixantenaire réside dans sonstyle de vie simple. Cao Thi Duc, mère héroïne vietnamienne habitant ledistrict de Phuc Tho, à Hanoi, se souvient: « Elle est venue pour medessiner. J’étais assise dans mon lit. Elle a réalisé son travail de 9hjusqu’à midi. Je l’ai invitée à déjeuner avec moi. Elle a accepté moninvitation avec plaisir.»

Dang Ai Viêt a offert toutes sesoeuvres sur les mères héroïnes vietnamiennes au Musée de la femmevietnamienne ainsi qu’au Musée des beaux arts de Hô Chi Minh-Ville.1.022 portraits, ce sont autant d’oeuvres artistiques et de souvenirssur les mères héroïnes vietnamienne.

Le peintre Trân KhánhChuong souligne à cet égard: «Dang Ai Viêt a trouvé son propre chemin.Elle a réalisé des oeuvres pour son métier, mais aussi pour le pays. Saprésence dans 63 provinces et villes du pays avec sa propre moto est ensoi un admirable chef d’oeuvre. Elle a dessiné chaque mère héroïnevietnamienne. Certaines, très âgées, n’ont pas pu rester assiseslongtemps et ont dû se coucher. Mais Dang Ai Viêt a su trouver unefaçon de dessiner qui permet de fixer l’esprit et les sentiments de cesmères héroïnes vietnamiennes héroïques. Cette peintre a réalisé untravail remarquable.» 

Avec un bon millier de portraits, DangAi Viêt a établi deux fois le record du Vietnam. Puis en mai dernier,l’Organisation des records d’Asie lui a décerné le titre de peintre quiréalise le plus de portraits de mères héroïnes vietnamiennes. Cettepeintre a dessiné ces femmes dans un seul but: les remercier. Pour elle,c’est un bonheur et une fierté inestimable de rencontrer et de graverle portrait de ces mères vietnamiennes héroïques. Dang Ai Viêt anéanmoins quelques regrets car elle n’a pu dessiner que le portrait d’untiers des mères héroïnes vietnamiennes. –VNA

Voir plus

Des images retraçant les 50 ans de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées sur des écrans géants dans le quartier piéton de Myeongdong, haut lieu touristique fréquenté par de nombreux visiteurs. Photo: VNA

Les 50 ans de la ville portant le nom du Président Hô Chi Minh célébrés sur des écrans géants au cœur de Séoul

Des images mettant en valeur le développement et le rayonnement de Hô Chi Minh-Ville sont diffusées les 1er et 2 juillet sur les écrans électroniques géants de plusieurs sites emblématiques de Séoul. Cette initiative illustre la vitalité de la coopération décentralisée entre les deux villes et contribue à promouvoir l’image d’une métropole vietnamienne moderne, dynamique et ouverte sur le monde.

La cascade de Dray Sap dans le géoparc mondial UNESCO de Dak Nong, commune de Nam Da, province de Lâm Dông. Photo : VNA

Les efforts de conservation du géoparc mondial de Dak Nông se poursuivent

Le Département provincial de la Culture, des Sports et du Tourisme, en collaboration avec le Réseau vietnamien des géoparcs mondiaux UNESCO et les organismes compétents, a mené une inspection de 41 sites géologiques, culturels et touristiques au sein du géoparc. Cette inspection a mis en évidence plusieurs problèmes nécessitant une attention urgente afin de préserver la valeur exceptionnelle du site.

Panorama du colloque. Photo: VNA

Le cinéma vietnamien face aux défis de l'intelligence artificielle et de la propriété intellectuelle

Réunis le 30 juin à Da Nang dans le cadre du quatrième Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV), responsables, experts et entreprises ont souligné que l’intelligence artificielle (IA) transforme en profondeur l’industrie cinématographique. Pour le Vietnam, la transition numérique, le renforcement de la protection de la propriété intellectuelle et la mise en place d’un écosystème numérique constituent des leviers essentiels afin d’accroître la compétitivité du secteur.

La Birmane Soe Myintzu Lwin (au centre) est couronnée Miss Monde Multiculturel 2026. La Vietnamienne Nguyên Tran Hà Linh (deuxième à partir de la gauche) remporte le titre de deuxième dauphine. Photo : organisateurs

La Birmane Soe Myintzu Lwin sacrée Miss Monde Multiculturel 2026

Soe Myintzu Lwin, 23 ans, a surpassé 19 autres candidates pour remporter la couronne. Outre le titre, elle a également reçu le prix "Meilleur corps". La représentante vietnamienne Nguyên Trân Hà Linh a été élue deuxième dauphine et a reçu deux prix spéciaux.

La cérémonie d'ouverture du 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV). Photo : VNA

Ouverture de la 4ᵉ édition du Festival du film asiatique de Da Nang

Le 4e Festival du film asiatique de Da Nang (DANAFF IV) s'est ouverte le 28 juin à Da Nang. Réunissant cinéastes, artistes et experts vietnamiens et étrangers, l'événement confirme son ambition de devenir une plateforme régionale majeure pour les échanges cinématographiques, tout en contribuant au développement de l'industrie culturelle et au rayonnement international du Vietnam.

Le groupe Xâm Ha Thanh participe à un atelier artistique pour les élèves du système éducatif Hoang Mai Star (Hanoï). Photo : NSHM

Le chant Xẩm, un patrimoine vivant porté par la jeunesse

Dans un contexte où la préservation et la valorisation du patrimoine culturel immatériel suscitent un intérêt croissant, rapprocher les arts traditionnels des jeunes générations apparaît comme l’une des clés pour assurer leur transmission et leur pérennité.

L'ambassadeur du Vietnam en Israël, Nguyen Ky Son, offre des cadeaux à des enfants à l'occasion de la « Journée de la famille vietnamienne » en Israël. Photo : VNA

Célébration de la Journée de la famille vietnamienne en Israël

À l'occasion de la Journée de la famille vietnamienne, la communauté vietnamienne en Israël s'est réunie à Netanya pour célébrer les valeurs de solidarité et de cohésion. La rencontre a également été l'occasion de réaffirmer le soutien de l'ambassade du Vietnam et l'attachement de la diaspora à ses racines culturelles malgré un contexte sécuritaire toujours incertain.

Le 6e Festival culturel du peuple Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel. Photo: VNA

Le Vietnam met à l'honneur le patrimoine culturel du peuple Cham

Réunissant des représentants du peuple Cham de plusieurs villes et provinces vietnamiennes, le 6e Festival culturel de l’ethnie Cham, organisé à Khanh Hoa, met à l'honneur un patrimoine historique et culturel exceptionnel, tout en réaffirmant la volonté des autorités de préserver la diversité culturelle et d'en faire un levier du développement durable.

Les délégués, invités internationaux et troupes artistiques posent pour une photo commémorative. Photo : VNA

Hô Chi Minh-Ville renforce ses liens d’amitié par la culture

Organisé le 27 juin à Hô Chi Minh-Ville, le programme « Les mélodies de l’amitié » a réuni représentants diplomatiques, organisations internationales et communautés étrangères autour d’échanges culturels destinés à renforcer l’amitié entre les peuples.

Démonstrations de clubs d’arts martiaux à Hanoï. Photo : VNA

Du patrimoine à l’industrie culturelle : les arts martiaux de Hanoï en quête de valorisation

Héritage vivant de la culture de Thang Long, les arts martiaux traditionnels de Hanoï incarnent à la fois l’histoire, les valeurs morales et l’identité culturelle vietnamiennes. À l’heure où la capitale mise sur les industries culturelles comme moteur de développement, leur valorisation apparaît comme un enjeu majeur pour transformer ce patrimoine séculaire en ressource économique, touristique et créative.