Ai Viêt, la peinture comme preuve de reconnaissance

 L’artiste-peintre Dang Ai Viêt, épouse de feu l'Artiste du peuple Pham Khac, a parcouru le pays de long en large au guidon de sa petite moto pour aller à la rencontre de ces mères héroïnes vietnamiennes. À ce jour, elle a signé un bon millier de toiles de mères héroïnes, rendant un vibrant hommage aux sacrifices qu'elles ont consentis à l'oeuvre de libération et de réunification nationales.
 L’artiste-peintre Dang AiViêt, épouse de feu l'Artiste du peuple Pham Khac, a parcouru le pays delong en large au guidon de sa petite moto pour aller à la rencontre deces mères héroïnes vietnamiennes. À ce jour, elle a signé un bonmillier de toiles de mères héroïnes, rendant un vibrant hommage auxsacrifices qu'elles ont consentis à l'oeuvre de libération et deréunification nationales. Portrait dressé par La Voix du Vietnam.
Ai Viêt, la peinture comme preuve de reconnaissance ảnh 1

L'artiste-peintre Dang Ai Viêt (gauche), une mère héroïque vietnamienne et son œuvre. Photo : VNA


“Je suis vraiment très touché. Je félicite particulièrement la peintreDang Ai Viêt pour son croquis de mère héroïne vietnamienne”. Tellessont les impressions du Premier ministre Nguyên Tân Dung que l’ont peutlire dans le registre des visiteurs de l’exposition “Les peintures dereconnaissance”. Cette exposition a été organisée pour la première foisil y a tout juste un an à l’occasion de la 65 e Journée des invalidesde guerre et des morts pour la Patrie du Vietnam, célébrée le 27juillet. Aujourd’hui soixantenaire, Dang Ai Viêt a réalisé un bonmillier de portraits de mères héroïnes vietnamiennes, devenant ainsi lapeintre ayant réalisé le plus de peintures sur le sujet, comme l’attestele certificat remis en mai dernier par l’Organisation des recordsd’Asie.

C’est depuis maimtenant très longtemps que Dang Ai Viêtpoursuit son rêve de dessiner le portrait des mères héroïnesvietnamiennes dans tout le Vietnam. Mais son rêve n’est devenu réalitéqu’en 2010. Cadre de l’Union des femmes de libération pendant larésistance anti-américaine, elle admire les femmes qui ont vécu laguerre. En février 2010, elle a pris sa mobilette Chaly, et fait routepour le Nord. Pendant trois ans, elle a fait une course contre la montrepour réaliser le portrait des mères qui ont mis au monde des héros quise sont sacrifiés pour la Patrie. Jusqu’au 27 avril dernier, Dang AiViêt a réalisé au total 1.022 portraits de mères héroïnes vietnamiennes.
Elle partage avec nous son expérience: « Je respecte toutesles mères héroïnes vietnamiennes, toutes de la même façon, dans la têteet dans le coeur, et sans aucune distinction. Il y a pourtant des mèrespour qui j’éprouve la plus grande compassion, celles qui ont perdu leurenfant unique. Toutefois, toutes les mères m’ont fortement émue, et jepeux me rappeler de chacune d’elles.»

Pour Dang Ai Viêt, cetravail qu’elle a réalisé en trois ans est une façon de remercier lespersonnes méritantes de la Patrie. Elle considère que chaque peintured’une mère héroïne vietnamienne est une longue histoire à transmettreaux descendants, et qui témoigne des sacrifices et des pertes quiconstruisent encore la vie d’aujourd’hui: « Dessiner les mères héroïnesvietnamiennes est un travail difficile, car dans leurs yeux, il existedes contradictions. Il y a la joie de vivre aujourd’hui dans la paix etla prospérité. Mais au fond du coeur, ces mères souffrent de la douleurcausée par la perte de leur enfant. En dessinant ces femmes, je retraceleur mémoire. Pour réaliser une oeuvre d’art, je dois parler avec elle,écouter leur histoire, et parvenir à communier avec elles».

Dang Ai Viêt a parcouru les plaines et les montagnes. Elle s’est renduelà où il y a des mères héroïnes vietnamiennes encore vivantes. Lamobilette a toujours été son amie fidèle au cours de cette aventure.
Tout au long de ce parcours, Dang Ai Viêt n’a contracté aucunemaladie. La résistance de cette peintre soixantenaire réside dans sonstyle de vie simple. Cao Thi Duc, mère héroïne vietnamienne habitant ledistrict de Phuc Tho, à Hanoi, se souvient: « Elle est venue pour medessiner. J’étais assise dans mon lit. Elle a réalisé son travail de 9hjusqu’à midi. Je l’ai invitée à déjeuner avec moi. Elle a accepté moninvitation avec plaisir.»

Dang Ai Viêt a offert toutes sesoeuvres sur les mères héroïnes vietnamiennes au Musée de la femmevietnamienne ainsi qu’au Musée des beaux arts de Hô Chi Minh-Ville.1.022 portraits, ce sont autant d’oeuvres artistiques et de souvenirssur les mères héroïnes vietnamienne.

Le peintre Trân KhánhChuong souligne à cet égard: «Dang Ai Viêt a trouvé son propre chemin.Elle a réalisé des oeuvres pour son métier, mais aussi pour le pays. Saprésence dans 63 provinces et villes du pays avec sa propre moto est ensoi un admirable chef d’oeuvre. Elle a dessiné chaque mère héroïnevietnamienne. Certaines, très âgées, n’ont pas pu rester assiseslongtemps et ont dû se coucher. Mais Dang Ai Viêt a su trouver unefaçon de dessiner qui permet de fixer l’esprit et les sentiments de cesmères héroïnes vietnamiennes héroïques. Cette peintre a réalisé untravail remarquable.» 

Avec un bon millier de portraits, DangAi Viêt a établi deux fois le record du Vietnam. Puis en mai dernier,l’Organisation des records d’Asie lui a décerné le titre de peintre quiréalise le plus de portraits de mères héroïnes vietnamiennes. Cettepeintre a dessiné ces femmes dans un seul but: les remercier. Pour elle,c’est un bonheur et une fierté inestimable de rencontrer et de graverle portrait de ces mères vietnamiennes héroïques. Dang Ai Viêt anéanmoins quelques regrets car elle n’a pu dessiner que le portrait d’untiers des mères héroïnes vietnamiennes. –VNA

Voir plus

Des visiteurs voient des photos à l'exposition « Le chemin révolutionnaire du camarade Hô Chi Minh en Chine ». Photo: VNA

Le chemin révolutionnaire du président Hô Chi Minh en Chine en grand format

L’exposition présente les activités révolutionnaires de Nguyên Ai Quôc – Hô Chi Minh en Chine, mettant en lumière la solidarité traditionnelle et les relations diplomatiques établies, renforcées et développées par le président Hô Chi Minh, ainsi que par d’autres dirigeants et les peuples des deux pays.

Inscrits en 2009 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité, les chants populaires quan ho (chants alternés) de Bac Ninh incarnent l’âme musicale du Nord. Photo : baoquocte.vn

La culture s’impose comme ressource stratégique pour pour le développement durable

Le Forum asiatique de la créativité 2025 souligne l’émergence de l’Asie comme « laboratoire » de modèles de développement ancrés dans le patrimoine, l’identité et la créativité. Le Vietnam, qui abrite quatre villes créatives de l’UNESCO (Hanoi, Hôi An, Dà Lat et Hô Chi Minh-Ville), et qui voit émerger des modèles créatifs à Lào Cai, Lai Châu, Ninh Binh et Khanh Hoa, dessine progressivement une nouvelle carte de la créativité.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne. Photo: VNA

SEA Games 33 : Le Premier ministre fixe les objectifs de la délégation sportive vietnamienne

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, a présidé ce jeudi après-midi à Hanoï la cérémonie de départ de la délégation sportive vietnamienne pour les 33e Jeux d’Asie du Sud-Est (SEA Games 33), qui se tiendront en Thaïlande. Il a assigné à la délégation la double mission de réaliser d'excellentes performances et de véhiculer l'image d'un Vietnam uni, amical et ambitieux.

Sur le bord du Lac Hoàn Kiêm, à Hanoi. Photo: VNA

Le Vietnam Happy Fest 2025 déborde de bonheur

En 2025, le Vietnam a réalisé une performance remarquable en gagnant huit places pour se hisser au 46e rang de l’Indice mondial du bonheur. Bien plus qu’un simple chiffre, ce résultat témoigne de l’énergie positive qui se dégage de la vie des Vietnamiens, des politiques humanitaires mises en œuvre et de l’aspiration à bâtir une nation juste, prospère et unie.

Organisé par la Faculté des industries culturelles et du patrimoine de l’Université nationale du Vietnam à Hanoï, en collaboration avec Complex 01 et plusieurs partenaires, le programme a proposé un espace académique et créatif mettant en lien étudiants et patrimoines. Photo: VOV

Quand la Génération Z construit un pont entre héritage et modernité

Sur le thème « Voyage dans le patrimoine », les étudiants ont pu interagir avec dix expressions culturelles majeures : la fabrication de pompons rituels de Triêu Khuc, l’orfèvrerie en argent filigrané de Dinh Công, les chapeaux coniques de Chuông, la gastronomie hanoïenne, l’art de la mosaïque de nacre de Chuôn Ngô, la teinture indigo, le costume traditionnel revisité, les cerfs-volants traditionnels, les marionnettes sur l’eau de Môc Thuy Duong et la musique de cour de Huê.

Le Vietnam a battu Hong Kong (Chine) le 26 novembre, remportant ainsi sa troisième victoire consécutive et restant invaincu en tête du groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie U17 2026. Photo: nld.com.vn

Le Vietnam enchaîne sans faiblir aux qualifications AFC U17 2026

Le soir du 26 novembre, l’équipe vietnamienne des moins de 17 ans a remporté sa troisième victoire consécutive dans les qualifications AFC U17 2026 après avoir battu Hong Kong (Chine) sur le score de 2-0, conservant ainsi la première place du classement.