Affaire Formosa : plusieurs hauts officiels sanctionnés

Le Secrétariat du CC du PCV s'est réuni pour examiner les mesures disciplinaires à l'encontre de certains hauts officiels pour leur responsabilité relative à l’incident environnemental au Centre.

Affaire Formosa : plusieurs hauts officiels sanctionnés ảnh 1Vo Kim Cu a été révoqué de son poste de membre du Comité permanent du Comité du Parti pour la province de Ha Tinh (mandats 2005-2010 et 2010-2015). Photo: VNA


Hanoï (VNA) - Le Secrétariat du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) s'est réuni sous la présidence du Secrétaire général Nguyen Phu Trong les 18 et 21 avril pour examiner les mesures disciplinaires ​prononcées à l'encontre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, et de certains hauts officiels pour leur responsabilité relative à la pollution de l’environnement marin provoquée l’an dernier par le groupe taïwanais Formosa dans la région ​Centre.

Le Secrétariat a abouti à la conclusion sur les violation de la loi liées à l’incident environnemental au Centre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement et de plusieurs hauts fonctionnaires gérés par le Secrétariat du CC du PCV comme suit :

- Le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (mandat 2011-2016) a fait preuve d'un manque de responsabilité et a relâché la direction dans le travail d’inspection, de contrôle et de supervision, ce qui a laissé le ministère et certaines personnes commettre des fautes dans la gestion de l’État en matière de protection de l’environnement et de gestion des ressources en eau impliquant le projet Formosa Ha Tinh, ​ce qui a entraîné de graves conséquences sur l’environnement et la vie de la population, affecté la sécurité politique et causé des troubles en matière d'ordre public.

- Nguyên Minh Quang, ancien membre du CC du Parti, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, et ancien ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, doit assumer le fait d'être le premier responsable des violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (mandat 2011-2016)

- Bui Cach Tuyên, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, ancien vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, ancien directeur général de l’Administration de l’environnement a également été jugé responsable des fautes du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (mandat 2011-2016). Il a fait preuve d'irresponsabilité lors de l’approbation des rapports d’évaluation de l’impact sur l’environnement, en ignorant les avertissements en la matière. Il a également ​manqué de fermeté dans le travail d’inspection, de contrôle et de supervision sur la construction par Formosa des ouvrages de protection de l’environnement.

- Nguyên Thai Lai, ancien membre du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, ancien vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement, a également été jugé responsable de violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (mandat 2011-2016). Il a ​manqué à son devoir en vérifiant et en approuvant les permis de rejets d’eaux usées de Formosa.

- Vo Kim Cu, secrétaire de la Direction du Parti, président de l’Alliance des coopératives du Vietnam, ancien secrétaire du Comité du Parti de la province de Hà Tinh, ancien secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire de la province de Hà Tinh, ancien président du Comité populaire de la province de Hà Tinh ​a été jugé principal responsable des violations commises par le Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire provincial et le Comité populaire de la province de Hà Tinh (période 2008-2016), et le Comité de gestion de la zone économique de Ha Tinh (période 2008-2010). Il a signé de nombreux documents allant à l'encontre des lois en vigueur, tels l’octroi de la licence d’investissement, la location d​'étendue maritime et la libération des terrains pour Formosa ​afin de construire des ​conduites d’eaux usées. Dans le même temps, il a failli à sa tâche dans le travail de direction, d’inspection et de supervision relatif à la mise en œuvre du projet de Formosa.  

Le Secrétariat du CC du PCV a voté à l’unanimité les mesures disciplinaires à l’encontre de ces hauts fonctionnaires, notamment en rappelant à l’ordre le Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement et Nguyen Minh Quang.

Bui Cach Tuyen et Nguyen Thai Lai ont été révoqué de leurs fonctions de membres du Comité chargé des affaires du Parti au sein du ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement (mandat 2011-2016).

Vo Kim Cu a été révoqué de son poste de membre du Comité permanent du Comité du Parti pour la province de Ha Tinh (mandats 2005-2010 et 2010-2015). Il a également été relevé de ses fonctions de secrétaire du Comité chargé des affaires du Parti du Comité populaire provincial, de secrétaire adjoint et de secrétaire du Comité provincial du Parti.

Parallèlement, le Secrétariat du CC du PCV a demandé au Comité chargé des affaires du Parti du gouvernement de prendre des mesures disciplinaires administratives ​contre le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement, et les fonctionnaires mentionnés ci-dessus.

En avril 2016, des millions de poissons et de crustacés morts s’étaient échoués sur les plages des provinces de Hà Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thiên- Huê, portant un coup sévère à l’industrie de la pêche et entraînant de lourds dégâts économiques, sociaux et environnementaux à court et à long terme.

Une enquête, menée durant plusieurs semaines par une bonne centaine d’experts de 30 organismes vietnamiens et étrangers, a permis d’établir que Formosa, qui possède dans le Centre du pays un immense complexe sidérurgique, était responsable.

La Sarl de sidérurgie Hung Nghiep Formosa Ha Tinh a reconnu sa responsabilité et versé 500 millions de dollars de dédommagement. Ella a souhaité demander pardon au gouvernement et au peuple vietnamiens, et s’est engagée à ne pas laisser se reproduire d’infractions à la loi sur l’environnement et les ressources en eau. 

Une série de mesures destinées à rétablir rapidement l’écosystème marin ont été déployées, dont la révision de la gestion des déchets, l’élimination des sources toxiques et l’évaluation des impacts des projets d’investissement sur l’environnement marin, l’indemnisation des pêcheurs sinistrés, et la sanction des organisations et individus impliqués dans cet incident écologique sans précédent au Vietnam. –VNA

Voir plus

Đô Trong Hung, actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti. Photo : VNA

Suspension temporaire de sortie du territoire à l’encontre d’un responsable de Thanh Hoa

Le Département d’enquête criminelle de la Police de la province de Thanh Hoa a publié le 13 septembre l’annonce N° 23277/TB-CSKT concernant la suspension temporaire de sortie du territoire visant Đô Trong Hung (né le 5 décembre 1971, originaire de Thanh Hoa), actuellement vice-président de la Commission centrale de l’Organisation du Parti, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti.

Les délégués lors de la cérémonie. Photo: VNA

Clôture du programme d’échange de haut niveau Angola–Mozambique

L’Académie nationale de politique Hô Chi Minh a organisé vendredi 12 septembre la cérémonie de clôture du programme d’étude, de recherche et d’échange thématique à l’intention des dirigeants et gestionnaires du Mouvement populaire de libération de l'Angola (MPLA) et du Front de libération du Mozambique (FRELIMO).

La 49e sesion du Comité permanent de l’Assemblée nationale. Photo: VNA

La 10e session de la 15e lAssemblée nationale se tiendra pendant 42 jours

Poursuivant sa 49ᵉ session, ce vendredi 12 septembre à Hanoï, le Comité permanent de l’Assemblée nationale s’est une nouvelle fois prononcé sur les préparatifs de la 10ᵉ session de la 15e législature.
Cette 10ᵉ session, qui devrait durer 42 jours, permettra l’étude de 43 projets de loi et résolutions.

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï). Photo: VNA

Offrandes d’encens à la mémoire du Président Hô Chi Minh

A l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août, de la Fête nationale et du 56e anniversaire du décès du Président Hô Chi Minh, une cérémonie solennelle d’offrande d’encens en son hommage a eu lieu ce vendredi 12 septembre au Temple du Président Hô Chi Minh, situé au sommet Vua dans le Parc national de Ba Vi (Hanoï).

Le directeur général de TASS, Andrei Olegovitch Kondrashov. Photo: risingnepaldaily.com

80 ans de VNA : un héritage partagé avec TASS

Les relations entre l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) et l’agence de presse russe TASS ont été établies dans les années 1950. Le premier accord de coopération, signé en 1958, a marqué la solidité des liens entre les deux nations.

Les autorités travaillent avec les citoyens rapatriés. Photo : VNA

Tây Ninh : réception de 79 citoyens vietnamiens remis par le Cambodge

Le 10 septembre, la Police de la province de Tây Ninh a annoncé avoir reçu 79 citoyens vietnamiens (66 hommes, 13 femmes) originaires de 22 provinces et villes, remis par les autorités cambodgiennes au poste frontalier international de Môc Bài. La plupart séjournaient ou travaillaient illégalement au Cambodge.

Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre. Photo: hanoimoi.vn

Plus de 7,2 millions de recherches sur Internet liées au 80e anniversaire de la Fête nationale

Les célébrations du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre ont suscité une vague d’intérêt exceptionnelle sur l’espace numérique. Sur la plateforme Cốc Cốc, plus de 7,2 millions de recherches liées à l'événement ont été enregistrées entre le 1er juillet et le 4 septembre avec des mots-clés comme « 2-9 », « grande célébration » et « Fête nationale ».