AEC, priorité à l'intégration économique de l'Asean

En l'honneur des évènements de l'Asean et du 15e anniversaire de l'adhésion du Vietnam à cette Association, le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce a écrit un article sur les contributions du pays à l'AEC, communauté économique de l'Asean.

L'Asean aspire à édifier une communauté solidaire, dynamique et prospère à l'horizon 2015. La communauté économique de l'Asean (AEC), la communauté aséanienne de politique et de sécurité et la communauté socio-culturelle de l'Asean sont trois composants principaux de la communauté aséanienne.
En l'honneur des évènements del'Asean et du 15e anniversaire de l'adhésion du Vietnam à cetteAssociation, le ministre vietnamien de l'Industrie et du Commerce aécrit un article sur les contributions du pays à l'AEC, communautééconomique de l'Asean.


L'Asean aspire à édifier unecommunauté solidaire, dynamique et prospère à l'horizon 2015. Lacommunauté économique de l'Asean (AEC), la communauté aséanienne depolitique et de sécurité et la communauté socio-culturelle de l'Aseansont trois composants principaux de la communauté aséanienne.


C'est ce qui ressort de l'article du ministre Vu Huy Hoàng sur laparticipation et les contributions du Vietnam au sein de l'AEC.

Lors du 7e Sommet de l'Asean (Association des Nations de l'Asie duSud-Est) tenu en janvier 2007 à Cebu (Philippines), les responsablesaséaniens ont approuvé l'élaboration du plan global et du processusstratégique de mise en oeuvre de l'AEC composés de mesures concrètes etd'une institution d'application vigoureuse, et décidé d'accélérerl'accomplissement de l'objectif de finaliser l'AEC en 2015 comme prévu.

Il s'agit du jalon le plus important depuis que l'Asean aachevé, en 2002, le programme de tarifs douaniers préférentiels envigueur afin de réaliser l'Accord sur la Zone de libre-échange del'Asean (CEPT/AFTA).

Selon les prévisions, à partir de2015, l'AEC deviendra un marché commun et un espace de production uni.Ce marché valorisera les avantages communs de l'Asean pour édifier pas àpas une région dynamique de haute compétitivité à l'échelle mondiale.L'année 2010 voit de nombreux jalons dans le processus de mise en oeuvrede l'objectif de l'AEC.

Depuis janvier dernier, 99% destranches d'imposition ont été annulées au sein de l'Asean. Le tarifmoyen est ramené à 0,9% en 2009 contre 4,4% en 2000.

Laréalisation de l'engagement de libéralisation de 12 secteursprioritaires pour l'intégration de l'Asean que sont textile-habillement,caoutchouc, chaussures, industrie automobile, agriculture, aquaculture,technologies de l'information et tourisme... entre dans la dernièreétape.

L'entrée en vigueur du 1er mai 2010 du nouvelaccord sur le commerce des marchandises de l'Asean, qui remplacel'Accord CEPT/AFTA, a permis de remédier aux limites juridiques etd'offrir l'opportunité d'une coopération plus étroite afin d'accélérerles programmes de facilitation du commerce.

L'année 2010est celle où le Vietnam assume la présidence de l'Asean et aussil'année-charnière de l'AEC. En tant que pays membre de l'Asean, leVietnam participe non seulement à l'établissement de l'AEC, mais encore àla direction du processus de coopération au sein de ce regroupementrégional.

L'AEC a été choisie par le Vietnam comme leplus important contenu de l'agenda de l'Asean en 2010. Dans le messageprononcé en début de l'année par le Vietnam en tant que président de laConférence de l'AEC, le ministre de l'Industrie et du Commerce a trèsfortement manifesté le point capital du Vietnam et de l'Asean en 2010qui est d'accorder la priorité à la mise en oeuvre de l'itinéraire del'AEC d'ici à 2015.

Il s'agit d'un grand objectif car ildécidera de l'existence de l'Asean en tant qu'institution économiqueunitaire et locomotive du processus de connexion économique régionale.En réalité, pour manifester son rôle de président de l'Asean, le Vietnama mis en oeuvre de manière exemplaire les engagements envers l'AEC.Jusqu'en 2010, le pays a réduit à 0-5% la taxe d'importation pour prèsde 10.000 d'imposition selon la CEPT/AFTA, représentant 97,8% du total,dont 5.488 bénéficiant d'une taxation de zéro pour cent. Le pays aégalement participé à la coopération intégrale avec d'autres paysaséaniens dans le commerce de marchandises, les services,l'investissement, l'agriculture, les communications et transports, lestélécommunications, ainsi que dans de nouveaux domaines, dont lapropriété intellectuelle, la politique concurrentielle, la protectiondes consommateurs. Bien que son niveau de développement ne soit pasencore équivalent à celui de certains pays de la région, le Vietnam estconsidéré comme un des quatre membres de l'Asean qui ont le mieuxaccompli les engagements de l'Itinéraire global de mise en oeuvre del'AEC.

Lors du 16e Sommet de l'Asean à Hanoi, sousl'égide du Vietnam, les dirigeants de l'Asean ont affirmé leurdétermination de consolider et d'édifier la Communauté économique del'Asean vers 2015 en adoptant la déclaration sur la relance et ledéveloppement durable. C'était la première fois que l'Asean donnait unmodèle de développement de la communauté économique de l'Asean sur labase de l'harmonie de plusieurs politiques économique, sociale,environnementale, de gestion de la macroéconomie. L'AEC créera pourl'Asean un cadre de coopération étroite, de développement équilibré etuni.

Le 1er mai 2010, après huit mois de retard, l'Accordsur le commerce des marchandises de l'Asean (ATIGA) est officiellemententré en vigueur, remplaçant l'Accord sur les tarifs douanierspréférentiels de la zone de libre-échange de l'Asean (CEPT/AFTA).L'Accord global sur l'investissement de l'Asean (ACIA), la 7e envelopped'engagement dans le cadre de l'Accord-cadre sur le commerce et lesservices de l'Asean (AFAS), l'Accord multilatéral sur la libéralisationtotale du transport aérien, l'Accord-cadre de l'Asean sur les produitsen transit... connaissent un dernier examen avant leur entrée envigueur.

Les relations commerciales entre le Vietnam etl'Asean sont en pleine croissance. Par rapport à 2002, la valeur ducommerce bilatéral a triplé pour atteindre près de 30 milliards dedollars en 2008, représentant 21% de la valeur d'import-export du pays.Durant cette période, la croissance moyenne annuelle des exportationsnationales vers l'Asean a été de 28,4%, et celle des importations, de27%. Le chiffre d'affaires d'exportations du Vietnam vers l'Asean estpassé de 2,9 milliards de dollars en 2003 à 8,9 milliards en 2009. En2009, les exportations nationales vers Singapour, la Thaïlande, lesPhilippines et le Cambodge ont tous franchi la barre du milliard dedollars. La structure des exportations vietnamiennes vers l'Aseans'améliore tant en termes de qualité que de valeur.

Concernant l'investissement direct étranger (IDE), l'Asean estactuellement l'une des sources de capitaux les plus importantes duVietnam, avec à la tête Singapour (plus de 16 milliards de dollars),Malaisie (18 milliards), Thaïlande (5,6 milliards) et Bruneï (4,6milliards).

Considérant le rapport des relationséconomiques du Vietnam et l'Asean et de celles du Vietnam et le mondeentier, ainsi que les perspectives de coopération économique de l'Asean,l'établissement de l'AEC est une grande opportunité pour le Vietnam.L'Asean est une porte d'accès importante du Vietnam au monde. L'AECaidera l'économie vietnamienne à asseoir sa position dans la région. -AVI

Voir plus

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués lors de la rencontre. Photo: VNA

Le Premier ministre reçoit des représentants de l’EU–ABC et EuroCham

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Hanoï, le Premier ministre Pham Minh Chinh a eu une séance de travail avec le Conseil des affaires Europe–ASEAN (EU–ABC) et la Chambre de commerce européenne au Vietnam (EuroCham), conduits respectivement par le président de l’EU–ABC, Jens Rübbert, et le président d’EuroCham, Bruno Jaspaert.

L’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), a causé d’importantes pertes humaines et matérielles. Photo: VNA

Incendie à Hong Kong (Chine) : sympathie du Vietnam

Suite à l’incendie survenu le 26 novembre dans un complexe d’immeubles à Hong Kong (Chine), ayant causé d’importantes pertes humaines et matérielles, le secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a adressé le 27 novembre un message de sympathie au chef de l’exécutif de la Région administrative spéciale de Hong Kong (Chine), Lee Ka-chiu.