Conférence ADMM-8 : consensus pour la paix et la sécurité dans la région

ADMM-8 : consensus pour la paix et la sécurité dans la région

Les chefs des délégations participant à la 8e Conférence des ministres de la Défense ont adopté le Programme de travail de 2014 à 2016 et la Déclaration commune sur la "Coopération dans la défense pour la Communauté et la prospérité".
Les chefs desdélégations participant à la 8e Conférence des ministres de la Défense(ADMM-8) à Nay Pyi Taw (Myanmar) ont adopté le 20 mai le Programme detravail de 2014 à 2016 et la Déclaration commune sur la "Coopérationdans la défense pour la Communauté et la prospérité".

Ladélégation militaire vietnamienne conduite par le général Phung QuangThanh, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam etministre de la Défense, a positivement contribué au succès de cetteconférence.

Le ministre Phung Quang Thanh a échangé desinformations sur les dangers menaçant sérieusement la paix, lastabilité, la liberté et la sécurité de la navigation maritime etaérienne dans la région. Il a souligné que l'implantation par la Chinede la plate-forme de forage Haiyang Shiyou-981 en pleine zone économiqueexclusive du Vietnam provoque une grande inquiétude chez les paysaséaniens et l'indignation au sein du peuple vietnamien.

Selon le ministre, pour faire face à cette affaire, le Vietnam préconisede défendre sa souveraineté par des mesures pacifiques dans le respectdu droit international, notamment de la convention des Nations Unies surle droit de la mer de 1982 (CNUDM) et la Déclaration sur la conduitedes parties en Mer Orientale (DOC). Le Vietnam est déterminé à maintenirfermement la stabilité politique sur son territoire comme ses relationsde solidarité, d'amitié et de coopération intégrale avec la Chine.

Le Vietnam a dialogué positivement avec la Chine à différents niveaux,par diplomatie populaire, dans le souhait que les deux parties fassentpreuve de retenue et règlent le problème par des mesures pacifiques, adéclaré le ministre Phung Quang Thanh.

Le Vietnams'efforce d'empêcher que des conflits armés surviennent en mer, a-t-ilsouligné. "Nous n'employons pas d'avions, de navires lance-missile ou denageurs de combat pour attaquer et détruire la plate-forme chinoise. LeVietnam ne mobilise que des navires des garde-côtes, del'administration des pêches et les pêcheurs pour défendre sasouveraineté. Les navires vietnamiens ne sont pas ceux qui prennentl'initiative d'en percuter d'autres ou d'utiliser des canons à eaux, enrevanche, ce sont eux qui prennent des mesures de sensibilisation et demobilisation", a souligné M. Phung Quang Thanh.

Concernant le fait que certains éléments malveillants ont profité dupatriotisme des Vietnamiens pour commettre des affaires regrettables,notamment détruire des ateliers de production d'entreprises étrangèreset causer des dommages humains comme matériels, le général Phung QuangThanh a affirmé que son pays sanctionne sévèrement ces infractions à laloi vietnamienne, prend les mesures afin que ces évènements n'aient pasd'incidence sur l'environnement d'investissement ni sur les relationsd'amitié entre le peuple vietnamien et ceux d'autres pays.

Le gouvernement vietnamien garantit une sécurité et une sûreté absoluesdes citoyens et des entreprises étrangères au Vietnam. La situation dela production et du commerce des entreprises étrangères est revenue à lanormale. Le Vietnam demande aux pays amis de partager les difficultésavec lui et encourage les investisseurs à travailler dans la quiétude auVietnam, a souligné le ministre vietnamien.

Lors decette conférence, les participants ont salué dans leur Déclarationcommune les succès du 24e Sommet de l'ASEAN et la Déclaration commune deNay Pyi Taw sur l'édification en 2015 de la Communauté de l'ASEAN,appelant à un renforcement de la coopération en vue d'une applicationpleine et entière de la DOC, du respect du droit international,notamment de la CNUDM. La Déclaration de l'ADMM-8 appelle toutes lesparties à faire preuve de retenue, à ne pas recourir à la force, à nepas entreprendre des actes susceptibles d'aggraver les tensions, et àparvenir au plus tôt au Code de conduite en Mer Orientale (COC) commecela figure dans la Déclaration sur les principes en six points del'ASEAN sur la Mer Orientale.

A cette occasion, leschefs des délégations ont réitéré l'engagement de l'association àrenforcer la coopération militaire afin de parvenir à la fondation en2015 de la Communauté de l'ASEAN. Ils ont applaudi les mesuresd'instauration de la confiance comme l'établissement d'une ligne rouge,l'engagement à ne pas recourir à la force entre les pays aséaniens, cequi promouvra la paix et la stabilité dans la région.

LeSecrétaire général de l'ASEAN, M. Le Luong Minh, a donné toutesinformations que les développements en tous domaines de l'associationrégionale lors de ces derniers temps. Lors du 24e Sommet de l'ASEAN etdes conférences connexes qui ont récemment eu lieu au Myanmar, lesdirigeants aséaniens ont réaffirmé l'importance du maintien de la paix,de la stabilité, de la liberté et de la sécurité de la navigationmaritime et aérienne en Mer Orientale. A la veille du 24e Sommet del'ASEAN, les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont rendupublique une Déclaration sur la situation actuelle en Mer Orientale.

L'ADMM-8 a eu lieu dans une conjoncture marquée par les tensionsrésultant de l'installation par la Chine de la plate-forme de forageHaiyang Shiyou-981 en pleine zone économique exclusive du Vietnam,évènement qui a particulièrement retenu l'attention des participants.Les chefs des délégations de l'ASEAN ont tous souhaité que les tensionsactuelles en Mer Orientale soient réglées par des mesures pacifiques etsur la base du droit international, à commencer par la CNUDM et la DOCconvenue entre la Chine et l'ASEAN.

Le 20 mai, les chefsdes délégations participant à l'ADMM-8 ont rendu une visite decourtoisie au président birman U Thein Sein.

En marge del'ADMM-8, le ministre Phung Quang Thanh a eu des rencontres bilatéralesavec le ministre chinois de la Défense Chang Wanquan, le ministresingapourien Ng Eng Heng, le ministre de l'Energie du Brunei PehinYasmin, le ministre philippin de la Défense Voltaire Gazmin, le ministremalaisien de la Défense Hishammuddin Hussein, et le ministre birman dela Défense Wai Lwin. -VNA

Voir plus

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.

Le général Nguyen Tan Cuong (à droite) reçoit l'amiral Saito Akira. (Photo : Journal de l'Armée populaire)

Le Vietnam et le Japon promeuvent leur coopération dans la défense

Le général Nguyên Tân Cuong, chef de l'état-major général de l'Armée populaire du Vietnam et vice-ministre de la Défense, a reçu dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, l'amiral Saito Akira, chef d'état-major de la Force maritime d'autodéfense du Japon.

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.