Activités du Premier ministre en Thaïlande

Dans le cadre de sa visite officielle en Thaïlande pour co-présider la réunion commune des Cabinets gouvernementaux des deux pays, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a rencontré, le 23 juillet à Bangkok, la princesse Maha Chakri Sirindhorn et le président de l'Assemblée législative nationale, Pornpetch Wichitcholchai. 

Dans le cadre de savisite officielle en Thaïlande pour co-présider la réunion commune desCabinets gouvernementaux des deux pays, le Premier ministre Nguyen TanDung a rencontré, le 23 juillet à Bangkok, la princesse Maha ChakriSirindhorn et le président de l'Assemblée législative nationale,Pornpetch Wichitcholchai.

Lors de sa rencontre avec laprincesse Maha Chakri Sirindhorn représentant le Roi et la familleroyale de Thaïlande, le chef du gouvernement vietnamien a apprécié leurrôle dans la création de conditions propices à la vie et aux activitésdes Vietnamiens dans le Royaume. Il lui a adressé ses remerciements pourles assistances en faveur d'écoles primaires au Vietnam et de lacoopération bilatérale dans les sciences. Il a souhaité que la princesseet la famille royale thaïlandaise continuent de soutenir la coopérationpour la protection des ressources en eau du Mékong. La princesse MahaChakri Sirindhorn s'est réjouie de ses contributions au renforcement dela collaboration entre les deux pays dans l'éducation.

Le président de l'Assemblée législative nationale de Thaïlande a affirméqu'il souhaitait voir les organes législatifs organiser diversesactivités pour commémorer, en 2016, le 40e anniversaire del'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays. Il aégalement félicité le Vietnam pour avoir organisé avec succès la 132eAssemblée de l'Union interparlementaire. Le Premier ministre Nguyen TanDung l'a informé des résultats de son entretien avec son homologuethaïlandais et de la réunion commune des Cabinets gouvernementauxVietnam-Thaïlande.

Le même jour, le dirigeant vietnamiena participé à un dialogue entre entreprises Vietnam-Thaïlande, où il asouligné les efforts de son pays en termes d'intégration au monde et deréforme pour améliorer nettement son environnement d'investissement etsa compétitivité.

"Le Vietnam apprécie les projetsd'investissement thaïlandais sur son sol et va créer des conditionsfavorables pour que les investisseurs thaïlandais et d'autres pays yremportent des succès durables. Le Vietnam considère que vos succès sontaussi nos succès", a-t-il déclaré.

La Thaïlande estactuellement le 10e parmi les 103 pays et territoires investissant auVietnam, avec un montant total de près de 7 milliards de dollars. Elleest par ailleurs le 5e plus grand partenaire commercial du Vietnam, lecommerce bilatéral au cours des cinq premiers mois de l'année s'étantchiffré à 4,4 milliards de dollars. Lors de la 3e réunion restreinte desCabinets gouvernementaux Vietnam-Thaïlande, les deux pays ont décidé deporter le commerce bilatéral en 2020 à 20 milliards de dollars. Ilssont en outre convenus de resserrer la coopération bilatérale dans letourisme balnéaire, les transports de passagers, le textile, leschaussures en cuir, l'agriculture, l'agroalimentaire, l'aquaculture, lesproduits chimiques, etc.

En rencontrant des Vietnamiensvivant en Thaïlande, Nguyen Tan Dung a souligné l'intérêt particulierque le Parti et le gouvernement accordent à la diaspora vietnamienneétablie dans ce pays. Selon lui, le Vietnam a demandé à plusieursreprises à la Thaïlande de continuer de favoriser les activités de ladiaspora. Le Premier ministre a souhaité que les Vietnamiens continuentde resserrer leur solidarité pour contribuer au développement des deuxpays ainsi qu'à l'amitié qui les unit.

Jeudi toujours, Nguyen Tan Dung a rencontré de grandes entreprises thaïlandaises. -VNA

Voir plus

Nguyên Van Quang, secrétaire du Comité central du Parti, président de la Cour populaire suprême du Vietnam (gauche) et Ying Yong, secrétaire du Comité du Parti et procureur général du Parquet populaire suprême de Chine. Photo: VNA

Le Vietnam et la Chine renforcent leur coopération entre les organes judiciaires

​Le Vietnam et la Chine souhaitent approfondir leur coopération entre tribunaux et organes judiciaires, notamment dans la justice numérique, la formation des magistrats, le partage d’expériences et la coopération judiciaire transfrontalière. Cette orientation s’est dégagée lors des rencontres de la haute délégation de la Cour populaire suprême du Vietnam, conduite par son président Nguyên Van Quang, en visite de travail en Chine du 24 au 28 août.

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat du CC du PCV Trân Câm Tu termine sa visite officielle à Singapour

La visite officielle à Singapour de Trân Câm Tu, permanent du Secrétariat du Comité central du PCV, a permis de renforcer la confiance politique et d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération, notamment dans le développement des ressources humaines, les technologies et l’innovation, contribuant à approfondir le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Andrey Belyaninov, secrétaire général du Conseil mondial du peuple et membre de la Commission de la Fédération de Russie pour l’UNESCO. Photo / VNA

Première édition des « Journées du Conseil mondial du peuple » au Vietnam

Organisées pour la première fois au Vietnam, les « Journées du Conseil mondial du peuple » visent à renforcer les échanges entre les peuples, à promouvoir de nouvelles initiatives de coopération et à consolider les fondements sociaux de l’amitié traditionnelle et du Partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam. Photo: VNA

Le Vietnam et Singapour renforcent leur Partenariat stratégique intégral

Le membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le président singapourien Tharman Shanmugaratnam ont affirmé le 25 août leur volonté de renforcer la confiance politique et de concrétiser davantage le Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour, notamment dans les domaines des technologies, de l’innovation, de l’économie numérique et du développement des ressources humaines.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu (gauche), et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam. Photo: VNA

Le permanent du Secrétariat du PCV Trân Câm Tu rencontre le ministre singapourien K. Shanmugam

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam, Trân Câm Tu, et le ministre coordinateur de la Sécurité nationale et ministre de l'Intérieur de Singapour K. Shanmugam, ont souligné le 25 août l’importance du renforcement des relations entre les deux Partis et les deux États, notamment à travers la mise en œuvre du premier Dialogue stratégique Vietnam-Singapour.

Trân Câm Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti communiste du Vietnam (gauche) et Lawrence Wong, secrétaire général du Parti d’action populaire (PAP) de Singapour et Premier ministre singapourien. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour s’emploient à créer de nouveaux moteurs de coopération

Le permanent du Secrétariat Trân Câm Tu et le Premier ministre singapourien Lawrence Wong ont convenu de renforcer les nouveaux moteurs de coopération, notamment dans les sciences et technologies, l’innovation et le développement des ressources humaines, afin de donner un nouvel élan au Partenariat stratégique intégral Vietnam-Singapour.

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm. Photo : VNA

Tô Lâm appelle à garantir à chaque citoyen l’accès aux services essentiels et aux opportunités de développement

Le Secrétaire général du Parti et Président de la République, Tô Lâm, a appelé à accélérer la réforme des politiques de protection sociale, à renforcer le soutien aux groupes vulnérables et à bâtir un système de protection sociale inclusif, numérisé et durable, afin que chaque citoyen puisse accéder aux services essentiels et disposer de possibilités de développement.

Le vice-auditeur général de l’Audit d’État du Vietnam, Bui Quôc Dung, et la secrétaire et directrice de l’audit au sein du C&AG, Colette Drinan, à Dublin, le 24 août. Photo : VNA

Les organismes d’audit du Vietnam et de l’Irlande cherchent à renforcer leur coopération

Colette Drinan, secrétaire et directrice de l’audit au sein du Bureau du Contrôleur et Auditeur général (C&AG) d’Irlande, a souligné l’importance de cette visite et a affirmé la volonté de l’Irlande de partager son expérience dans l’élaboration de sa stratégie d’audit pour la période 2026-2030, notamment en ce qui concerne le renforcement du cadre juridique, l’audit de performance ainsi que l’utilisation de l’IA et de l’analyse du big data.