Activités du PM Nguyen Tan Dung en République de Corée

Le PM Nguyen Tan Dung et les dirigeants de plus de 50 pays venus en R. e Corée pour participer au 2e sommet sur la sécurité nucléaire ont été reçus, lundi à Séoul, par le président sud-coréen Lee Myung-Bak.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung et lesdirigeants de plus de 50 pays venus en République de Corée pourparticiper au 2e sommet sur la sécurité nucléaire ont été reçus, lundià Séoul, par le président sud-coréen Lee Myung-Bak.

En marge de ce sommet, Nguyen Tan Dung a rencontré son homologuefrançais François Fillon, les ministres des Affaires étrangères (AE) del'Allemagne Guido Westerwelle et des Pays-Bas Uri Rosenthal.

Lors de sa rencontre avec le Premier ministre français, Nguyen Tan Dungs'est déclaré réjoui du bon développement des relations d'amitiétraditionnelle et de coopération multiforme entre le Vietnam et laFrance dans l'optique de créer des relations de partenariatstratégique.

Les deux dirigeants ont convenu derenforcer les échanges de délégations de haut rang pour la période2012-2013 et de coopérer dans l'organisation des activités decélébration en 2013 du 40e anniversaire de l'établissement desrelations diplomatiques entre les deux pays.

Ils se sontaccordés pour accélérer la coopération économique, notamment dansl'énergie, l'aérospatiale, les infrastructures de circulation,l'éducation et la formation....

Nguyen Tan Dung aégalement remercié le gouvernement français pour ses aides, d'unmontant de 100 millions d'euros, accordées à la construction del'Université des Sciences et Technologies de Hanoi, les considérantcomme un symbole des bonnes relations d'amitié et de coopération entreles deux pays.

Pour sa part, François Fillon a informéson homologue vietnamien de l'augmentation du nombre de boursesd'agrégation et de doctorat ainsi que de l'aide dans la formation desprofesseurs pour cette université.

A cette occasion,Nguyen Tan Dung a déclaré que le Vietnam souhaitait organiser le Sommetde la Francophonie en 2014. Et François Fillon a affirmé que son paysétait prêt à assister le Vietnam dans l'organisation de cet évènement.

Lors de leur rencontre, Nguyen Tan Dung et le ministre allemand des AEGuido Westerwelle ont convenu de coopérer étroitement dans la mise enoeuvre des projets et des accords convenus dans la Déclaration commune,signée à Hanoi, sur l'établissement des relations de partenariatstratégique Vietnam-Allemagne et sur l'élaboration du Plan d'actionstratégique.

Le Premier ministre vietnamien a remerciéle gouvernement allemand pour ses aides publiques au développement(APD) accordées au Vietnam ces dernières années, avant d'apprécier lesrésultats des projets financés par l'Allemagne dans la protection del'environnement, le développement durable, la santé..., et de proposerà celui-ci de continuer de réserver ses APD.

Lors de sarencontre avec le ministre néerlandais des AE Uri Rosenthal, le Premierministre Nguyen Tan Dung et son interlocuteur se sont réjouis du bondéveloppement des relations bilatérales dans tous les domaines :politique, économique, commercial, d'investissement, éducatif...,notamment dans la résilience au changement climatique et la gestion del'eau, où les Pays-Bas sont un partenaire stratégique du Vietnam.

Uri Rosenthal a affirmé l'engagement du gouvernement néerlandais àassister le Vietnam en matière de compréhension et d'application deslois internationales, notamment le droit de la mer, et à sélectionnerdes candidats vietnamiens pour suivre un cursus dans ce domaine auxPays-Bas. -AVI

Voir plus

Doàn Minh Huan, membre du Bureau politique du Parti communiste du Vietnam et directeur de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh, offre des livres au sénateur Alberto Anaya Gutierrez, secrétaire général du Parti du Travail du Mexique. Photo : VNA

Vietnam et Mexique renforcent leurs échanges théoriques et la coopération en matière de formation des cadres

Chapeau : En visite de travail au Vietnam, une délégation de haut niveau du Parti du Travail du Mexique (PT), conduite par son secrétaire général Alberto Anaya Gutiérrez, a échangé le 19 août à Hanoï avec les dirigeants de l’Académie nationale de politique Hô Chi Minh sur les perspectives de coopération en matière d’échanges théoriques, de formation des cadres et de renforcement des relations entre les deux partis.

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.