Lors de la conférence de presse internationale organisée le 16 juin parle ministère vietnamien des Affaires étrangères, le Groupe national dupétrole et du gaz du Vietnam a présenté des activités d'explorationpétrolière du pays en Mer Orientale. La VNA présente ci-dessous le textefourni lors de cette conférence de presse par Nguyen Quoc Thap, adjointau PDG du groupe vietnamien.
1. Activités d'exploration et d'exploitation gazo-pétrolières du Vietnam en Mer Orientale
Aucours de ces 40 ans derniers, le Groupe national du pétrole et du gazdu Vietnam met en oeuvre normalement des activités d'exploration etd'exploitation pétrolières sur le plateau continental et dans la zoneéconomique exclusive du Vietnam dont la zone Hoang Sa et ses environs.
LeGroupe national du pétrole et du gaz du Vietnam a coopéré, coopère etcoopérera avec de nombreuses sociétés pétrolières internationales en vuede mener des activités d'exploration et d'exploitation pétrolières surtoute l'étendue de la zone économique exclusive et du plateaucontinental du Vietnam.
Jusqu'à présent, le Groupe asigné 100 contrats d'exploration et d'exploitation pétrolières dont 61sont toujours en vigueur. Le volume de travail effectué en termes deprospection, d'exploration et d'exploitation gazo-pétrolière dans lazone maritime et sur le plateau continental du Vietnam est le suivant :plus de 500.000 km de mesures sismiques 2D, plus de 50.000 km2 pour lasismique 3D et environ 900 puits.
Toutes ces activitésgazo-pétrolières sont réalisées dans le périmètre du plateau continentalainsi que de la zone économique exclusive de 200 milles marins duVietnam avec les détails qui sont les suivants :
Avant 1975.
Dèsles années 1969-1970, le Vietnam a réalisé plus de 12000 km deprospection sismique 2D en menant des travaux de prospection magnétiqueet de gravimétrie aérienne sur le plateau continental du Sud du Vietnam(réalisés par la société Ray Geophysical Mandrel).
Durantles deux années 1973-1974, le Vietnam a coopéré avec la société WesternGeophysical et Geophysical Services Inc. (Etats-Unis) pour réaliser destravaux de prospection sismique 2D: Projet WA74-HS (3.373 km)prospection pour la zone maritime du Centre du Vietnam dont l'archipelHoang Sa du Vietnam ; Projet WA74-PKB (5.328 km) -prospection le longdes côtes de Phu Khanh.
1975-1996 (année d'adhésion du Vietnam à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982).
1985-1993,le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam a réalisé le Schémade prospection sismique pour la zone du Centre du Vietnam avecl'utilisation du bateau Malugin (l'ex-URSS) ; il a coopéré avec lasociété NOPEC (Norvège) pour réaliser des profils sismiques issus del'explosion et collecter des données gravimétriques et magnétiques du10ème au 15ème parallèle dont la zone de l'archipel Hoang Sa et sesenvirons. En 1993, l'Université de Hanoi et l'Université de Paris VI(France) ont utilisé le bateau Atalante, dans le cadre du programme“Ponaga” pour le recueil de données de gravimétrie, de magnétisme, desprofils de sismique réflexion issus de couches peu profondes ainsi quepour la prise d'échantillons de couches de surface dans la zone maritimede l'archipel Hoang Sa, du Centre et du Sud-est du Vietnam.
De1996 jusqu'à nos jours : Le Groupe national du pétrole et du gaz duVietnam et des sociétés pétrolières internationales opèrent dans lepérimètre du plateau continental et de la zone économique exclusive de200 milles marins du Vietnam, dans le strict respect de la Conventiondes Nations Unies de 1982 sur le droit de la mer.
De2007 jusqu'à maintenant, le Groupe national du pétrole et du gaz duVietnam a réalisé de manière continue de nombreux projets de prospectionsismique 2D: prospection de l'ensemble du plateau continental duVietnam (réalisée par la société norvégienne TGS-Nopec) ; Prospectionpour la zone de Phú Khánh de l'Est (réalisée par la sociétésingapourienne PGS) ; les travaux de prospection CSL-07, PV-08, PK-10,PVN12 dans la zone Hoang Sa et ses environs. Plus récemment, en avril2014, le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam et la sociétéMurphy Oil (Etats-Unis) ont achevé les travaux de prospection sismique2D de plus de 5.000 km dans la zone Sud de Hoang Sa.
Parallèlementaux travaux de prospection et d'exploration sur le terrain, le Groupenational du pétrole et du gaz du Vietnam a réalisé plusieurs étudesd'évaluation des potentialités gazo-pétrolières du plateau continentalet de la zone économique exclusive du Vietnam dans leur ensemble dontles zones de Hoang Sa, Truong Sa, Tu Chinh-Vung May. Plusieurs travauxde recherche et rapports réalisés par des chercheurs nationaux etinternationaux portent sur l'évaluation de la structure géologique de lazone de Hoang Sa et de ses environs ainsi que sur leurs potentialitésgazo-pétrolières. Ces travaux de recherche ont été publiquementprésentés par de nombreux chercheurs vietnamiens et étrangers lors denombreuses conférences internationales. Ils sont reconnus et hautementappréciés.
Ainsi, le Groupe national du pétrole et du gaz duVietnam a mise en oeuvre et met en oeuvre d'une manière normale etévidente ses activités de prospection et d'exploitation pétrolières surle plateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnamdont la zone de Hoang Sa et ses environs. Dans les temps à venir, leGroupe national du pétrole et du gaz du Vietnam et des sociétéspétrolières internationales continueront à entreprendre leurs activitésnormales sur le plateau continental et dans la zone économique exclusivede 200 milles marins du Vietnam comme c'est le cas depuis 40 ans.
2. Le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam proteste contre les activités gazo-pétrolières illégales de la Chine
Contrel'implantation illégale par la Chine, le 02 mai 2014, de la plate-formeHaiyan Shiyou et l'argument avancé par la Chine selon lequel "57 lotspétroliers du Vietnam se trouvent dans les zones maritimes disputées"lors de la conférence de presse internationale tenue à Pékin le16/5/2014, le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam a protestéénergiquement, lors des conférences de presse tenues récemment à Hanoi.
Le Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnam affirmeque la Chine s'est basée sur sa revendication injustifiée de la "languede boeuf" qui n'avait pas été acceptée par le monde entier, pourprétendre que les 57 lots pétroliers du Vietnam se trouvent dans leszones maritimes disputées, ce qui n'a aucun fondement, ni aucune valeur.La Chine a intentionnellement transformé les zones maritimes nondisputées en des zones maritimes disputées avec ses revendicationsinjustifiées et elle ambitionne de le faire. En réalité, toutes ceszones maritimes se trouvent totalement à l'intérieur du plateaucontinental et de la zone économique exclusive de 200 milles marins duVietnam.
Ce n'est pas pour la première fois que la Chineentreprend des activités illégales de violation de la zone maritime duVietnam. Contre les violations précédentes de la Chine, le Vietnam aprotesté par voie diplomatique, lutté et mené des opérations desensibilisation sur le terrain pour lui faire comprendre la raison et nepas avoir des actes de violation à l'égard de la zone maritime duVietnam. Voici ci-dessous un certain nombre de cas de violations de lazone économique exclusive et du plateau continental du Vietnam commisespar la Chine contre lesquelles le Vietnam a protesté et pris des mesuresd'endiguement :
1) En 2003 projet de mise en service de laplate-forme de forage Katan III à l'Est du lot 113 faisant l'objetd'une protestation énergique du Vietnam.
2) En 2006réalisation par la Chine des travaux de prospection sismique 2D près del'île de Tri Ton du Vietnam par le bateau Fen Dou 4, les forcesd'exécution de la loi du Vietnam ayant pris des dispositions pour lefaire partir.
3) En 2007 réalisation par la Chine des travauxde prospection sismique 3D via le bateau du maître d'oeuvre WesternGeco, protestation du Groupe national du pétrole et du gaz du Vietnamcontre Western Geco, convocation du représentant de Western Geco,demande à ladite société de mettre fin immédiatement aux actes deviolation de la zone économique exclusive et du plateau continental duVietnam, mise en garde avec la possibilité d'interdiction de participeraux appels d'offres au Vietnam.
4) En 2007-2008,location par la Chine d'une plate-forme de forage auprès de la sociétéTransOcean pour les activités de forage de la Chine dans la zone deHoang Sa, forte protestation du Groupe national du pétrole et du gaz duVietnam et refus par le maître d'oeuvre TransOcean pour les activités deforage pour le compte de la Chine.
5) En juin-août/2010,location par la Chine du bateau Western Spirit en vue de prospectionsismique 3D dans la zone des lots 141-143 (près de l'île de Tri Tôn) duVietnam en dépit de la protestation du Vietnam, des bateaux chinoisfaisant barrage aux forces d'exécution de la loi du Vietnam,s'approchant de très près de leurs bateaux, avec canons à eau et coup desifflets, canons débâchés et braqués sur des bateaux vietnamiens enguise d'intimidation et de menace.
6) En septembre/2010,activités du bateau chinois Fen Dou 4 à 80-90 milles marins à l'Est del'île Ly Sơn, opérations d'endiguement, de sensibilisation via hautparleurs des bateaux du Vietnam d'exécution de la loi pour contraindrele Fen Dou 4 à récupérer ses câbles et quitter la zone.
7)En juin-juillet/2011, activités du bateau chinois Tanbaohao à 28 millesmarins à l'Ouest de l'île Tri Ton (lots 141-143), les forcesd'exécution de la loi ayant pris des dispositions pour endiguer et fairepartir ledit bateau.
En 2012, lancement illégal par la CNOOCdes appels d'offre concernant les 9 lots du Vietnam situés dans la zonemaritime du Centre, pas de réponse de la part des sociétés pétrolièresinternationales.
8) Dans la zone Tư Chính, la Chine asigné un contrat illégal concernant le lot WAB-21 avec Crestone Energy,qui a été cédé par la suite à Harvest, pas de chantier mis en oeuvre parle maître d'oeuvre.-VNA
