Activités de la 32e réunion du Comité permanent de l'AN

La 32e réunion du Comité permanent de l’Assemblée nationale (AN) de la 13e législature a eu lieu du 6 au 9 octobre à Hanoi sous la présidence du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.
La 32e réunion du Comité permanent de l’Assembléenationale (AN) de la 13e législature a eu lieu du 6 au 9 octobre à Hanoisous la présidence du président de l'AN, Nguyen Sinh Hung.

Lors de cette réunion, les députés ont donné leurs avis sur lespréparatifs de la 8e session de l'Assemblée nationale de la 13elégislature qui aura lieu du 20 octobre au 28 novembre prochain, soit 33jours dont trois samedis.

Les préparatifs ont été faitsavec minutie afin de garantir qu'elle se déroule en toute sécurité etsans dépenses superflues, a annoncé le président du Bureau de l'AN,Nguyen Hanh Phuc, dans son rapport présenté à cette occasion.

Les députés ont donné leurs opinions sur le rapport du gouvernement surl'état de la mise en oeuvre du plan de développement socioéconomique etdes prévisions budgétaires pour 2014, selon lequel la situationsocioéconomique a évolué de manière positive dans la quasi-totalité dessecteurs lors des trois premiers trimestres de l'année. Il prévoit que13 des 14 indices fixés par l'Assemblée nationale conformément au planannuel pourraient être atteints ou dépassés, soit 93 % des indicesprévus par ce plan, celui faisant défaut étant le taux de travailleursqualifiés.

Selon le rapport, l'économie a poursuivi sonredressement au bénéfice d'une croissance continue qui s'est établie à5,62 % durant cette période contre 5,14 % un an auparavant, et devraitatteindre plus de 5,8 % pour tout 2014. L'inflation a été maîtrisée, lacroissance de l'indice des prix à la consommation (IPC) en 2014 étantestimée à 4,5-4,6 %, en-deçà de la limite de 7 % fixée par l'AN.

L'évolution de la mise en oeuvre des politiques de bien-être social, delutte contre la pauvreté, de l'édification d'une Nouvelle ruralité, dela santé publique, de la culture, du sport, de l'égalité des sexes, etsur les pratiques religieuses... est également positive.

Sur la base de ces acquis, le gouvernement envisage de proposer à l'ANde fixer les grands indices de 2015 selon les orientations majeures dudéveloppement économique du pays, des efforts étant déjà envisagés afinde bénéficier d'une progression du PIB national de 6,2 %.

Les députés ont discuté de deux projets de loi que sont la Loid'amendement et de complètement de certains articles des Lois sur lefisc et le projet de Résolution de l'Assemblée nationale (amendée) surle vote de confiance des fonctions élues ou ratifiées par l'AN et leConseil populaire ainsi que le projet d'Ordonnance sur la police del'environnement.

Au menu des discussions également, laloi d'amendement et de complètement de certains articles des lois surles impôts et l'Ordonnance sur la situation des travailleurs étrangersau Vietnam, ainsi que des rapports sur les politiques prioritaires àl'égard des personnes ayant rendu des services méritoires à la Patrie -dont les Mères Héroïnes, sur la sécurité alimentaire, la mise en oeuvredu projet de réfection et d'élargissement de la Nationale 1A, sur lestoxicomanes, le projet de renouvellement du programme d'études et ducontenu des livres scolaires...

Lors de cette réunion duComité permanent de l'AN, les députés ont écouté le rapport de ladélégation de supervision et le rapport supplémentaire du gouvernementsur l'application de la politique et de l'ordonnance sur la préventionet la lutte contre le changement climatique depuis 2007 dans les 13villes et provinces du delta du Mékong.

Le Comitépermanent de l'AN a écouté les rapports du gouvernement, de la Courpopulaire suprême et du Parquet populaire suprême sur le règlement desplaintes et des dénonciations des citoyens en 2014, celui de l'Auditd'Etat sur les prévisions du plan d'audit pour 2015 et un rapport dugouvernement sur la prochaine construction du projet d'aéroportinternational Long Thanh, lequel sera soumis lors de la 8e session del'Assemblée nationale pour approbation. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, et son épouse, aux côtés de Dmitri Medvedev, président du parti Russie unie et vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie, et de son épouse. Photo : VNA

Renforcer la coopération entre le PCV et le parti Russie unie

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam, a rencontré le 8 septembre à Moscou Dmitri Medvedev, président du parti Russie unie et vice-président du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie.

Le vice-Premier ministre et ministre vietnamien de la Défense, le général Phan Van Giang (droite), et le ministre russe de la Défense, Andreï Belooussov échangent des cadeaux commémoratifs. Photo : VNA

Vietnam et Russie renforcent leur coopération en matière de défense

Dans le cadre de la visite d’État du secrétaire général du Parti et président To Lam en Russie, le ministre vietnamien de la Défense, le général Phan Van Giang, a rencontré, le 8 septembre à Moscou, son homologue russe Andreï Belooussov. Les deux parties ont convenu de promouvoir la coopération bilatérale dans plusieurs domaines, notamment la formation, le dialogue stratégique et le maintien de la paix des Nations unies.

La rencontre entre le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam et le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine à Moscou. Photo : VNA

To Lam et Mikhaïl Michoustine veulent donner un nouvel élan aux relations bilatérales

En visite d’État en Russie, le secrétaire général du Parti et président vietnamien To Lam a rencontré, le 8 septembre à Moscou, le Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine. Les deux dirigeants ont convenu de renforcer la coopération bilatérale, notamment dans les domaines économique, commercial, énergétique, scientifique et technologique.

La délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul, en septembre 2026. Photo: VNA

Une délégation du PCV au 1er Dialogue intercontinental des partis politiques à Séoul

Une délégation du Parti communiste vietnamien a participé à Séoul au premier Dialogue intercontinental entre partis politiques, réaffirmant l’importance du dialogue, de la coopération et du renforcement de la confiance face aux profondes mutations du monde, tout en annonçant la volonté du Vietnam d’accueillir la 14e Assemblée générale de l’ICAPP en 2028.

L’ancien ambassadeur du Vietnam en France, Dinh Toan Thang. Photo: VNA

La visite du dirigeant To Lam concrétisera la vision stratégique Vietnam-France

À l’occasion de la visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, l’ancien ambassadeur du Vietnam en France Dinh Toan Thang estime que cette visite permettra de concrétiser la vision stratégique définie lors de l’établissement du Partenariat stratégique global Vietnam-France en 2024 et de donner un nouvel élan à la coopération bilatérale dans des domaines prioritaires.

Le président de l'Assemblée nationale du Vietnam, Tran Thanh Man (à droite), rencontre le président du Groupe d'amitié parlementaire Corée-Vietnam, Moon Jin Seok, à Séoul le 8 septembre. Photo : VNA

Le plus haut législateur vietnamien rencontre le président du Groupe d’amitié parlementaire République de Corée-Vietnam

Lors de sa rencontre avec le président du Groupe d’amitié parlementaire République de Corée du Sud-Vietnam, Moon Jin Seok, le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man a appelé à renforcer une coopération concrète et efficace dans plusieurs domaines, notamment l’économie, les sciences et technologies, tout en consolidant les échanges entre les peuples.

Hugues Tertrais, professeur émérite de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne et ancien directeur du Centre d’histoire de l’Asie contemporaine. Photo: znews.vn

Fondements historiques et perspectives des relations Vietnam-France

La visite officielle en France du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, To Lam, intervient dans un contexte marqué par le dynamisme du Vietnam et ouvre de nouvelles perspectives pour approfondir le Partenariat stratégique global entre les deux pays, estime le professeur Hugues Tertrais.

Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam (AAFV). Photo: VNA

Transformation de l’amitié Vietnam-France en actions concrètes

À l’occasion de la visite officielle de Tô Lâm en France, Hélène Luc, sénatrice honoraire française et présidente d’honneur de l’Association d’amitié France-Vietnam, appelle à traduire l’amitié et les engagements entre les deux pays en projets de coopération concrets, notamment dans l’éducation, l’économie, la culture et les échanges entre les peuples.

Le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet international sur l’espace et ancien commandant de l’Espace. Photo: VNA

Vietnam-France : de nouvelles perspectives de coopération dans le spatial

La participation du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président vietnamien, Tô Lâm, au Sommet international sur l’espace constitue un signal fort et pourrait ouvrir de nouvelles perspectives à la coopération franco-vietnamienne dans le domaine spatial, selon le général Philippe Adam, secrétaire général du Sommet.

Un ouvrage électrique situé dans la zone spéciale de Phu Quoc (An Giang). Photo : VNA

An Giang achève trois projets électriques majeurs au service de l’APEC 2027

La mise sous tension des lignes 110 kV Phu Quoc – Nord de Phu Quoc, Phu Quoc – Sud de Phu Quoc, ainsi que du poste de transformation 220 kV de Phu Quoc est désormais achevée. Ces infrastructures électriques sont prêtes à garantir l'alimentation nécessaire au parfait déroulement des activités du Sommet de l’APEC 2027.