Accrochage de la plaque ''Hoàng Sa" sur une route à Thuan An

Le district de Phu Vang, province de Thua Thien-Hue (Centre), vient d'accrocher la plaque portant le nom ''Hoàng Sa" (Paracels) sur une route littorale du bourg de Thuan An.

Le district de PhuVang, province de Thua Thien-Hue (Centre), vient d'accrocher la plaqueportant le nom ''Hoàng Sa" (Paracels) sur une route littorale du bourgde Thuan An.

Cet axe de 2 km de long relie la rue NguyenVan Tuyet à la station de contrôle frontalière de Thuan An, a annoncévendredi le secrétaire du comité du Parti, président du comité populairedu district de Phu Vang, Phan Van Quang.

Concernant lasouveraineté de Hoang Sa, le Comité populaire de Thua Thiên-Huê arécemment remis au ministère des Affaires étrangères un document de dixpages relatif à la souveraineté sur l'archipel de Hoàng Sa, intitulé "LeService de météorologie de l'archipel de Hoang Sa 1955". Les dix pages(six en français et quatre en vietnamien) sont des dossiers originaux duService de construction relatifs à la souveraineté sur l'archipel deHoàng Sa (Paracels) pendant la période 1897-1960.

Comprenant des textes dactylographiés avec signatures et tampons, cedocument porte sur la réhabilitation du Service de météorologie del'archipel.

A rappeler que d'autres anciens textesrelatifs à la souveraineté vietnamienne sur l'archipel de Hoàng Sa(Paracels) ont été découverts à Thua Thiên-Huê. Le premier, daté du 3février 1939, signé de la main du roi Bao Dai (dynastie des Nguyên),porte sur la remise d'une distinction à titre posthume à Louis Pontan,chef d'une brigade de soldats en garnison sur l'archipel de Hoang Sa.Celui-ci était décédé lors de sa mission sur cet archipel.

Le deuxième, daté du 15 février 1939 (soit la 13e année du règne de BaoDai), est un document administratif original (d'un format de 21,5 x 31cm), rédigé en quôc ngu (vietnamien romanisé), demandant à l'Empereur derécompenser la garnison de l'archipel.

Ces deux documents ont été découverts par le chercheur huéen Phan Thuân An.

Un autre document, en chinois, comporte la signature et le sceau dumandarin Thuân Duc, qui gardait l'estuaire de Biên Hai (l'actuelestuaire de Tu Hiên, commune de Van Hiên, district de Phu Lôc). Il a étérédigé il y a 250 ans. Son contenu concerne le réglement d'un différendentre les communes de My Toàn (village de My Loi) et d'An Bang (villagedu même nom), district actuel de Phu Lôc. - AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la visioconférence. Photo: VNA

Depuis l’Afrique du Sud, le PM dirige une réunion d’urgence sur les inondations au Centre du Vietnam

Face aux dégâts particulièrement graves causés par les pluies et les inondations, tôt le 23 novembre, heure locale en Afrique du Sud (soit le même matin à Hanoï), le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, depuis l’Afrique du Sud, une réunion d’urgence en visioconférence avec les dirigeants des ministères, organismes et localités afin d’examiner la situation et les mesures urgentes de réponse aux intempéries au Centre.

Des forces évacuent des habitants de Khanh Hoa. Photo : VNA

Solidarité nationale : le Front de la Patrie soutient Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai

Face aux lourds dégâts provoqués par les récentes inondations dans les provinces de Lam Dong, Khanh Hoa, Dak Lak et Gia Lai, le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam a décidé, le 22 novembre, d’allouer une aide d’urgence de 80 milliards de dôngs (environ 3 millions de dollars), répartie équitablement à hauteur de 20 milliards par localité pour les travaux de reconstruction.

Des autorités de la province de Gia Lai acheminent nourriture et produits de première nécessité vers les zones inondées. Photo : VNA

Aide internationale au Vietnam pour son relèvement après les catastrophes naturelles

Des pays tels que le Royaume-Uni, la République de Corée et la Nouvelle-Zélande, ainsi que des organisations internationales comme l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), ont annoncé leur aide au Vietnam face aux lourds dommages causés par les tempêtes et inondations prolongées, notamment dans le Centre.

Photo: VNA

Lutte contre la pêche illicite : les navires de pêche sous contrôle via l’application VNeID

Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement a demandé au Département de la Police administrative pour l’ordre social, au Commandement des gardes-frontières et au Groupe d’industrie militaire et de télécommunications (Viettel) de finaliser et de mettre en service le système de surveillance des navires de pêche via les comptes d’identification électronique de niveau 2 de l’application VNeID.

Un étal de fruits et légumes au marché Nga Tu So, dans le quartier de Dông Da, à Hanoi. Photo : VNA

Les prix des fruits et légumes flambent suite aux inondations dévastatrices

Les prix des légumes, notamment des légumes-feuilles courants, ont atteint des niveaux records depuis plusieurs années. Certaines variétés ont même doublé, voire triplé, en raison des tempêtes et des inondations qui ont considérablement réduit les récoltes dans les principales régions productrices.

Photo: VNA

La saison de la pêche à la sardine blanche bat son plein à Hô Chi Minh-Ville

À la mi-novembre, l’activité de pêche bat son plein dans les localités côtières de Hô Chi Minh-Ville, grâce à la saison des sardines blanches (Escualosa thoracata). Le dynamisme est palpable : de Long Hai à Tam Thang, dès l’aube, les petites barques rondes rentrent au port les unes après les autres, lourdement chargées de poissons frais.

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, se rend au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê. Photo: VNA

Aide tchèque pour le redressement post-inondations au Vietnam

Le 20 novembre, le président du Sénat du Parlement tchèque, Milos Vystrcil, s'est rendu au Comité central de la Croix-Rouge vietnamienne (CRV) pour remettre une aide symbolique de 3 millions de couronnes tchèques (142 800 dollars) destinée à soutenir les efforts de reconstruction suite aux tempêtes et inondations de 2025 à Hôi An (Dà Nang) et à Huê.