Le 17novembre, en heurtant un bus scolaire, un train a tué 51 personnes etblessé plus de dix autres, pour la plupart des enfants de 4 à 6 ans,dans la province d'Assiout située à plus de 300 km au sud du Caïre. Cebus, qui transportait une soixante d'enfants dans le cadre d'une sortieorganisée par leur crèche, a été traîné sur près d'un kilomètre avantque le train ne puisse s'arrêter. -AVI
Avis de recherche émis contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa
L'Agence de sécurité des enquêtes relevant du ministère de la Sécurité publique a émis, le 5 décembre, des avis de recherche contre Nguyen Van Dai et Le Trung Khoa pour « fabrication, stockage, distribution ou diffusion d'informations, de documents ou d'objets destinés à saboter l'État de la République socialiste du Vietnam », conformément à l'article 117, paragraphe 2, du Code pénal.