À Tùn Trên, un remède de cheval contre la pauvreté

La lutte contre la pauvreté est l’un des enjeux majeurs des politiques de développement rural, particulièrement dans les zones montagneuses, souvent peuplées par des ethnies minoritaires.
À Tùn Trên, un remède de cheval contre la pauvreté ảnh 1Triêu Van Ngân et ses chevaux. Photo: Phuong Liên/Laocaitv
Hanoï (VNA) - La lutte contre la pauvreté est l’un des enjeux majeurs des politiques de développement rural, particulièrement dans les zones montagneuses, souvent peuplées par des ethnies minoritaires.

A Tùn Trên, la localité qui nous intéresse aujourd’hui, la bataille est en passe d’être gagnée. Les Dao qui peuplent ce village de la province de Lào Cai ont en effet pu investir dans l’élevage, grâce aux aides que leur ont accordé les autorités.  

C’est en 2015 que tout a commencé, avec un projet d’élevage de chevaux, initié par l’association des agriculteurs de Lào Cai. Certains villageois de Tùn Trên se sont ainsi reconvertis, et visiblement ils ont… misé sur le bon cheval !... Témoin Triêu Van Ngân, qui a pu profiter de prêts à taux préférentiel pour acheter des étalons et des juments poulinières : de quoi démarrer un élevage prometteur. C’est d’ailleurs ce qui s’est passé puisque des poulains sont arrivés, fin 2018, qui lui ont rapporté les 65 millions de dôngs (2 600 euros) nécessaires au remboursement de son crédit. Aujourd’hui, Triêu Van Ngân possède 3 chevaux et 5 buffles, synonymes d’ascension sociale.     

«Chaque année, je vends quelques chevaux», nous explique-t-il. «Un grand vaut 18 millions de dôngs et un petit 15 millions. Sinon, pour ce qui est de la nourriture des bêtes, je me contente des prairies qui sont tout autour».

Eh oui ! Tùn Trên étant entouré de prairies verdoyantes, les éleveurs ont un souci d’intendance en moins, ce qui est bien évidemment appréciable.  

Ce projet d’élevage équin est donc très bien parti. Si pour la première phase, l’association des agriculteurs de Lào Cai avait accordé des prêts d’un montant total de 300 millions de dôngs (12 000 euros) à seulement 10 foyers du village de Tùn Trên, elle s’est montrée beaucoup plus ambitieuse pour la deuxième phase, en mettant tout de même 800 millions de dôngs dans la balance : 800 millions qui ont déjà été remboursés, d’ailleurs, ce qui montre bien à quel point les affaires  marchent. Elles ne marchent pas, du reste, elles galopent !

«Ce projet d’élevage de chevaux a été un franc succès», constate Hoàng Van Minh, chef de l’association des agriculteurs de la commune de Duong Quy, à laquelle est rattaché Tùn Trên. «Du coup, on va continuer dans l’élevage, mais avec des poissons, cette fois, et avec un autre village : j’espère que la réussite sera au rendez-vous !»

A Tùn Trên, en tout cas, la réussite est bel et bien au rendez-vous. Sur les 57 foyers que compte le village, 30 se sont mis à l’élevage équin. Les autres ont décidé de se lancer dans l’élevage des chèvres, des buffles et des porcs. Pour Trân Thi Viêt, qui est présidente du Conseil populaire et secrétaire adjointe permanente du comité du Parti du district de Van Bàn, le décollage économique est imminent.

«Au niveau du district, plusieurs projets de restructuration agricole ont été lancés. Le but ? Améliorer le niveau de vie des habitants et faisant passer le revenu annuel à 45 millions de dôngs en 2020», nous indique-t-elle.

En faisant de l’élevage l’un de ses grands chevaux de bataille, Tùn Trên a trouvé un véritable remède de cheval contre la pauvreté. Et à voir le dynamisme dont font preuve ses habitants, on se dit qu’ils ont bouffé du cheval !-VOV/VNA

Voir plus

Les médecins militaires stationnés à Da Lat (récif de Ladd) examinent la santé des pêcheurs du bateau de pêche PY 92628TS sinistré. Photo : VNA

La marine secoure cinq pêcheurs échoués au large de Truong Sa

Des officiers et des soldats stationnés à Da Lat (récif de Ladd), zone spéciale de Truong Sa, dans la province de Khanh Hoa, au centre-sud, ont secouru cinq pêcheurs dont le bateau s’était échoué à environ 1,3 mille nautique du récif, selon le commandement de la 4e région navale.

Le Tribunal populaire de Hanoi rend le 11 juillet son verdict concernant 41 accusés dans une importante affaire de corruption impliquant la société immobilière Phuc Son Group JSC et d’anciens hauts fonctionnaires provinciaux. Photo : VNA

Le PDG du groupe Phuc Son condamné à 30 ans de prison dans une grande affaire de corruption

Nguyên Van Hâu, PDG du groupe Phuc Son, a été accusé de versement de pots-de-vin et de violation des règles d’appel d’offres et de comptabilité, ce qui a entraîné de graves conséquences. Il a été condamné à une peine de prison totale de 30 ans : 14 ans pour corruption, neuf ans pour violation des règles d’appel d’offres et sept ans pour irrégularités comptables.

Cérémonie de signature de l’accord à Hanoi, le 10 juillet. Photo : VNA

Les compétences numériques ouvrent la voie aux personnes handicapées

Un accord sur la mise en place d’un programme de coopération global visant à offrir des formations aux compétences numériques, à soutenir l’entrepreneuriat et à créer des emplois durables pour les personnes handicapées dans l’économie numérique a été signé jeudi 10 juillet à Hanoi.

La province de Hâu Giang récompense les familles ayant eu deux filles. Ici, une mère et son bébé lors de la cérémonie tenue le 5 janvier 2023. Photo : VNA

Politiques démographiques : un investissement pour un avenir durable

La Journée mondiale de la population, célébrée annuellement le 11 juillet, met cette année l’accent sur le thème « Donner aux jeunes les moyens de fonder les familles qu’ils souhaitent dans un monde juste et plein d’espoir». Cet événement annuel vise à rappeler à chaque pays et à chaque individu le risque de l'explosion démographique. Ces dernières années, les politiques démographiques et la planification familiale du Vietnam ont grandement contribué au développement socio-économique, en plaçant les droits fondamentaux de l'homme au cœur des politiques publiques.

Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam. Photo: VNA

La modification de l’ordonnance sur la population constitue un tournant majeur dans la promotion des droits de l’homme au Vietnam

A l’occasion de la Journée mondiale de la population 2025 (11 juillet), Matt Jackson, représentant en chef du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) au Vietnam, a accordé une interview à l’Agence vietnamienne d’information (VNA) sur l’importance de la Journée mondiale de la population de cette année et sur les actions menées par le Vietnam en la matière.

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs. Photo : VNA

Hanoï introduit des robots dans les services administratifs : une initiative innovante depuis la base

Depuis le 1er juillet, en même temps que l’ensemble du pays, Hanoï a officiellement mis en œuvre le modèle d’administration locale à deux niveaux. Au cours des dix premiers jours de fonctionnement, les activités administratives dans les localités se sont déroulées de manière fluide, permettant aux citoyens et aux entreprises d’accomplir rapidement leurs démarches.

Vua A Bang, vice-président du Comité populaire de la province de Diên Biên salue l'organisation de cette visioconférence estimant qu''elle permettra d'explorer de nouvelles pistes de coopération avec la ville de Caen. Photo: baodienbienphu.vn

Diên Biên et Caen posent les bases d’un partenariat prometteur

Une visioconférence a réuni les autorités de la province de Diên Biên, au nord-ouest du Vietnam, et de la ville de Caen, en Normandie, au nord-ouest de la France dans le but d’examiner les perspectives de coopération entre les deux collectivités territoriales. Une réunion jugée fructueuse par les deux parties, qui ont exprimé leur volonté commune d’aller vers un partenariat structuré dans les temps venir.

Procès en première instance. Photo: VNA

Peine exemplaire pour porter atteinte aux intérêts de l'État

Le Tribunal populaire de la province d'An Giang (premier établissement dans le quartier de Long Xuyên) a ouvert le 9 juillet un procès en première instance et condamné Hô Trong Phuc âgé de 17 ans, à un an de prison pour abuser des droits de liberté démocratique et porter atteinte aux intérêts de l'État et aux droits et intérêts légitimes des individus et organisations".

Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale. Photo: VNA

Le Premier ministre préside une réunion sur le développement ferroviaire national

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé mercredi matin 9 juillet la troisième réunion du Comité de pilotage des ouvrages majeurs et des projets ferroviaires d’importance nationale, afin de dresser le bilan du premier semestre 2025 et d’examiner l’état d’avancement des tâches assignées lors de la réunion précédente.