À Quang Ninh, pèlerinage au monastère zen Trúc Lâm de Yên Tu

Accroché aux pentes de la montagne Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, ou Chùa Lân (pagode Lân), est bien plus qu'un sanctuaire de paix et de spiritualité. Ce site important pour les pèlerins incarne l'histoire du bouddhisme vietnamien et les enseignements du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), fondateur du zen Trúc Lâm.

Monastère zen de Trúc Lâm. Photo: vinhphuc.gov.vn
Monastère zen de Trúc Lâm. Photo: vinhphuc.gov.vn

Hanoi (VNA) - Accroché aux pentes de la montagne Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, ou Chùa Lân (pagode Lân), est bien plus qu'un sanctuaire de paix et de spiritualité. Ce site important pour les pèlerins incarne l'histoire du bouddhisme vietnamien et les enseignements du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), fondateur du zen Trúc Lâm.

Sur le chemin de pèlerinage de Yên Tu, Chùa Lân émerge comme une perle sacrée nichée au milieu des paysages montagneux majestueux. Il doit son nom à la forme de la colline sur laquelle il se trouve, évoquant un kỳ lân (licorne mythologique), une image qui a nourri les légendes locales.

Selon la légende, lors d'un voyage vers Yên Tu, le roi Trân Nhân Tông et son disciple Bao Sai auraient passé une nuit à cet endroit. Le roi aurait rêvé de chevaucher un dragon doré, puis de traverser une grotte baignée de lumière et parfumée d’un étang de lotus dorés. Inspiré par cette vision, il nomma cet endroit Long Động (Grotte du dragon) et y établit par la suite le monastère Chùa Lân.

Un héritage spirituel millénaire

truc-lam-yen-tu.jpg
Fondé au début du XIVᵉ siècle, Trúc Lâm Yên Tu incarne l'essence du bouddhisme vietnamien. Photo : CTV

Fondé au début du XIVᵉ siècle, Trúc Lâm Yên Tu incarne l'essence du bouddhisme vietnamien. Sous la dynastie des Trân (1225-1400), le roi Trân Nhân Tông non seulement fut l'artisan de victoires éclatantes contre les envahisseurs mongols mais aussi marqua l'histoire en abdiquant le trône pour mener une vie d'ermite à Yên Tu. En 1293, il rénova Chùa Lân pour en faire un lieu propice à la méditation et à la transmission du dharma.

L'école Trúc Lâm, fondée par ce roi devenu moine, connu sous le nom du Roi-Bouddha Trân Nhân Tông, repose sur les principes de tam quy (trois refuges) et tu huong (quatre nobles vérités). Elle met l’accent sur l’harmonie entre la vie spirituelle et profane, promouvant les valeurs d’éthique, de paix intérieure et de compassion.

Le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu s’étend sur plus de 362.000 m², avec deux zones principales : Le Nôi Viên (Centre intérieur), destiné aux moines et nonnes, comprend des bâtiments tels que la maison des méditants, le réfectoire et les dortoirs. Son architecture traditionnelle vietnamienne, avec des toits en tuiles et des colonnes en bois, dégage une atmosphère paisible, propice à la contemplation.

Le Ngoai Viên (Centre extérieur), qui accueille les visiteurs et les pèlerins, possède des structures remarquables telles que le tam quan (porche à trois entrées), le lầu chuông (pavillon de la cloche), le chính điện (sanctuaire principal) et le tháp Phật (stupa de Bouddha).

pavillon-de-la-cloche.jpg
Lầu chuông (Pavillon de la cloche). Photo : CTV

L'entrée du temple, bordée de pierres naturelles, mène à un majestueux portique frappé des mots Long Động Tự - Thiền Viện Trúc Lâm Yên Tử (Grotte du dragon - Monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu). Ce chemin est flanqué de 19 stupas funéraires dédiés aux moines vénérés, entourés de jardins soigneusement entretenus.

Le sanctuaire principal, conçu dans un style carré avec un toit à deux étages, est orné d'une roue de la vie, symbolisant le cycle éternel de la vie (naissance, mort et renaissance). À l’intérieur, trône une imposante statue en bronze de près de 4 tonnes de Bouddha Shakyamuni.

Des symboles de dévotion et d'harmonie

sphere-des-v-ux.jpg
Quả cầu như ý (Sphère des vœux). Photo : CTV

Parmi les trésors architecturaux du temple se trouve une sphère en granit rouge, de 6,5 tonnes, connue sous le nom de Quả cầu như ý (Sphère des vœux), capable de tourner grâce à un mécanisme hydraulique subtil. Ce chef-d'œuvre est un symbole de perfection spirituelle et figure dans le livre national des records depuis 2006.

À l'arrière du sanctuaire principal, la maison des patriarches honore les trois maîtres fondateurs de l’école zen Trúc Lâm, illustrant la continuité et la transmission des enseignements spirituels.
Le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, avec son cadre naturel enchanteur et ses trésors architecturaux, reste un haut lieu de la spiritualité vietnamienne.

Il offre aux visiteurs une expérience unique : un voyage dans le temps, un retour à soi-même, et une communion avec la nature et l’histoire. – CVN/VNA

source

Voir plus

La conférence présentant le Vietnam International Travel Mart est organisée le 23 mars à Hanoï. Photo: VNA

VITM 2026, un rendez-vous majeur pour le tourisme vietnamien à Hanoï

Le Vietnam International Travel Mart (VITM) 2026, qui se tiendra du 9 au 12 avril à Hanoï, réunira environ 450 stands, avec la participation d’organismes de promotion touristique nationaux et étrangers, de compagnies aériennes, d’organisations touristiques internationales ainsi que de plus de 600 entreprises.

Yasushi Ogura (centre) pose devant le premier café de Lô Lô Chai. Photo : Zingnews

Yasushi Ogura, un Japonais bien tranquille au village de Lô Lô Chai

Depuis près de trois décennies,Yasushi Ogura s’est rendu plus de cent fois à Hà Giang (aujourd’hui province de Tuyên Quang). Plutôt que de lancer des circuits ou de construire des complexes hôteliers, il a choisi un chemin plus modeste : rénover une maison, ouvrir un café et convaincre les habitants de développer le tourisme selon leurs propres traditions.

Croisière dans la baie de Bai Tu Long. Photo: VNA

La baie de Bai Tu Long classée parmi les sept merveilles d’Asie du Sud-Est pour 2026

Le magazine de voyage américain Condé Nast Traveler a révélé qu’au nord-est de la célèbre baie de Ha Long au Vietnam se trouve une alternative plus paisible, moins fréquentée, mais tout aussi magnifique. La baie de Bai Tu Long offre les mêmes îles calcaires imposantes et formations karstiques, grottes, criques secrètes et villages de pêcheurs flottants, mais avec une atmosphère plus calme, plus pittoresque et plus intime.

Des routes de cols de montagne uniques. Photo : Vietnamplus

Hà Giang et Hoi An parmi les plus belles destinations du monde en 2026

Classées parmi les plus belles destinations du monde en 2026 par Time Out, Hà Giang et Hội An illustrent deux visages complémentaires du tourisme vietnamien, entre paysages grandioses et richesse patrimoniale, répondant aux nouvelles attentes d’un tourisme axé sur l’expérience et l’émotion.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Des élèves visitent et découvrent le Musée d’Histoire naturelle du Vietnam. Photo : VNA

Les musées d’histoire naturelle, nouvel atout du tourisme éducatif vietnamien

Portés par la modernisation des espaces d’exposition, le développement d’activités interactives et la richesse exceptionnelle de la biodiversité nationale, les musées d’histoire naturelle du Vietnam s’affirment comme un segment prometteur du tourisme éducatif et écologique à l’horizon 2026, en phase avec les exigences d’un développement durable.

Chaque promenade en charrette à bœufs emmène les touristes le long des chemins de village. Photos: danviet.vn

À Ninh Binh, le voyage en charrette à buffles reprend du poil de la bête

Autrefois moyen de transport traditionnel pour les produits agricoles, la paille et les outils agricoles à travers la campagne, les charrettes tirées par des buffles de la coopérative Sinh Duoc à Gia Vien, dans la province de Ninh Binh (au Nord) sont devenues une expérience de tourisme communautaire unique.

Le le développement du tourisme fluvial sur les affluents de la rivière des Parfums constitue une orientation nécessaire. Photo: VNA

Hue : ses canaux historiques se réinventent en espaces culturels

À partir d’avril 2026, Hue lancera à titre expérimental une ligne touristique de bateaux électriques sur le réseau fluvial Ngu Ha - Dong Ba. Ces canaux, qui servaient la dynastie des Nguyen, deviennent aujourd’hui des espaces d’expérience uniques au cœur de cette ville patrimoniale.

Des touristes internationaux visitent les sites historiques des temples des rois Dinh et Lê dans l'ancienne capitale de Hoa Lu, province de Ninh Binh. Photo: VNA

Le tourisme vietnamien monte en puissance, porté par son image de destination sûre

Les experts du tourisme attribuent cette forte croissance à une combinaison de facteurs, notamment des politiques de visas plus souples, une offre touristique diversifiée et des actions de promotion renforcées. La réputation croissante du Vietnam en tant que destination sûre et accueillante a également joué un rôle important dans l’attraction des voyageurs internationaux.

Le village de tourisme communautaire de Huu Liên est une destination idéale pour les touristes. Photo : toquoc.vn

À Huu Liên, immersion authentique au cœur du Nord-Est

À l’heure où de nombreuses destinations se développent à un rythme effréné, le village de tourisme communautaire de Huu Liên a su préserver son caractère simple et paisible. Et c’est précisément cette authenticité qui constitue aujourd’hui son principal attrait.