À Quang Ninh, pèlerinage au monastère zen Trúc Lâm de Yên Tu

Accroché aux pentes de la montagne Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, ou Chùa Lân (pagode Lân), est bien plus qu'un sanctuaire de paix et de spiritualité. Ce site important pour les pèlerins incarne l'histoire du bouddhisme vietnamien et les enseignements du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), fondateur du zen Trúc Lâm.

Monastère zen de Trúc Lâm. Photo: vinhphuc.gov.vn
Monastère zen de Trúc Lâm. Photo: vinhphuc.gov.vn

Hanoi (VNA) - Accroché aux pentes de la montagne Yên Tu, dans la province de Quang Ninh (Nord), le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, ou Chùa Lân (pagode Lân), est bien plus qu'un sanctuaire de paix et de spiritualité. Ce site important pour les pèlerins incarne l'histoire du bouddhisme vietnamien et les enseignements du roi Trân Nhân Tông (1258-1308), fondateur du zen Trúc Lâm.

Sur le chemin de pèlerinage de Yên Tu, Chùa Lân émerge comme une perle sacrée nichée au milieu des paysages montagneux majestueux. Il doit son nom à la forme de la colline sur laquelle il se trouve, évoquant un kỳ lân (licorne mythologique), une image qui a nourri les légendes locales.

Selon la légende, lors d'un voyage vers Yên Tu, le roi Trân Nhân Tông et son disciple Bao Sai auraient passé une nuit à cet endroit. Le roi aurait rêvé de chevaucher un dragon doré, puis de traverser une grotte baignée de lumière et parfumée d’un étang de lotus dorés. Inspiré par cette vision, il nomma cet endroit Long Động (Grotte du dragon) et y établit par la suite le monastère Chùa Lân.

Un héritage spirituel millénaire

truc-lam-yen-tu.jpg
Fondé au début du XIVᵉ siècle, Trúc Lâm Yên Tu incarne l'essence du bouddhisme vietnamien. Photo : CTV

Fondé au début du XIVᵉ siècle, Trúc Lâm Yên Tu incarne l'essence du bouddhisme vietnamien. Sous la dynastie des Trân (1225-1400), le roi Trân Nhân Tông non seulement fut l'artisan de victoires éclatantes contre les envahisseurs mongols mais aussi marqua l'histoire en abdiquant le trône pour mener une vie d'ermite à Yên Tu. En 1293, il rénova Chùa Lân pour en faire un lieu propice à la méditation et à la transmission du dharma.

L'école Trúc Lâm, fondée par ce roi devenu moine, connu sous le nom du Roi-Bouddha Trân Nhân Tông, repose sur les principes de tam quy (trois refuges) et tu huong (quatre nobles vérités). Elle met l’accent sur l’harmonie entre la vie spirituelle et profane, promouvant les valeurs d’éthique, de paix intérieure et de compassion.

Le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu s’étend sur plus de 362.000 m², avec deux zones principales : Le Nôi Viên (Centre intérieur), destiné aux moines et nonnes, comprend des bâtiments tels que la maison des méditants, le réfectoire et les dortoirs. Son architecture traditionnelle vietnamienne, avec des toits en tuiles et des colonnes en bois, dégage une atmosphère paisible, propice à la contemplation.

Le Ngoai Viên (Centre extérieur), qui accueille les visiteurs et les pèlerins, possède des structures remarquables telles que le tam quan (porche à trois entrées), le lầu chuông (pavillon de la cloche), le chính điện (sanctuaire principal) et le tháp Phật (stupa de Bouddha).

pavillon-de-la-cloche.jpg
Lầu chuông (Pavillon de la cloche). Photo : CTV

L'entrée du temple, bordée de pierres naturelles, mène à un majestueux portique frappé des mots Long Động Tự - Thiền Viện Trúc Lâm Yên Tử (Grotte du dragon - Monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu). Ce chemin est flanqué de 19 stupas funéraires dédiés aux moines vénérés, entourés de jardins soigneusement entretenus.

Le sanctuaire principal, conçu dans un style carré avec un toit à deux étages, est orné d'une roue de la vie, symbolisant le cycle éternel de la vie (naissance, mort et renaissance). À l’intérieur, trône une imposante statue en bronze de près de 4 tonnes de Bouddha Shakyamuni.

Des symboles de dévotion et d'harmonie

sphere-des-v-ux.jpg
Quả cầu như ý (Sphère des vœux). Photo : CTV

Parmi les trésors architecturaux du temple se trouve une sphère en granit rouge, de 6,5 tonnes, connue sous le nom de Quả cầu như ý (Sphère des vœux), capable de tourner grâce à un mécanisme hydraulique subtil. Ce chef-d'œuvre est un symbole de perfection spirituelle et figure dans le livre national des records depuis 2006.

À l'arrière du sanctuaire principal, la maison des patriarches honore les trois maîtres fondateurs de l’école zen Trúc Lâm, illustrant la continuité et la transmission des enseignements spirituels.
Le monastère zen de Trúc Lâm Yên Tu, avec son cadre naturel enchanteur et ses trésors architecturaux, reste un haut lieu de la spiritualité vietnamienne.

Il offre aux visiteurs une expérience unique : un voyage dans le temps, un retour à soi-même, et une communion avec la nature et l’histoire. – CVN/VNA

source

Voir plus

Le tourisme de Khanh Hoa s’ouvre à de nouveaux horizons de développement

Le tourisme de Khanh Hoa s’ouvre à de nouveaux horizons de développement

À la suite du redécoupage administratif, l’espace de développement touristique de la province de Khanh Hoa s’est considérablement élargi, ouvrant la voie à la mise en valeur de ressources naturelles jusqu’alors inexploitées. Ne se limitant plus à l’attrait de son littoral, la province adopte désormais une nouvelle stratégie de croissance fondée sur le concept de « valeurs multiples ». L’intégration de l’agriculture de haute technologie à l’écotourisme s’impose ainsi comme une orientation majeure, visant à diversifier l’offre touristique et à enrichir l’expérience des visiteurs.

An Giang : la plus grande statue du Bouddha Maitreya au sommet d’une montagne en Asie

An Giang : la plus grande statue du Bouddha Maitreya au sommet d’une montagne en Asie

Surplombant la province d’An Giang du haut du mont Thien Cam, la statue du Bouddha Maitreya de la pagode Phat Lon s'impose comme une œuvre spirituelle d’exception. Érigée entre 2004 et 2005, cette figure monumentale de 33,6 mètres de haut et de près de 1 700 tonnes trône à plus de 500 mètres d’altitude. Son sourire bienveillant accueille chaque année des dizaines de milliers de pèlerins et de voyageurs. Ce géant de pierre a d’ailleurs été consacré en 2013 par l’Organisation des records d’Asie comme la plus grande statue du Bouddha Maitreya située au sommet d’une montagne sur le continent.

La ligne Denpasar–Da Nang améliorera également la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam. Photo: danang365.com.png

AirAsia ouvrira une liaison directe entre Bali et Da Nang

La ligne Denpasar–Da Nang devrait être opérée à compter du 20 mars, à raison de quatre vols aller-retour par semaine, améliorant ainsi la connectivité entre l’Indonésie et le Vietnam, avec des correspondances vers Da Nang au départ de Jakarta et de Labuan Bajo via Denpasar.

L’île de Phu Quy, relevant de la province de Binh Thuân (Sud-Centre), a été classée parmi les dix destinations les plus recommandées d’Asie du Sud-Est en 2026. Photo: VNA

Phu Quy, destination phare d’Asie du Sud-Est en 2026

Phu Quy, une île sauvage relevant de la province de Binh Thuân, a été récemment classée par le quotidien thaïlandais Khaosod parmi les dix destinations les plus recommandées d’Asie du Sud-Est en 2026, grâce à sa beauté naturelle, sa brise marine rafraîchissante et son paysage « belle comme un film de cinéma ».

Le musée de Quang Ninh met en place un système de vente de billets en ligne intégré à son site web. Photo: baoquangninh.vn

Quang Ninh engage son secteur touristique dans l’ère numérique

Billetterie électronique, cartes numériques et visites virtuelles s’imposent peu à peu, avec un double objectif: améliorer l’expérience des visiteurs et renforcer la gestion des destinations, dans un contexte de fréquentation touristique en constante augmentation.

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

Vinh Long dynamise le tourisme pour la nouvelle année

En 2026, la province de Vinh Long (Sud) vise 9,84 millions de visiteurs et plus de 9.365 milliards de dôngs de recettes touristiques. Pour stimuler la fréquentation et dynamiser le secteur, la province lance dès le début de l’année des programmes de promotion mettant en valeur l’artisanat, la gastronomie locale et des expériences immersives, telles que l’espace « Bếp xưa » (Cuisine traditionnelle), qui recrée la vie fluviale au cœur des vergers.

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

Le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam établit un nouveau record en 2025

En 2025, le tourisme vietnamien a dénombré près de 21,2 millions de visiteurs internationaux, en hausse de plus de 20 %. Cette performance exceptionnelle, portée par la reprise vigoureuse du secteur des services, des politiques de visas plus ouvertes et une stratégie de promotion efficace, positionne le Vietnam parmi les destinations connaissant la plus forte croissance touristique au monde et ouvre la voie à l’objectif ambitieux de 25 millions de visiteurs en 2026.

Un coin de l’éco-resort Làng Nho, dans la province de Khanh Hoa. Photo : Làng Nho

Le Vietnam possède un premier écolodge certifié en développement durable

Certifié par le label Good Travel Seal, Làng Nho, situé dans la commune de Diên Tho, province de Khanh Hoa, fonctionne selon le modèle d’un complexe hôtelier contextuel, utilisant des structures modulaires et flexibles qui s’adaptent au terrain local et peuvent être démontées et déplacées, minimisant ainsi l’impact environnemental de la phase de construction.

Vue aérienne de la forêt d’U Minh Ha. Photo : DDDL

Cap sur une aventure unique en pirogue dans les mangroves d’U Minh Ha

Lorsqu’il est temps de repartir, il reste cette envie tenace de revenir, de s’asseoir à nouveau dans une pirogue de bois, de glisser lentement entre les cajeputiers silencieux, et de se laisser porter par le rythme paisible et immuable de cette terre du Sud souvent évoquée dans la littérature et le cinéma.

Au printemps, les champs de moutarde blanche s’embrasent eux aussi d’une floraison éclatante. Photo: Vietnam Illustré

Sous la brume et les fleurs : Le printemps enchanté de Môc Châu

Lorsque les derniers frimats de l’hiver s’estompent, Môc Châu – majestueux plateau de la province de Son La – s’éveille paré d'un "habit neuf" aux couleurs éclatantes. Le printemps qui s’installe n’apporte pas seulement une douce tiédeur ; il réveille un univers floral envoûtant, où la nature et l’homme se fondent harmonieusement dans une véritable "symphonie" féerique.

La vieille ville de Hoi An attire un bon nombre de touristes. Photo : VNA

Da Nang vise environ 93 000 visiteurs MICE en 2026

Avec des politiques de soutien renouvelées et des produits spécialisés, Da Nang ambitionne d’accueillir environ 93 000 visiteurs MICE en 2026, confirmant sa position de destination privilégiée pour le tourisme d’affaires et événementiel au Vietnam et dans la région.