À Muong Lum, la Vallée des Immortels

À Muong Lum, ils ont plus de 80 ans et ils vieillissent bien

Muong Lang Quên, dans la province de Son La (Nord-Ouest), semble à l’écart du monde. Dans ce village reculé où la vie s’écoule paisiblement, de nombreux habitants vivent centenaires.

Son La (VNA) - Muong Lang Quên, dans la province de Son La (Nord-Ouest), semble à l’écart du monde. Dans ce village reculé où la vie s’écoule paisiblement, de nombreux habitants vivent centenaires.

À Muong Lum, ils ont plus de 80 ans et ils vieillissent bien ảnh 1Le chemin menant à la «Contrée oubliée», située au cœur d'une vallée d'altitude distante de 20 km du haut plateau de Môc Châu, province de Son La (Nord-Ouest). Photo: CTV/CVN

Muong Lang Quên, littéralement «Contrée oubliée», se situe au cœur d'une vallée d'altitude distante de 20 km du haut plateau de Môc Châu, province de Son La, dans le Nord-Ouest du pays.

Il y a presqu'un siècle, une tribu vivait là tranquillement, à l'écart du monde. Jusqu’au jour où les hommes du chef du district de Yên Châu, lors d'une chasse au cerf, tombèrent sur ces montagnards sauvages. Le mandarin décida de rattacher la contrée à Yên Châu, et l’appela Muong Lum (en langue Thai) qui veut dire Muong Lang Quên ou la Contrée oubliée.

Le chemin menant à la «Contrée oubliée», à lui seul, constitue une véritable aventure. Quittant la Nationale 6 avant la ville de Son La, il faut, à l'aide de motos-taxis locaux, suivre un sentier montagneux épique avant d’entamer une randonnée à pied de plusieurs kilomètres par monts et par vaux.

La vie simple et solidaire

Muong Lum se situe en amont de la rivière Noire (Sông Dà). Un village hospitalier où le moindre visiteur est accueilli à bras ouverts. Il se voit offrir un repas délicieux avec du poisson fraîchement pêché et des pousses de bambou, avant d'être invités aux réjouissances nocturnes. À la tombée de la nuit, rameutés par les gongs du patriarche, les habitants se réunissent dans la maison commune autour d’un feu. Ils dansent le xoè (danse folklorique du Tây Bac) et sirotent l’alcool de riz local.

Peut-être est-ce l’environnement paisible, le mode de vie simple et solidaire qui a donné aux habitants une longévité admirable. Le village de Muong Lum compte en effet une dizaine de centenaires, une trentaine de nonagénaires, bon nombre d’octogénaires. Les septuagénaires font figures de «jeunots». Cette localité est digne de son surnom de «Vallée des Immortels».​

 
À Muong Lum, ils ont plus de 80 ans et ils vieillissent bien ảnh 2Les vieilles femmes Quàng Thi La, 91 ans
À Muong Lum, ils ont plus de 80 ans et ils vieillissent bien ảnh 3et Hoàng Thi Nhua, 98 ans.
Photo : LD/CVN

«Dans mon enfance, Muong Lum était plongé dans le brouillard une grande partie de l’année. J'ai souvent vu des traces d'éléphants et d'ours dans les champs de maïs, entendu le brame de cerf, guetté singes, écureuils, faisans… dans la forêt. Et les poissons abondaient», révèle Hoàng Kim Phong, 70 ans, ex-responsable du Parquet populaire du district de Yên Châu. À la retraite depuis cinq ans, le vieil homme est revenu vivre dans son village natal. Et il est devenu «un paysan exemplaire dans le mouvement de production sylvicole et de protection de l’environnement», selon l’expression locale. Sa maison sur pilotis est entourée de pêchers alourdis de fruits.

Un régime alimentaire frugal

Hà Duc Sinh, 75 ans, président de l'Association des personnes âgées de Muong Lum, confie : «La vie ici s’est considérablement améliorée. Les habitants sont bien portants car ils travaillent  jusqu’à leur dernier souffle. être actif, ça conserve!». Et de citer le cas de Hà Thi Xe, qui vient de décéder à l'âge canonique de 121 ans. «La vieille dame excellait dans la broderie et la vannerie, des métiers traditionnels qu'elle cherchait à transmettre aux jeunes».

À Muong Lum, nombreuses sont les personnes âgées alertes malgré - ou peut-être grâce à - un régime alimentaire frugal. Hoàng Thi Nhua, 98 ans, accueille les visiteurs avec un large sourire. Il y a 43 ans, elle était chef d’un groupe de production agricole. «Malgré son âge, ma mère est encore très active. Elle s’occupe du jardin, des champs, des animaux, fait la cuisine, va puiser l’eau au ruisseau…», confie avec fierté son fils, Hoàng Huy Thuong, directeur de l’école primaire de Muong Lum.  

Quàng Thi La, 91 ans, tisse quant à elle des hottes en bambou, prisées sur le marché local. Lors de la moisson, la nonagénaire va au champ aider ses petits-enfants. Dans cette localité reculée, pas de poste sanitaire. Pas d’autres choix donc que de se soigner avec des plantes médicinales cueillies en forêt.

Rares sont les Vietnamiens à connaitre l'existence de ce paradis. À visiter absolument !

La légende de Muong Lum
 
Autrefois, à Muong Lum, vivait une jeune fille orpheline. Sa beauté ensorcelait tous les garçons du coin mais aucun n’avait ses faveurs. Un jour, la belle rencontra par hasard sur la rive de la rivière Noire un jeune inconnu tout de blanc vêtu. Elle tomba amoureuse de lui. Jaloux, les jeunes hommes locaux empoisonnèrent l’inconnu. Cette nuit-là, retentirent au loin des lamentations : «Vous avez tué le fils du roi des Eaux». Le lendemain, à l’aube, survint une explosion inouïe et tout le village fut engloutit dans un gouffre. Tout le monde mourut, excepté la belle jeune fille, qui retrouva son prince des Eaux. Ils retournèrent au village et vécurent heureux. Leurs descendants donnèrent naissance à l’ethnie Thai. Au milieu de la vallée, il existe toujours un grand étang où les eaux ne tarissent jamais. Le vestige du gouffre de la légende, disent les locaux. – CVN/VNA


Voir plus

Le Premier ministre Le Minh Hung, président du Conseil central de l’émulation et des récompenses. Photo: VNA

Le Premier ministre insiste sur une émulation tournée vers les résultats

Présidant la deuxième réunion du Conseil central de l’émulation et des récompenses pour le mandat 2026-2031, le Premier ministre Le Minh Hung a insisté sur la nécessité de promouvoir des mouvements d’émulation concrets, proches des réalités du terrain et axés sur les résultats.

Le chef du gouvernement et les délégués présentes déposent des gerbes de fleurs et brûlé de l’encens devant le monument dédié à Trân Phu, premier secrétaire général du Parti ainsi qu’au mémorial des héros martyrs situé dans le parc Lê Thi Rieng. Photo: VNA

Le PM appelle à intensifier la recherche, le rapatriement et l’identification des restes des martyrs

Le Premier ministre Lê Minh Hung a présidé le lancement des opérations de recherche et de récupération des dépouilles des martyrs au parc Lê Thi Rieng, à Hô Chi Minh-Ville. Il a réaffirmé que cette mission, empreinte d’une profonde signification humaine et patriotique, se poursuivra jusqu’à ce que toutes les dépouilles des soldats tombés au combat soient retrouvées et rendues à leurs familles.

L'équipe chargée des fouilles et des prélèvements sur les restes de soldats morts pour la Patrie au cimetière des martyrs de Duc Co (commune de Duc Co, province de Gia Lai). Photo: VNA

Campagne des 500 jours et nuits : une course contre la montre pour redonner un nom aux soldats morts pour la Patrie

Cent onze jours après son lancement, la campagne nationale des "500 jours et nuits" consacrée à la recherche, au rapatriement et à l’identification des soldats morts pour la Patrie a déjà permis des avancées notables. Grâce à la mobilisation coordonnée des autorités, de l’armée et des forces de sécurité, plus de 1 300 dépouilles ont été retrouvées et des dizaines de milliers d’échantillons ADN sont en cours d’analyse afin de restituer leur identité aux combattants encore disparus.

Les représentants du VJCE et de l'École de langue japonaise Aoyama procèdent à l'échange de l'accord de coopération signé. Photo: VNA

Le Vietnam et le Japon renforcent leur coopération dans le domaine de l'éducation

La signature d’un accord de coopération entre le Centre de promotion de la coopération culturelle et éducative Vietnam-Japon (VJCE) et l’École de langue japonaise Aoyama marque une nouvelle étape dans le renforcement des relations éducatives entre les deux pays. L’initiative vise à développer l’enseignement du japonais, les échanges académiques et la formation de ressources humaines de haute qualité.

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

À Ha Tinh, les sauniers de Châu Ha perpétuent un savoir-faire ancestral malgré les difficultés

Sous un soleil de plomb, les artisans du sel du marais salant de Châu Hà, dans la province centrale de Hà Tĩnh, perpétuent un savoir-faire ancestral. Entre un travail éprouvant, une précarité économique persistante et le désintérêt des jeunes générations, ces sauniers luttent au quotidien pour préserver l’identité de leur terroir et maintenir vivante une tradition dont la survie demeure fragile.

La présidente par intérim du Venezuela, Delcy Rodríguez, rencontre la délégation de secours vietnamienne. Photo: VNA

Le Venezuela salue le soutien international et distingue le dirigeant vietnamien To Lam

Le Venezuela a rendu hommage, le 3 juillet, aux équipes internationales de secours mobilisées après le violent séisme du 24 juin, saluant leur solidarité et leur contribution aux opérations de recherche et de sauvetage. À cette occasion, les autorités vénézuéliennes ont adressé une lettre de remerciement au secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam.

Lever du jour sur le chantier de l’aéroport international de Gia Binh. Photo: VNA

Bac Ninh : le dialogue avec les communautés religieuses favorise l’avancement du projet d’aéroport de Gia Binh

Afin d’accélérer la réalisation du projet d’aéroport international de Gia Binh, les autorités de la province de Bac Ninh mettent en œuvre des solutions adaptées pour relocaliser les sites religieux et cultuels concernés, dans le respect des politiques en matière de croyances et de religions, tout en assurant la continuité des activités des organisations religieuses et des fidèles.

La mère vénézuélienne exprime sa gratitude envers les secouristes vietnamiens pour l'avoir aidée à retrouver et à extraire la dépouille de sa fille des décombres. Photo: ministère de la Défense

Les secouristes vietnamiens offrent un dernier réconfort à une mère après le séisme dévastateur au Venezuela

La Télévision nationale du Venezuela a diffusé, dans son reportage sur les opérations, une scène particulièrement émouvante. Maria Elena, une mère vénézuélienne au visage marqué par plusieurs jours d'angoisse, serre la main du général de brigade Pham Van Ty. Malgré l'absence de langue commune, les larmes de cette mère ayant perdu sa fille expriment une douleur que nul interprète n'aurait pu traduire.

Le vice-ministre de l'Agriculture et de l'Environnement, Nguyen Hoang Hiep, également membre du Comité national de pilotage de la défense civile, lors d'une réunion consacrée aux mesures de riposte au typhon Maysak. Photo : VNA

Le Vietnam appelle à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak

Les autorités vietnamiennes ont appelé les collectivités et les services compétents à ne faire preuve d'aucune complaisance face au typhon Maysak. Les provinces concernées ont renforcé leurs dispositifs de prévention, notamment en évacuant les touristes, en interdisant la navigation et en se préparant aux fortes pluies attendues après le passage du typhon.

Trajectoire du typhon n° 1 à 17 h le 3 juillet. Photo : VNA

Dépêche d’urgence face à l’arrivée du typhon Maysak et des risques d’inondations

Le Comité national de direction de la défense civile a émis une dépêche d’urgence demandant aux ministères et aux collectivités locales de mettre en œuvre sans délai des mesures de prévention et de protection contre le typhon n°1, baptisé Maysak, ainsi que contre les fortes pluies et les inondations attendues dans le nord du Vietnam au cours des prochains jours.