À l’est de la baie de Ha Long

Il est des noms de lieu qui font rêver chaque fois qu’on les entend prononcer, tant ils évoquent un passé et des horizons lointains. C’est le cas de Vân Dôn et Cô Tô, deux îles à l’est de la baie de Ha Lon
À l’est de la baie de Ha Long ảnh 1Le Vietnam a l’ambition de faire de Vân Dôn une zone économique spéciale. Photo: VNA

Quang Ninh (VNA) - Il est des noms de lieu qui font rêver chaque fois qu’on les entend prononcer, tant ils évoquent un passé et des horizons lointains. C’est le cas de Vân Dôn et Cô Tô, deux îles à l’est de la baie de Ha Long.

L’été 2004, j’ai eu enfin l’occasion de visiter ces archipels perdus dans nos eaux territoriales du Nord-Est, plus précisément dans la baie circulaire de Bái Tu Long (Fai-tsi-long) à l’est de la fameuse baie de Ha Long dont elle fait partie. On entre dans le Bái Tu Long à travers un dédale de rochers et de pics monolithes qui font penser, selon l’imagination populaire, à une mâchoire de Dragon aux dents cassées. Le terme sino-vietnamien Bái Tu Long consacre plutôt une autre légende...

Dans la nuit des temps, des monstres marins envahissaient le pays. Le dragon, ancêtre des Vietnamiens, descendit du ciel avec ses enfants pour le sauver. Ils crachèrent comme projectiles des perles qui se changèrent en rochers. Les ennemis étant repoussés, l’animal fabuleux descendit sur ce sol, ses mouvements creusèrent la baie de Ha Long (Dragon descendant) tandis qu’une secousse de sa queue fit émerger l’îlot Bach Long Vi (queue du Dragon blanc). Les ébats d’un petit dragon firent naître la baie de Bái Tu Long (fils du Dragon se prosternant).

Vân Dôn, le plus ancien avant-port maritime

Vân Dôn (Fort des Nuages) était notre plus ancien avant-port maritime et port de commerce extérieur. Il est assez difficile d’identifier aujourd’hui sa position exacte. Selon toute probabilité, on peut le situer à l’ancien village de Vân, ou Vân Hai, composé à l’heure actuelle de cinq villages (Quan Lan, Minh Châu, Ban Sen, Ngoc Vung, Thang Loi) répartis sur plusieurs îlots.

Au plan de la préhistoire, Vân Dôn se rattache à la culture de Ha Long, dernière période (il y a 5.000 ans) du néolithique et frisant l’âge du bronze.

Au XVe siècle, le lettré humaniste Nguyên Trai a laissé un poème sur ces îles :
"Sur les îlots, se succèdent les nappes d’herbe verte,
Dans cette baie, dit-on, les Phiên ancrent leurs bateaux".

(Vong trung ngan thao thê thê luc
Dao thi Phiên nhân trú bac loan).


Les Phiên (étrangers) qui fréquentaient Vân Dôn étaient des commerçants chinois, siamois, indonésiens. Dès le XIe siècle, c’était le seul port réservé au commerce extérieur. Mais depuis le XVIIe siècle, Phô Hiên dans l’hinterland deltaïque du fleuve Rouge éclipsa de plus en plus Vân Dôn qui cessa d’exister au XIXe siècle en tant que centre du commerce extérieur du Nord.

Mais le plus grand titre de gloire de Vân Dôn était plutôt d’ordre militaire, ce port s’étant par deux fois illustré dans la lutte contre l’agression chinoise.

Au XIe siècle, la Cour des Song rassemblait des troupes et des provisions à la frontière pour préparer une invasion de taille. En 1075, pour prévenir l’offensive chinoise, Lý Thuong Kiêt attaqua la Chine par voies de terre et de mer, Vân Dôn servant de base de regroupement aux jonques de guerre. Il réussit à occuper Yung-chow et d’autres citadelles qu’il démantela.

Au XIIIe siècle, comme le Vietnam refusait de laisser passer les troupes mongoles à travers son territoire pour aller conquérir le Champa au Sud, il fut l’objet de deux invasions qui furent repoussées. En 1287, les Mongols revinrent avec une armée de 500.000 hommes, décidés à prendre leur revanche. Trân Khánh Du à Vân Dôn attaqua par surprise la flotte chinoise d’approvisionnement et coula ses cent jonques, créant pour le généralissime Trân Hung Dao les conditions pour anéantir le corps expéditionnaire.

Cô Tô, l’île extrême orientale du Nord

Cô Tô, à quatre heures de canot de Vân Dôn, est l’île extrême orientale du Nord du Vietnam. Son nom rappelle à plus d’un ancien lettré la vieille cité chinoise Cô Tô (So Chow) et les vers nostalgiques du poète Chang Chi des Tang :
"Minuit. Dans la lointaine Pagode de la Montagne
Froide, les sons de cloche s’égrènent
Qui, par delà la cité de So Chow (Cô Tô),
émeuvent le voyageur dans sa barque".


Cô Tô avait été habitée depuis longtemps par une colonie chinoise de pêcheurs et de commerçants. Ils regagnèrent leur pays lors du conflit sino-vietnamien de 1978. Pour combler le vide démographique causé par leur départ, le gouvernement a encouragé l’immigration d’habitants des régions côtières et du delta du fleuve Rouge. J’ai visité en pleine mer le bateau-vivier d’un couple d’anciens fonctionnaires démunis venus d’un village de Nam Dinh il y a une dizaine d’années. Ils se sont enrichis en élevant des poissons et des crustacés.

Depuis 1994, a été créé le district insulaire de Cô Tô composé de Cô Tô et de Thanh Lâm, villages auxquels devra s’ajouter l’île Trân. Grâce aux investissements intensifs de la province de Quang Ninh, la nouvelle unité administrative a réalisé de grands progrès économiques - pêche, pisciculture avec huîtres perlières, sylviculture, riziculture.

Cependant, malgré la diversité des sites pittoresques, le tourisme n’a fait que commencer, étant donné la faiblesse des infrastructures. Cô Tô offre aux gourmets des fruits de mer incomparables, entre autres le sùng, vers de sable qui donne une saveur spéciale à la soupe Hanoïenne pho, et le bào ngu, escargot qui vit dans les profondeurs marines et possède des vertus aphrodisiaques. -CVN/VNA

Voir plus

Les festivals imprégnés de croyances populaires constituent une particularité de Hòa Bình. Photo : VNA

Hòa Bình : Les festivals ethniques attirent les visiteurs et boostent le tourisme

Les festivals imprégnés de croyances populaires constituent une particularité de Hòa Bình, où l'ethnie Muong représente plus de 60 % de sa population. Ces événements ne sont pas seulement l'occasion pour les habitants d'exprimer leurs vœux de prospérité et de bonheur pour leur village, mais ils deviennent également une opportunité précieuse pour le développement du tourisme local.

Hà Giang, la destination de voyage qui monte selon Agoda

Hà Giang, la destination de voyage qui monte selon Agoda

La province septentrionale de Hà Giang, célèbre pour ses routes panoramiques à moto, a grimpé dans les classements de popularité internationale, selon les données de recherche compilées par la plateforme de voyage numérique Agoda.

Le théâtre Chuông Vàng, où se déroulent simultanément un programme spécial de théâtre classique rénové et l’espace artistique «Chạm (toucher)», accueillent les touristes. Photo nhahatcailuonghanoi.com

Hanoi diversifie et élargit sa palette d’offres touristiques

Hanoi introduira deux itinéraires touristiques culturels reliant les quartiers sud et ouest de la ville. Elle se concentrera également des domaines à fort potentiel, notamment le tourisme d’aventure, les voyages expérientiels, le tourisme sur le fleuve Rouge, les tours en hélicoptère, les vols en montgolfière et les expériences touristiques en réalité virtuelle.

Huê accueillera pour la deuxième fois l'Année nationale du tourisme sous le thème "Huê - Ancienne capitale, Nouvelles opportunités". Photo: VNA

L’Année nationale du tourisme 2025 s’affiche aux couleurs de Huê

L’affiche présente des images de sites touristiques célèbres de Huê, tels que la porte Ngo Môn (Porte du Sud) et la pagode Thiên Mu (de la Dame Céleste) ainsi que des bâtiments modernes témoignant du développement de la ville sur fond de bleus dominants, évoquant sérénité et fraîcheur, rappelant la romantique rivière des Parfums.

Photo : VNA

Hòa Bình : Les festivals ethniques attirent les visiteurs et boostent le tourisme

Les festivals imprégnés de croyances populaires constituent une particularité de Hòa Bình, où l'ethnie Muong représente plus de 60 % de sa population. Ces événements ne sont pas seulement l'occasion pour les habitants d'exprimer leurs vœux de prospérité et de bonheur pour leur village, mais ils deviennent également une opportunité précieuse pour le développement du tourisme local.

Des touristes européens lors d'un voyage de découverte du café à Dak Lak. Photo: VOV

À Dak Lak, plongée savoureuse au cœur des plantations de café

La région séduit aussi les visiteurs avec ses paysages à couper le souffle, surtout lorsque les caféiers se parent de fleurs blanches au parfum envoûtant. Entre ces fermes dignes de cartes postales et le goût unique du café local, il y a de quoi être conquis.

Les touristes découvrent l'écriture calligraphique grâce à la technologie de réalité virtuelle au Temple de la Littérature. Photo : mekongasean.vn

Qu’attendent les Vietnamiens en matière de tourisme numérique ?

Les touristes privilégient souvent l’utilisation de produits technologiques pratiques pour enrichir leur expérience de voyage. Ces produits comprennent des cartes de navigation, des outils de reconstitution d’espaces virtuels et des systèmes de paiement électronique.