À la montagne de Tuyên Quang, la diversité des cultures au sommet

Le district montagneux de Nà Hang de la province de Tuyên Quang (Nord) abrite 12 ethnies dont la diversité des cultures est un point fort pour le tourisme local.

Le district montagneux de Nà Hang de laprovince de Tuyên Quang (Nord) abrite 12 ethnies dont la diversité descultures est un point fort pour le tourisme local.

Depuis le début de l'année, Nà Hang a reçu plus de 5.000 visiteurs.Afin de mettre en valeur les traditions des ethnies, le comité degestion de la zone d'écotourisme de Nà Hang et les services concernésont coopéré ces derniers temps pour répertorier et restaurer lesactivités culturelles de ces ethnies.

Pour l'heure,parmi la centaine de chansons folkloriques collectées figure des then(chant et danse folkloriques des Tày), chants pao dung et quan làng.Par ailleurs, nombre de métiers artisanaux ont été restaurés tels quele tissage de brocatelle, la fabrication de côm (jeune riz gluant engranules aplaties) ou de banh chuôi (gâteau de banane)...

L'organisation de fêtes traditionnelles permet non seulementd'améliorer la vie spirituelle des ethnies après les jours de labeurdans les champs, mais aussi d'attirer les touristes. C'est aussi uneexcellente façon de transmettre aux jeunes les traditions de leurethnie.

D'après Lôc Minh Tân, chef du bureau de laculture et de l'information du district de Nà Hang, plusieurs fêtes ontété restaurées ces dernières années pour dresser un tableau varié descultures, mœurs et vie spirituelle de diverses ethnies telles lesH'mông, Tày, Dao et Nùng.

En outre, des défilés decostumes, des présentations de spécialités culinaires et des festivalsartistiques réunissant habitants et artistes populaires ont étéorganisés.

Les écoles-internats se lancent aussi dans lapartie, en particulier celle de Nà Hang qui organise régulièrement desjeux populaires pour susciter parmi ses élèves fierté et volonté depréserver l'identité culturelle des ethnies. Sùng Kim Oanh, une élèveH'mông du hameau Phiêng Thôc de la commune de Sinh Long, a confié avoirappris des chansons folkloriques de sa mère et de voisins âgés, et mêmeen écoutant des disques.

Pour le président de cedistrict, Pham Ninh Thai, Nà Hang s'intéresse particulièrement à mettreen avant les caractéristiques culturelles des ethnies locales et, danscet ordre, l'essor du tourisme est considéré comme une tâche importanteafin de promouvoir le développement socioéconomique local. -AVI

Voir plus

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.

La jeune traductrice Ho An Nhien (au milieu). Photo: tuoitre.vn

Traductrice à 8 ans, inspirante à 13 ans

La trilogie « Les Gardiens de l’enfance » marque une étape importante de Lily dans son jeune parcours de traductrice, commencé très tôt et poursuivi avec constance.