À Hoà Binh, neuf cascades aux mystérieuses légendes

À 60 km de Hanoi, le district de Kim Bôi, province de Hoà Binh est connu non seulement pour sa source thermale de Kim Bôi mais aussi pour Cuu Thac Tu Son, le site aux neuf chutes d’eau, qui attire toujours plus les touristes. Chaque cascade a sa légende, contant les mystérieuses histoires des garçons et filles Muong.
À 60 km de Hanoi, le district de Kim Bôi, province de Hoà Binh est connu non seulement pour sa source thermale de Kim Bôi mais aussi pour Cuu Thac Tu Son, le site aux neuf chutes d’eau, qui attire toujours plus les touristes. Chaque cascade a sa légende, contant les mystérieuses histoires des garçons et filles Muong.

Le petitéden de Cuu Thac Tu Son constitue sans doute l’un des plus beaux sitespour observer la culture de cette ethnie. De part et d’autre du cheminpour s’y rendre, les champs des maïs et rizières, verdoyantes étendues, s’étendent à perte de vue. Ici, le doux murmure d’un ruisseau. Là, le chant des oiseaux. Cuu Thac Tu Son respire la quiétude.

Premier arrêt, première cascade au nom délicieux. Tiên Tam, ou labaignade des fées. La légende voudrait que ces dernières aient choisicet endroit magique pour leurs ablutions. De fait, la chute évoque la chevelure de l’une de ces créatures gracieuses. Lieu de prédilection des fées autrefois peut-être, c’est assurément le choix de nombre de touristes aujourd’hui.

Un kilomètre plus loin, se trouve Trai Chiêu Quan Lang. Cascade séculaire où l’eau s’écoule doucement, telle une tresse délicatement nouée. Et c’est une autre histoire qui nous est contée : autrefois, c’était là qu’un mandarin donner secrètement rendez-vous à son amante. Le romantisme est resté. Elle est aujourd’hui encore le lieu de rencontre des amoureux.

La chute d’eau suivante, Âu Co, se situe à 1000 m d’altitude. Grandiose, elle se dresse au dessus du lac Lac Long Quân aux reflets chatoyants.

Encore quelques centaines de mètres plus loin, les visiteurs peuvent admirer la chute d’eau Bac, à 1.300 m au dessus du niveau de la mer. Sa légende est celle d’une femme enceinte obligée de traverser neuf montagnes à la quête de l’eau dont son village a désespérément besoin.

Encore cent pas et les touristes arrivent dans un jardin royal, dont la fraîche atmosphère rappelle celle de Dà Lat.

On n’a jamais complètement fait le tour de Cuu Thac. D’autres merveilles s’y cachent... On pourrait décrire par exemple la chute Duôi, le ruisseau Kim Ngân ou le lac Thiên Nga. Mais le mieuxest encore de venir sur place, se rendre compte par soi même de lasérénité du lieu, prendre une bouffée d’air pur et admirer les prestations artistiques et gastronomiques des Muong. – AVI

Voir plus

Spectacle de danse cham à l'ombre des tours-sanctuaires. Photo: Internet

Le sanctuaire de My Son parmi les circuits historiques les plus fascinants d’Asie

Avec de nombreuses civilisations remontant à des milliers d’années, l’Asie regorge d’une histoire fascinante, de l’essor de puissantes dynasties à la diffusion de diverses religions, a écrit Time Out, invitant ses lecteurs à explorer un pan du passé asiatique en réservant des circuits historiques lors de leur voyage à travers le continent.

Cát Bà, petit paradis du tourisme vert. Photo : CTV

Larguer les amarres à Cat Ba, fine fleur d’Asie du Sud-Est

Cat Ba, paysage marin spectaculaire sculpté par la nature dans le nord-est du Vietnam, est le seul site vietnamien à figurer sur la prestigieuse liste des plus belles îles d’Asie du Sud-Est établie par le magazine National Geographic Traveller.

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

La gastronomie locale, nouveau levier d'attractivité touristique de Hô Chi Minh-Ville

En valorisant pleinement son rôle de centre économique, culturel et social majeur du pays, le secteur du tourisme de Hô Chi Minh-Ville s'efforce de se renouveler sans cesse, de créer des produits touristiques attrayants et de diversifier les événements réguliers pour enrichir l'expérience des visiteurs. En particulier, la ville met désormais l'accent sur la gastronomie locale, intégrée comme un produit touristique clé pour renforcer son attractivité auprès des voyageurs nationaux et internationaux.

Le BRG Kings Island Golf Resort compte 55 trous et accueille chaque année entre 12.000 et 15.000 visiteurs internationaux. Photo : alegolf.com

Hanoi, aux plaisirs du swing

Élue «Meilleure destination golfique au monde» en 2023 et 2024 aux World Golf Awards, Hanoi se transforme en un paradis du tourisme golfique de classe internationale, prêt à attirer des visiteurs fortunés du monde entier.

Photo d'illustration: baochinhphu.vn

Le Vietnam présente des expériences de voyage uniques aux États-Unis

Le Vietnam présentera ses destinations touristiques phares telles que telles que Ha Long, Ninh Binh, Huê, Hôi An, Dà Nang, Nha Trang et Phu Quôc, ainsi que ses stations balnéaires, son patrimoine culturel, ses parcours de golf, ses opportunités MICE, sa gastronomie et ses expériences de voyage haut de gamme aux États-Unis.

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

Le Vietnam renforce la promotion touristique aux États-Unis

’Administration nationale du tourisme du Vietnam a organisé le 4 novembre au soir (heure locale), à Washington D.C. le Programme de promotion du tourisme vietnamien, première étape d’une série d’activités menées aux États-Unis pour renforcer la coopération touristique, stimuler les échanges de visiteurs bilatéraux et élargir la mise en relation entre entreprises des deux pays.

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Réouverture de sites touristiques du complexe des Monuments de Huê après les inondations

Des sites touristiques du complexe des Monuments de Huê ont rouvert leurs portes aux habitants et aux visiteurs dans la matinée du 4 novembre, alors même que se poursuivent les opérations de réparation après les récentes inondations. Après plusieurs jours de travaux de remise en état intensifs, le Centre de conservation des Monuments de Huê a achevé les opérations de nettoyage, de réparation et les préparatifs nécessaires pour accueillir de nouveau les visiteurs.

Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable. Photo : NDEL.

Quynh Son, le lys dans la vallée de Bac Son

Quynh Son s’est ouvert au monde avec une simplicité désarmante, en préservant son identité culturelle tout en partageant les valeurs universelles de durabilité, d’harmonie et d’hospitalité. Entre montagnes et rizières, ce village communautaire incarne l’éclat d’un Vietnam authentique et durable.