À Hoà Binh, neuf cascades aux mystérieuses légendes

À 60 km de Hanoi, le district de Kim Bôi, province de Hoà Binh est connu non seulement pour sa source thermale de Kim Bôi mais aussi pour Cuu Thac Tu Son, le site aux neuf chutes d’eau, qui attire toujours plus les touristes. Chaque cascade a sa légende, contant les mystérieuses histoires des garçons et filles Muong.
À 60 km de Hanoi, le district de Kim Bôi, province de Hoà Binh est connu non seulement pour sa source thermale de Kim Bôi mais aussi pour Cuu Thac Tu Son, le site aux neuf chutes d’eau, qui attire toujours plus les touristes. Chaque cascade a sa légende, contant les mystérieuses histoires des garçons et filles Muong.

Le petitéden de Cuu Thac Tu Son constitue sans doute l’un des plus beaux sitespour observer la culture de cette ethnie. De part et d’autre du cheminpour s’y rendre, les champs des maïs et rizières, verdoyantes étendues, s’étendent à perte de vue. Ici, le doux murmure d’un ruisseau. Là, le chant des oiseaux. Cuu Thac Tu Son respire la quiétude.

Premier arrêt, première cascade au nom délicieux. Tiên Tam, ou labaignade des fées. La légende voudrait que ces dernières aient choisicet endroit magique pour leurs ablutions. De fait, la chute évoque la chevelure de l’une de ces créatures gracieuses. Lieu de prédilection des fées autrefois peut-être, c’est assurément le choix de nombre de touristes aujourd’hui.

Un kilomètre plus loin, se trouve Trai Chiêu Quan Lang. Cascade séculaire où l’eau s’écoule doucement, telle une tresse délicatement nouée. Et c’est une autre histoire qui nous est contée : autrefois, c’était là qu’un mandarin donner secrètement rendez-vous à son amante. Le romantisme est resté. Elle est aujourd’hui encore le lieu de rencontre des amoureux.

La chute d’eau suivante, Âu Co, se situe à 1000 m d’altitude. Grandiose, elle se dresse au dessus du lac Lac Long Quân aux reflets chatoyants.

Encore quelques centaines de mètres plus loin, les visiteurs peuvent admirer la chute d’eau Bac, à 1.300 m au dessus du niveau de la mer. Sa légende est celle d’une femme enceinte obligée de traverser neuf montagnes à la quête de l’eau dont son village a désespérément besoin.

Encore cent pas et les touristes arrivent dans un jardin royal, dont la fraîche atmosphère rappelle celle de Dà Lat.

On n’a jamais complètement fait le tour de Cuu Thac. D’autres merveilles s’y cachent... On pourrait décrire par exemple la chute Duôi, le ruisseau Kim Ngân ou le lac Thiên Nga. Mais le mieuxest encore de venir sur place, se rendre compte par soi même de lasérénité du lieu, prendre une bouffée d’air pur et admirer les prestations artistiques et gastronomiques des Muong. – AVI

Voir plus

Dans la grotte de Va dans le parc national de Phong Nha-Ke Bang. Photo: nhandan.vn

Phong Nha en tête du classement des destinations printanières les plus abordables en Asie

La plateforme de voyage numérique Agoda a dévoilé sa liste des destinations les plus abordables en Asie pour les voyages de printemps en avril et mai 2025. Phong Nha, au Vietnam, arrive en tête du classement avec un tarif moyen de seulement 28 dollars par nuit, ce qui en fait un choix idéal pour ceux en quête d’aventure et de beauté naturelle ce printemps.

Modernisation des infrastructures à Kiên Giang en vue de l’APEC 2027

Modernisation des infrastructures à Kiên Giang en vue de l’APEC 2027

Pour accueillir la Semaine des hauts dirigeants de l'APEC 2027, la province de Kiên Giang (Sud) a entrepris de manière proactive la construction et la modernisation de nombreux projets et infrastructures clés, notamment : l’extension de l’aéroport international de Phu Quôc au niveau 4E, l’agrandissement du port maritime international d’An Thoi sur une superficie de 100 hectares, l’investissement dans des lacs et des usines de traitement de l’eau, la rénovation de la rivière Duong Dông, ainsi que la construction d’usines de traitement des eaux usées et des déchets ménagers.

En outre, un complexe multifonctionnel APEC sera construit, comprenant un centre de conférences et d'expositions, une salle polyvalente, un centre de presse international, la place APEC, ainsi qu’un ensemble de bâtiments à usage mixte comprenant des hôtels, un centre commercial hors taxes et un espace culturel et artistique polyvalent.

Un vol charter amène des touristes russes à Nha Trang. Photo : VNA

Un vol charter amène des touristes russes à Nha Trang

Un vol charter avec 231 passagers à bord en provenance de Russie est arrivé à l'aéroport international de Cam Ranh le 17 mars. Il s'agissait du premier vol charter transportant des touristes russes à Nha Trang, dans la province de Khanh Hoa, depuis le début de la pandémie de COVID-19 en 2020.

Le banh beo est présent dans toutes les fêtes et dans tous les repas des habitants de Hue et est devenu un élément incontournable de la vie de Huê. Photo: vietnambestholidays.com

À Huê, où Tatler Asia vous dit qu’on mange bien !

La cuisine huéene, riche et diversifiée, est à l’image de l’histoire de cette capitale royale. Elle se caractérise aussi par la minutie dans la sélection des ingrédients, la sophistication et l’élégance du style de cuisine et la diversité des ustensiles de cuisine. 

Des touristes visitent la forêt de cajeputiers à Dong Thap Muoi, à Long An. Photo : nhandan.vn

Développer un écotourisme forestier durable

Contrairement à d’autres formes de tourisme, le tourisme forestier permet aux visiteurs de découvrir et d’explorer directement la nature. Ce type d’écotourisme propose diverses activités populaires telles que la randonnée, l’escalade, le vélo, le kayak, la visite de grottes et le camping.

Falaise Da Dia se trouve dans la commune d'An Ninh Dong, district de Tuy An, province de Phu Yen. Photo : VNA

Le tourisme artisanal et rural, moteur de développement à Phu Yen

Le tourisme artisanal et rural représente une option séduisante pour les voyageurs en quête d'immersion culturelle, de rencontres authentiques et de découverte de la vie campagnarde. Consciente du fort potentiel de ce secteur, la province de Phu Yen, située au cœur du Vietnam, a mis en œuvre diverses initiatives pour stimuler le développement du tourisme rural et des villages artisanaux.

La beauté poétique du champ d'algues du hameau de Tu Thiên, commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, province de Ninh Thuân. Photo : VNA

Le champ d'algues de Tu Thiên : un spectacle naturel époustouflant

Le champ d’algues marines dans le hameau de Tu Thiên, commune de Phuoc Dinh, district de Thuân Nam, province de Ninh Thuân, est actuellement à sa plus belle période de l'année. Lorsque la marée se retire, des algues vertes luxuriantes apparaissent sur un récif de plus de 500 m de large et d'environ 4 km de long, créant un magnifique tableau naturel. En venant au champ d'algues de Tu Thiên, les visiteurs s'immergent non seulement dans la nature sauvage et fraîche, s'amusent et prennent des photos uniques, mais ont également la possibilité d'explorer la vie simple des pêcheurs locaux.

Le Festival gastronomique de Da Nang 2025 – Da Nang Food Tour Festival 2025 se tiendra dans cette ville balnéaire du Centre du pays du 28 mars au 1er avril. Photo: nhadautu.vn

Da Nang lance fin mars son premier festival gastronomique

Le Festival gastronomique de Da Nang 2025 – Da Nang Food Tour Festival 2025 se tiendra dans cette ville balnéaire du Centre du pays du 28 mars au 1er avril, promettant des expériences culinaires inoubliables pour les habitants et les visiteurs.