À Hanoï, les entreprises parées pour le Têt

À Hanoï, les entreprises sont prêtes à répondre aux besoins des consommateurs pour la fin de l’année lunaire. Plusieurs programmes promotionnels et de garantie des prix seront proposés.
À Hanoï, les entreprises parées pour le Têt ảnh 1L’approvisionnement des marchandises, dont les friandises, est largement assuré pour le prochain Têt.

Hanoï (VNA) - À Hanoï, les entreprises sont prêtes à répondre aux besoins des consommateurs pour la fin de l’année lunaire. Plusieurs programmes promotionnels et de garantie des prix seront proposés.

Selon le Service municipal de l’industrie et du commerce, la capacité de production des entreprises de la ville répond seulement de 50 à 65% aux besoins de consommation dans la capitale, alors que la demande de fruits et légumes de la population locale augmente de 10 à 15 %, 18 à 20% pour la viande de porc, 15% pour la viande de bœuf, 20% pour le poulet, et 5 à 7%  pour le riz, à l’approche du Têt Ky Hoi (Année du Cochon).

Aussi, a-t-il proposé aux producteurs et distributeurs de préparer d’importants stocks afin d’être en mesure de satisfaire la demande durant cette période et de lancer des programmes de garantie des prix. La ville prévoit un financement de 26.000 milliards de dôngs de produits pour le prochain Têt, soit une augmentation de 10% par rapport à celui de l’année 2018. 

Selon Trân Thi Phuong Lan, vice-directrice du Service de l’industrie et du commerce de Hanoï, il y a 18 entreprises inscrites au programme de garantie des prix pour 10.428 points de vente.

La municipalité de Hanoï soutient la vente de produits dans 22 grandes surfaces, 125 supermarchés, 454 marchés, plus de 600 magasins, et 50 chaînes commerciales.

Programmes de promotion
de la consommation des produits agricoles


Plutôt que d’utiliser le budget d'aide aux entreprises pour une stabilisation des prix  lors du Têt, la ville prévoit de prélever 2.700 milliards de dôngs sur le budget d'État pour  faciliter l'accès aux prêts par les institutions de crédits aux entreprises.

Par ailleurs,  la ville a mis en œuvre des programmes de promotion de la consommation des produits agricoles en collaboration avec d’autres provinces comme Hung Yên, Hai Duong, Bac Giang, Lao Cai, Lang Son… Plus de 400 mémorandums sur la coopération et la consommation des produits ont donc été signés.

D'ailleurs, les entreprises de Hanoï ont déjà programmé cette haute saison qu’est la fin d’année et ont préparé d’importants stocks afin d’être en mesure de satisfaire la demande.

D’après Vu Thanh Tân, chef de communication de Central Group du Vietnam,  Big C a négocié avec les producteurs et fournisseurs pour que les produits de première nécessité pour le Têt, tels que confitures, confiseries, boissons, viandes... soient approvisionnés en quantité suffisante.

Vu Thanh Son, directeur général de la société Hapro (Hanoi Trade Joint Stock Corporation) souligne que sa société a établi un plan de stockage des produits de première nécessité afin de protéger le consommateur. Toutes ces marchandises, fournies par des marques prestigieuses, sont de haute qualité.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Nguyên Doan Toan, a déclaré que tous les moyens sont mis en œuvre pour garantir la sécurité alimentaire. La municipalité renforce également des mesures pour lutter contre les produits contrefaits ou de contrebandes et ceux de mauvaise qualité. -CVN/VNA

Voir plus

La cérémonie d'ouverture de l'exposition. Photos: CVN

Un demi-siècle de réformes éducatives ouvre la voie à un développement global

À l’occasion du 50e anniversaire du secteur de l’éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville et de la 43e Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville a inauguré, mardi 18 novembre, l’exposition intitulée "Cinquante ans de rénovation éducative : empreinte de l’époque - aspiration d’avenir".

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations. Photo : VNA

Près de 1.390 milliards de dongs mobilisés pour les victimes des inondations

Près de 1 390 milliards de dongs (52,6 millions de dollars) de dons en espèces et en nature ont été enregistrés par le Comité central de secours du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) au 19 novembre, afin de venir en aide aux habitants des provinces touchées par les récentes tempêtes et inondations.

Mme Mông Hông Hanh (droite) prépare des jouets recyclés pour la leçon. Photos : CTV/CVN

À Hà Tiên, le métier d’enseignant est plus que jamais un sacerdoce

De Hà Tiên à Giông Riêng, dans la province de An Giang (Sud), des enseignants dévoués réinventent chaque jour leur mission en plaçant l’élève, la communauté et la solidarité au cœur de l’école. À l’occasion de la Journée des enseignants du Vietnam (20 novembre), hommage à celles et ceux qui font rayonner l’éducation par leur créativité et leur cœur.

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Photo: VNA

Inondations : des milliers de maisons sous les eaux au Centre du Vietnam

De fortes pluies et des inondations au Centre du Vietnam ont causé d'importants dégâts. Plus de 20.000 maisons ont été inondées et des milliers de personnes ont été évacuées, selon les premières estimations de l’Autorité de gestion des digues et des risques de catastrophes du ministère de l’Agriculture et de l’Environnement.

Ha Quang Trung, président du Comité populaire provincial de Lai Châu. Photo: VNA

Lai Châu : Ha Quang Trung élu président du Comité populaire provincial

Lors de la 30e session du Conseil populaire de la province de Lai Châu de la XVe législature (mandat 2021-2026), tenue ce 19 novembre, Ha Quang Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti provincial de Lai Châu, a été élu président du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026.

Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République reçoit le Prix Romesh Chandra. Photo: VNA

Diplomatie populaire : Nguyên Thi Binh et deux autres personnalités reçoivent le Prix Romesh Chandra

Une cérémonie solennelle s’est tenue le 18 novembre à Hanoï pour remettre le Prix Romesh Chandra à Nguyên Thi Binh, ancienne vice-présidente de la République socialiste du Vietnam et présidente d’honneur du Conseil vietnamien pour la paix et le développement. Ce prix lui a été décerné en reconnaissance de ses contributions exceptionnelles à la cause de la paix et de la solidarité internationale.

Au Centre de services administratifs du quartier de Dong Da, situé au 71 rue Ton Duc Thang, à Hanoï. Photo : VNA

Hanoï teste un modèle administratif déterritorialisé et innovant

Le Centre de services administratifs publics de Hanoï déploie, jusqu’au 30 novembre, à titre expérimental, l’extension des procédures administratives sans dépendance aux frontières géographiques, dans le but d’élargir et de renouveler en profondeur le traitement des formalités.