À Duong Lâm, "on a tout à gagner grâce au tourisme"

Séjourner et prendre les repas chez l’habitant sont une tendance dans plusieurs sites touristiques vietnamiens. Nguyên Van Hung est l’un des premiers villageois de Duong Lâm à proposer ce modèle.
Hanoi (VNA) - Séjourner et prendre les repas chez l’habitant sont une tendance qui ne cesse de s’accroître dans plusieurs sites touristiques vietnamiens. Nguyên Van Hung est l’un des premiers villageois de Duong Lâm à proposer ce modèle.
- Depuis quand offrez-vous vos services de restauration aux touristes ? Pourquoi ?
Auparavant, l’agriculture était la principale source de revenus des villageois. Conscient du potentiel touristique de mon village, j’ai décidé d’aménager ma maison pour accueillir les touristes dès 2006. Ils viennent chez moi pour admirer mon ancienne bâtisse, se reposer et prendre le déjeuner préparé par ma famille. Depuis 2008, de nombreux touristes connaissent mon adresse grâce aux agences de presse.
À Duong Lâm, "on a tout à gagner grâce au tourisme" ảnh 1Nguyên Van Hung prépare le déjeuner pour les touristes. Photo : CVN
 
- Qu’avez-vous fait pour restaurer votre maison en conservant son architecture typique ?
J’ai utilisé des matériaux de construction traditionnels disponibles localement. Cela m’a coûté environ 200 à 300 millions de dôngs.

- Chaque mois, combien de visiteurs accueillez-vous en moyenne ? Coopérez-vous avec d’autres organisations pour créer des circuits touristiques ?

Les touristes viennent au village principalement le week-end. En haute saison, entre octobre et avril, ma maison accueille 500 à 700 visiteurs vietnamiens et étrangers. Ces derniers viennent du Japon, d’Allemagne, de République de Corée, des États-Unis, d’Australie, etc. En été, il y en a moins car il fait chaud. Certaines agences de voyages viennent chez moi pour étudier mon système de restauration. Elles me font des suggestions et m’aident à créer des menus qui plaisent à la fois aux Vietnamiens comme étrangers.

- Quels bénéfices retirez-vous de cette expérience ?

Cela me permet de présenter la gastronomie traditionnelle de mon village, d’augmenter mes revenus, mais aussi de rencontrer beaucoup de touristes et d’étendre ma renommée. Mon nom apparaît actuellement dans de nombreux articles de presse et sur les réseaux sociaux. Fournir des services touristiques ne me fatigue pas, au contraire.

- Nombre d’habitants locaux hésitent encore à se lancer. Avez-vous des conseils à leur donner ?

Duong Lâm compte cinq communes avec près de 1.600 foyers. Dans ce village où les habitants vivent de l’agriculture depuis des générations, le développement du tourisme doit être considéré comme une grande opportunité pour transformer la structure économique.
À Duong Lâm, "on a tout à gagner grâce au tourisme" ảnh 2L’ancienne maison de Nguyên Van Hung dans le hameau de Mông Phu, village de Duong Lâm. Photo : CVN

Cependant, peu de familles utilisent les bonnes méthodes pour accueillir les visiteurs. Elles ne créent pas de produits touristiques supplémentaires comme ateliers culinaires, participation aux récoltes, ou bien tour du village à vélo, etc. De nombreuses familles manquent aussi de main-d’œuvre et de trésorerie pour restaurer leur maison et créer des produits diversifiés. Actuellement, seulement une dizaine ayant une ancienne maison sont en capacité d’accueillir les touristes. Je souhaite que plus de foyers participent car nous avons tout à gagner grâce au tourisme.

- Selon vous, que faudrait-il faire pour attirer plus de visiteurs ?

Il faudrait diversifier les produits touristiques, se concentrer sur la préservation des vestiges et avoir des formations pour que la population locale puisse mieux comprendre les bénéfices tirés de cette activité. – CVN/VNA
source

Voir plus

Thung Ui, une nouvelle destination qui attire progressivement l’attention des visiteurs nationaux et internationaux. Photo : VNA

En virée à Thung Ui, une douce oasis au milieu des montagnes majestueuses de Hoa Lu

Chaque année, à l’ouverture de la saison touristique, les visiteurs affluent vers les sites emblématiques tels que Tràng An, Tam Côc – Bich Dông ou encore la pagode de Bai Dinh. Mais à seulement quelques kilomètres de cette dernière, une vallée paisible commence à séduire les voyageurs en quête d’expériences plus contemplatives.

La télécabine de Hon Thom. Photo: VNA

Trois télécabines vietnamiennes parmi les plus spectaculaires d’Asie

Trois télécabines situées au Vietnam figurent dans la liste des 11 expériences de télécabines les plus spectaculaires d’Asie en 2026, publiée par le magazine touristique américain Travel + Leisure. Le pays est ainsi le seul de la région à compter trois sites distingués dans ce classement.

Les teintes dorées des feuilles du Barringtonia acutangula au bord du lac Hoan Kiem. Photo : VNA

Hanoï parmi les 50 plus belles villes du monde selon CN Traveler

Selon Condé Nast Traveler, Hanoï n'est pas une ville qui impressionne par ses gratte-ciel ou ses boulevards étincelants. Sa beauté réside dans son histoire riche et complexe : un lac verdoyant et paisible, les toits de tuiles brunes des maisons du vieux quartier, les balcons en fer forgé de l'époque coloniale française et les arbres centenaires qui projettent leur ombre sur les rues en automne.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Ngô Lê Van, s’exprime lors de la conférence de presse, à Hanoi, le 5 mars. Photo : VNA

En Année nationale du tourisme à Gia Lai, là où les montagnes embrassent la mer

Présentant l’Année du tourisme du Vietnam – Gia Lai 2026, la vice-présidente du Comité populaire de la province de Gia Lai, Nguyên Thi Thanh Lich a déclaré que le programme comprendra 244 événements, dont 18 organisés par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, 109 accueillis par Gia Lai et 117 activités de réponse dans 22 provinces et villes.

Le Vietnam suspend les voyages touristiques dans les zones de conflit au Moyen-Orient. Photo d’illustration : cand.com

Le Vietnam suspend les voyages dans les zones de conflit au Moyen-Orient

L’Autorité nationale du tourisme du Vietnam a publié une directive urgente enjoignant aux agences de voyages internationales de suspendre l’organisation de programmes touristiques dans les zones de conflit et les régions dangereuses, suite aux recommandations du ministère des Affaires étrangères face à l’escalade des tensions au Moyen-Orient.

La cuisine vietnamienne a été distinguée par de nombreux prix prestigieux. Photo: VNA

Le nouvel atout compétitif du tourisme vietnamien : la gastronomie

Ces dernières années, la cuisine vietnamienne a été distinguée par de nombreux prix prestigieux. Les World Culinary Awards ont sacré le Vietnam « Meilleure destination culinaire d'Asie 2025 ». Parallèlement, Hanoï a reçu le titre de « Meilleure ville culinaire émergente d'Asie », tandis que Hô Chi Minh-Ville s’est classée au 4e parmi les 20 meilleures villes du monde pour se nourrir selon le magazine britannique Time Out.

Programme artistique ouvrant la Fête des fleurs de bauhinie 2025. Photo: VNA

La Fête des fleurs de bauhinie 2026 s’épanouit plus tôt à Diên Biên

Célébrée chaque année par les ethnies minoritaires du Nord-Ouest à chaque retour du printemps, la floraison des bauhinies se fait plus précoce à cause des conditions météorologiques et du calendrier de floraison, a indiqué un représentant du Département de la culture, des sports et du tourisme de la province de Diên Biên.

Les fleurs de bauhinia illuminent Dien Bien

Les fleurs de bauhinia illuminent Dien Bien

Depuis la mi-février, les fleurs de bauhinia, emblèmes floraux des montagnes du Nord-Ouest du Vietnam, s’épanouissent en profusion dans les rues du quartier de Dien Bien Phu, dans la province de Dien Bien, offrant aux habitants comme aux visiteurs un tableau printanier à la fois poétique et séduisant.

Cérémonie d'ouverture de la Fête printanière de Yên Tu 2026. Photo: VNA

Ouverture de la Fête printanière de Yên Tu 2026

La Fête printanière de Yên Tu 2026 s'est ouverte e jeudi 26 février, correspondant au 10ᵉ jour du premier mois lunaire, marquant la toute première saison festive depuis l’inscription officielle de l’ensemble de monuments et de paysages de Yên Tu – Vinh Nghiêm – Côn Son – Kiêp Bac sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Cette reconnaissance confirme la place de ce haut lieu spirituel sur la carte du patrimoine de l’humanité.

Spectacles de feux d'artifice à la zone touristique Sunset Town à Phu Quoc. Photo: VNA

Réformes et politiques ouvertes pour stimuler le tourisme vietnamien

À l’aube d’une nouvelle phase de développement national, le secteur touristique vietnamien est appelé à redéfinir son cadre de solutions stratégiques de développement afin de faire du tourisme un moteur de croissance majeur, contribuant à la réalisation de l’objectif national d’une croissance économique à deux chiffres.