8e session de l’AN (14e législature) : Créer une base solide pour accomplir le plan de développement

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a présenté le discours d'ouverture de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.
8e session de l’AN (14e législature) : Créer une base solide pour accomplir le plan de développement ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan présente le discours d'ouverture de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – La 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature s’est ouverte lundi matin 21 octobre à Hanoi.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que la 8e session de l’AN de la 14e législature se déroule dans le contexte où la situation internationale et régionale évolue de façon complexe, la croissance économique mondiale a tendance à la baisse… Dans le pays, les catastrophes naturelles, les épidémies, les changements climatiques, la situation en mer Orientale… ont laissé des influences  sur le développement national et la vie de la population.

Malgré cela, la situation socioéconomique au cours des neuf premiers mois de l’année a continué d’atteindre des bons résultats : la croissance assez élevée, la macroéconomie stable, l’inflation bien maîtrisée, la sécurité sociale bien garantie, la vie des populations améliorée… 2019 est la deuxième année consécutive où tous les objectifs principaux assignés par l’Assemblée nationale pourraient être atteints ou même dépassés, créant ainsi une base solide pour accomplir le plan quinquennal de développement socioéconomique, de budget de l'État 2016-2020.

Ces réalisations sont très importantes, affirmant la justesse dans la direction du Parti ; la détermination, l'unanimité et la synergie de tout le système politique, des échelons, des secteurs, de la communauté des entreprises et des citoyens de tout le pays pour surmonter les difficultés et atteindre les objectifs fixés; afin de continuer à consolider la confiance du peuple dans la direction du Parti et de l'État.

Concernant l'ordre du jour de cette session, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que tout d’abord, l’AN examinera et discutera des rapports sur les performances socioéconomiques et le budget de l’État de 2019 ; le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l’État et les allocations budgétaires pour  2020 ; examinera et décidera le plan global de développement socio-économique des régions des minorités ethniques et montagneuses ainsi que des régions ayant les conditions socioéconomiques difficiles, période 2021-2025.

L'année 2020 est également la dernière année qui est important pour l'achèvement du plan quinquennal de développement socioéconomique et budgétaire 2016-2020. Par conséquent, sur la base d’une évaluation objective et complète des résultats obtenus, reconnaissant franchement les limites et les faiblesses, l’AN étudiera, analysera et discutera avec soin pour fixer les objectifs, les tâches et les solutions adaptées à la situation mondiale et nationale pour promouvoir un développement socioéconomique rapide et durable, continuer à veiller à la vie matérielle et spirituelle de la population, défendre résolument et systématiquement la souveraineté et le territoire national, maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans le pays, contribuant activement à l'instauration d'un environnement pacifique, à la coopération et au développement dans la région.

Selon elle, l'AN examinera et approuvera 12 projets de loi et code et 4 projets de résolution, en donnant des avis sur 9 projets de loi, dont le projet du code du travail (modifié), contribuant à créer un cadre juridique pour promouvoir le développement du marché du travail conformément au nouveau contexte d’intégration, mieux garantir et harmoniser les droits et intérêts légitimes des travailleurs et des employeurs...

En outre, l'AN écoutera le rapport sur les affaires étrangères en 2019, dont la situation de la mer Orientale, examinera également la ratification du traité complémentaire du traité d'aménagement des frontières nationales de 1985 et le traité complémentaire de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, le protocole de délimitation et de bornage de la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge, créant un cadre juridique important propice au développement socioéconomique et aux échanges entre populations de provinces frontalières, afin de contribuer aux relations de coopération, d'amitié, de paix et de développement entre le Vietnam et le Cambodge.

L'AN mènera la supervision suprême sur la mise en œuvre des politiques et lois relatives à la prévention et à la lutte contre les incendies pour la période 2014-2018 ; examinera les rapports sur la supervision du traitement des recommandations des électeurs envoyées à la 7e session, les rapports de travail du président de la Cour populaire suprême et du procureur général du Parquet populaire suprême, ainsi que ceux du gouvernement sur la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, l’exécution des peines et la corruption en 2019.

L’AN consacrera le temps aux séances d’interpellations, examinera et décidera également du travail du personnel et d’autres questions importantes...

Pour que la réunion donne de meilleurs résultats, au nom du Comité permanent de l'AN, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a demandé aux députés de continuer à promouvoir leur sens de la responsabilité envers les électeurs et le peuple, en donnant des idées profondes, contribuant au succès de la session. -VNA

Voir plus

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Le matin du 8 mars, les militaires et les habitants de 20 des 22 bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa) se sont rendus aux urnes pour élire les députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une semaine avant la date officielle du scrutin organisé dans l’ensemble du pays.

Nguyen Duy Anh, président d’honneur de l’Association des Vietnamiens dans la préfecture de Fukuoka au Japon et secrétaire général du Réseau mondial pour l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Élections législatives: des attentes pour les décisions de la nouvelle phase de développement

À quelques jours des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, prévues le 15 mars, les électeurs vietnamiens se préparent à exercer leur droit civique. Depuis le Japon, Nguyen Duy Anh, représentant de la communauté vietnamienne à Fukuoka, exprime ses attentes quant aux décisions qui accompagneront la nouvelle phase de développement du Vietnam.

Des électeurs de la zone spéciale de Truong Sa reçoivent leurs bulletins de vote sur l'île de Sinh Ton. Photo : VNA

Des bulletins déposés au cœur de la mer à Truong Sa

Vingt bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa  (province de Khanh Hoa) ont procédé dans la matinée du 8 mars, à l’ouverture simultanée du scrutin anticipé pour les élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2026-2031.

Des pêcheurs votent au bureau de vote de Da Le, dans la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

Un expert canadien souligne le rôle clé de l’Assemblée nationale du Vietnam

Selon Joe Pateman, professeur adjoint à l’Université de York (Canada), spécialiste de politique et d’économie politique internationales, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam joue un rôle important dans l’institutionnalisation des orientations de développement du pays, contribuant également à consolider les fondements politiques et juridiques nécessaires au développement à long terme.

Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong (à droite) inspecte les préparatifs électoraux au bureau de vote n°1 (hameau Kenh Dao, commune de Dat Mui). Photo : VNA

Élections 2026 : inspection des préparatifs du scrutin à Dat Mui (Ca Mau)

Selon la Commission électorale de la commune de Dat Mui, la localité compte actuellement 14.553 électeurs. Afin de bien préparer le scrutin, la Commission électorale communale a organisé des sessions de formation destinées aux équipes électorales et aux sous-comités spécialisés sur les procédures électorales.

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Tran Quang Phuong (au milieu), s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Élections législatives : Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong inspecte les préparatifs à An Giang

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Quang Phuong, également membre du Conseil électoral national et de chef de la sous-commission chargé de la sécurité et de l’ordre social, a travaillé avec la Commission électorale provinciale sur les mesures de protection de la sécurité et de l’ordre social, et d'organisation du scrutin national.

Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu le 6 mars à Hanoï, l’ambassadeur de Singapour, Rajpal Singh. Photo : VNA

Le Vietnam souhaite approfondir le partenariat stratégique global avec Singapour

En recevant le nouvel ambassadeur de Singapour au Vietnam, Rajpal Singh, Pham Gia Tuc, membre du Bureau Politique, secrétaire et chef du Bureau du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a réaffirmé la volonté du Vietnam de renforcer la coopération bilatérale et de concrétiser le partenariat stratégique global entre les deux pays.

Entretien entre le ministre des AE Le Hoai Trung et la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo. Photo: VNA

Le ministre des AE Le Hoai Trung s’entretient avec la secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo

Le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung a eu le 6 mars à Hanoï un entretien avec la secrétaire générale de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Louise Mushikiwabo, en visite de travail au Vietnam. Les deux responsables ont échangé sur les orientations de la coopération entre le Vietnam et la Francophonie ainsi que sur la préparation du 20ᵉ Sommet de la Francophonie prévu en 2026 au Cambodge.

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA

Rencontre d'électeurs de Phu Tho avant les élections législatives

La présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), Bui Thi Minh Hoai, a rencontré le 6 mars des électeurs de la circonscription n°5 dans la province septentrionale de Phu Tho, dans le cadre des élections à l’Assemblée nationale pour le mandat 2026-2031. Les candidats ont présenté leurs programmes d’action et échangé avec les électeurs sur leurs attentes et les priorités de développement local.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’entretient par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Photo: VNA

Mise en œuvre effective du cadre de partenariat stratégique global Vietnam-UE

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, s’est entretenu par téléphone le 6 mars avec Kaja Kallas, haute représentante de l’Union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité. Les deux responsables ont échangé sur les relations Vietnam-UE, les perspectives de coopération dans plusieurs domaines clés ainsi que sur des questions régionales et internationales d’intérêt commun.