8e session de l’AN (14e législature) : Créer une base solide pour accomplir le plan de développement

La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a présenté le discours d'ouverture de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature.
8e session de l’AN (14e législature) : Créer une base solide pour accomplir le plan de développement ảnh 1La présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan présente le discours d'ouverture de la 8e session de l’Assemblée nationale de la 14e législature (Photo: VNA)

Hanoi (VNA) – La 8e session de l’Assemblée nationale (AN) de la 14e législature s’est ouverte lundi matin 21 octobre à Hanoi.

Dans son discours d’ouverture, la présidente de l’AN Nguyen Thi Kim Ngan a indiqué que la 8e session de l’AN de la 14e législature se déroule dans le contexte où la situation internationale et régionale évolue de façon complexe, la croissance économique mondiale a tendance à la baisse… Dans le pays, les catastrophes naturelles, les épidémies, les changements climatiques, la situation en mer Orientale… ont laissé des influences  sur le développement national et la vie de la population.

Malgré cela, la situation socioéconomique au cours des neuf premiers mois de l’année a continué d’atteindre des bons résultats : la croissance assez élevée, la macroéconomie stable, l’inflation bien maîtrisée, la sécurité sociale bien garantie, la vie des populations améliorée… 2019 est la deuxième année consécutive où tous les objectifs principaux assignés par l’Assemblée nationale pourraient être atteints ou même dépassés, créant ainsi une base solide pour accomplir le plan quinquennal de développement socioéconomique, de budget de l'État 2016-2020.

Ces réalisations sont très importantes, affirmant la justesse dans la direction du Parti ; la détermination, l'unanimité et la synergie de tout le système politique, des échelons, des secteurs, de la communauté des entreprises et des citoyens de tout le pays pour surmonter les difficultés et atteindre les objectifs fixés; afin de continuer à consolider la confiance du peuple dans la direction du Parti et de l'État.

Concernant l'ordre du jour de cette session, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a annoncé que tout d’abord, l’AN examinera et discutera des rapports sur les performances socioéconomiques et le budget de l’État de 2019 ; le plan de développement socio-économique, les prévisions budgétaires de l’État et les allocations budgétaires pour  2020 ; examinera et décidera le plan global de développement socio-économique des régions des minorités ethniques et montagneuses ainsi que des régions ayant les conditions socioéconomiques difficiles, période 2021-2025.

L'année 2020 est également la dernière année qui est important pour l'achèvement du plan quinquennal de développement socioéconomique et budgétaire 2016-2020. Par conséquent, sur la base d’une évaluation objective et complète des résultats obtenus, reconnaissant franchement les limites et les faiblesses, l’AN étudiera, analysera et discutera avec soin pour fixer les objectifs, les tâches et les solutions adaptées à la situation mondiale et nationale pour promouvoir un développement socioéconomique rapide et durable, continuer à veiller à la vie matérielle et spirituelle de la population, défendre résolument et systématiquement la souveraineté et le territoire national, maintenir la sécurité politique et l'ordre social dans le pays, contribuant activement à l'instauration d'un environnement pacifique, à la coopération et au développement dans la région.

Selon elle, l'AN examinera et approuvera 12 projets de loi et code et 4 projets de résolution, en donnant des avis sur 9 projets de loi, dont le projet du code du travail (modifié), contribuant à créer un cadre juridique pour promouvoir le développement du marché du travail conformément au nouveau contexte d’intégration, mieux garantir et harmoniser les droits et intérêts légitimes des travailleurs et des employeurs...

En outre, l'AN écoutera le rapport sur les affaires étrangères en 2019, dont la situation de la mer Orientale, examinera également la ratification du traité complémentaire du traité d'aménagement des frontières nationales de 1985 et le traité complémentaire de 2005 entre le Vietnam et le Cambodge, le protocole de délimitation et de bornage de la frontière terrestre entre le Vietnam et le Cambodge, créant un cadre juridique important propice au développement socioéconomique et aux échanges entre populations de provinces frontalières, afin de contribuer aux relations de coopération, d'amitié, de paix et de développement entre le Vietnam et le Cambodge.

L'AN mènera la supervision suprême sur la mise en œuvre des politiques et lois relatives à la prévention et à la lutte contre les incendies pour la période 2014-2018 ; examinera les rapports sur la supervision du traitement des recommandations des électeurs envoyées à la 7e session, les rapports de travail du président de la Cour populaire suprême et du procureur général du Parquet populaire suprême, ainsi que ceux du gouvernement sur la lutte contre la criminalité et les violations de la loi, l’exécution des peines et la corruption en 2019.

L’AN consacrera le temps aux séances d’interpellations, examinera et décidera également du travail du personnel et d’autres questions importantes...

Pour que la réunion donne de meilleurs résultats, au nom du Comité permanent de l'AN, la présidente Nguyen Thi Kim Ngan a demandé aux députés de continuer à promouvoir leur sens de la responsabilité envers les électeurs et le peuple, en donnant des idées profondes, contribuant au succès de la session. -VNA

Voir plus

Capture d’écran de l’article: VNA

La presse brésilienne salue le partenariat stratégique avec le Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien Novaresistencia a publié un article sur la connectivité entre le Vietnam et Brésil, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales dans ce pays d’Amérique du Sud.

Des étudiants se rassemblent sur le trottoir de la rue Nam Ky Khoi Nghia pour attendre le défilé militaire et civil célébrant le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025). Photo d’illustration : VNA

Le Vietnam réaffirme son engagement envers les droits de l’homme

À Genève, en Suisse, du 7 au 8 juillet, une délégation vietnamienne conduite par le vice-ministre de la Justice Nguyen Thanh Tinh participera à un dialogue sur le rapport national concernant l’application du Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), dans le cadre de la 144e session du Comité des droits de l’homme.

La chaîne de radio INVERTA du Brésil couvre le séjour du Premier ministre Pham Minh Chinh à Rio de Janeiro. Photo : VNA

La presse brésilienne salue la diplomatie multilatérale du Vietnam

Le 5 juillet, le site brésilien INVERTA a publié un article en portugais sur la diplomatie multilatérale du Vietnam, son parcours d’intégration mondiale et son empreinte au BRICS 2025, à l’occasion de la participation du Premier ministre Pham Minh Chinh au Sommet élargi des BRICS 2025 et de ses activités bilatérales au Brésil.

L'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne et Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI). Photo: VNA

Le Vietnam renforce sa coopération avec la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international

Le 4 juillet à Vienne, l'ambassadeur Vu Lê Thai Hoàng, chef de la Mission permanente du Vietnam auprès des Nations Unies et des organisations internationales à Vienne, a travaillé avec Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI), en marge de la 58ᵉ session de la Commission, qui se tiendra dans la capitale autrichienne du 7 au 23 juillet.

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau participe au Sommet élargi des BRICS 2025 et effectue des activités bilatérales au Brésil du 4 au 8 juillet 2025.

Drapeaux du Vietnam et des États-Unis. Photo : VNA

Félicitations aux États-Unis à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Tô Lam, le président de la République, Luong Cuong, et le Premier ministre Pham Minh Chinh ont adressé le 4 juillet des messages de félicitations au président américain Donald Trump à l'occasion du 249e anniversaire de l'indépendance du pays (4 juillet 1776-2025) et du 30e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques bilatérales (12 juillet 1995-2025).

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong (gauche) et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee. Photo : VNA

Le Vietnam et la Thaïlande s'engagent à approfondir leurs relations militaires

Le chef d'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne et vice-ministre de la Défense, le général Nguyen Tan Cuong, et le chef des forces de défense thaïlandaises, le général Songwit Noonpackdee, ont convenu d'approfondir leur coopération en matière de défense lors de discussions à Hanoï le 4 juillet.

Lors de la rencontre. Photo : VNA

Da Nang considère le Japon comme un partenaire stratégique majeur pour l'intégration mondiale

Le Japon est l'un des principaux partenaires stratégiques de Da Nang dans son processus d'intégration mondiale, notamment dans le développement des villes intelligentes, les industries de haute technologie, les semi-conducteurs, le tourisme durable, l'éducation et la formation, les soins de santé de qualité et le développement de la main-d'œuvre, a déclaré Nguyen Thi Anh Thi, vice-présidente du Comité populaire municipal.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, et son épouse Le Thi Bich Tran, quittent Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales. Photo : VNA

Le Premier ministre en route pour le Sommet élargi des BRICS au Brésil

Dans l’après-midi du 4 juillet, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Tran et d’une délégation de haut niveau, a quitté Hanoï pour le Brésil afin de participer au Sommet élargi des BRICS 2025 et de mener des activités bilatérales, à l’invitation du président brésilien, Luiz Inácio Lula da Silva.

Le vice-Premier ministre Hô Duc Phoc (à droite) rencontre le président catalan Salvador Illa. Photo : baochinhphu.vn

Le Vietnam et l’Espagne renforcent leur coopération financière et commerciale

Le Vietnam et l’Espagne s’apprêtent à renforcer leur partenariat économique suite à la visite du vice-Premier ministre Hô Duc Phoc à Barcelone, où il a rencontré des dirigeants régionaux et des chefs d’entreprise afin d’accélérer la coopération dans les domaines de l’énergie verte, de la logistique et de la finance durable.