3e session de l’AN : le travail législatif reste le contenu majeur

Le travail législatif continue d’être le contenu majeur de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, a indiqué la présidente Nguyen Thi Kim Ngan
3e session de l’AN : le travail législatif reste le contenu majeur ảnh 1La présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, prononce le discours d'inauguration de la 3e session de l'AN de la XIVe législature. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) –  La 3e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature revêt une signification importante dans la poursuite de l’institutionnalis​ation des réglementations de la Constitution de 2013 et ​le perfectionnement des réglementations juridiques sur l’économie socialiste de marché et la restructuration économique, ce pour créer une base juridique solide pour le développement socioéconomique dans la nouvelle conjoncture.

C’est ce qu’a déclaré la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, lors de son discours d’inauguration de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, lundi matin, à Hanoi.

Le travail législatif reste le contenu majeur de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, a indiqué la présidente Nguyen Thi Kim Ngan, ajoutant que l’AN devrait examiner et adopter 13 projets de loi et cinq projets de résolutions, ainsi que donner son avis sur cinq autres projets de loi. Ces projets de loi concernent les droits de l’homme et du citoyen, ainsi que les activités de production, d’affaires et de gestion socioéconomique.

La 3e session de l’AN se déroule dans la conjoncture où la situation mondiale et nationale évolue de façon complexe, le pays devant faire face à plusieurs difficultés et défis, a souligné la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Ces derniers temps, sous la direction du Parti et les efforts de la population et de l’appareil d’Etat, le pays a continué d’obtenir des résultats socioéconomiques encourageants. Cependant, le pays reste confronté à maints défis : économie en croissance mais instable, certains indices fondamentaux ​qui n'ont pas encore atteint les objectifs ​fixés, notamment dans la production industrielle et agricole​,  changement climatique qui continue de peser sur la vie de la population, infractions graves dans l’exploitation des ressources naturelles, dans la sécurité sanitaire des aliments, dans la gestion et l’utilisation du foncier, corruption..., a dit Nguyen Thi Kim Ngan.

La présidente de l’AN a indiqué ​sur l'importance des tâches à définir pour les temps à venir, demandant à l’ensemble du Parti, de l’Armée et de la population d’œuvrer pour surmonter les difficultés et les défis, afin de réaliser avec succès les résolutions du 12e Congrès national du Parti, notamment celles adoptées récemment par le 5e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 12e mandat.

Dans le travail de supervision, les députés devr​aient écouter et discuter du rapport de supervision suprême de l’AN sur la mise en œuvre des politiques et lois sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2011-2016, discuter et adopter la résolution sur le programme d’action de la supervision de l’AN et celle sur la création d​'une délégation de supervision spécialisée de l’AN pour 2018, et écouter le rapport sur le règlement des recommandations des électeurs envoyées à la 2e session de l’AN.

L'AN a décidé d'allonger la durée des séances d'interpellations, qui passeront à  trois jours au lieu de deux jours et demi comme auparavant.

Les députés devraient examiner ​les rapports du gouvernement sur les réalisations socio-économique de 2016 et sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État lors des premiers mois de 2017, et approuver le bilan du budget de l’Etat de 2015. En outre, ils devraient écouter le rapport récapitulatif des opinions et recommandations des électeurs présenté par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, discuter et décider certains projets importants.

Après, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a présenté le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat de 2016, et de celui des premiers mois de 2017.

Cette 3e session de l’AN s'achèvera le 21 juin. -VNA

Voir plus

L'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang. Photo: VNA

La visite officielle du PM Pham Minh Chinh au Koweït ouvrira une nouvelle phase de développement dans les relations bilatérales

La prochaine visite du Premier ministre Pham Minh Chinh au Koweït revêt une importance particulière, non seulement pour dynamiser les relations bilatérales mais aussi pour réaffirmer l'orientation diplomatique du Vietnam envers la région, a déclaré l'ambassadeur du Vietnam au Koweït Nguyên Duc Thang lors d'une interview accordée à l'Agence vietnamienne d'information.

Vue de la séance de l’Assemblée nationale du 13 novembre 2025. Photo : VNA

L’Assemblée nationale se penche sur les enjeux du secteur de la construction

L’Assemblée nationale examinera vendredi matin 14 novembre le rapport de vérification sur la politique d’investissement du projet de construction de l’aéroport international de Gia Binh et débattra du projet de loi sur la construction (amendée), dans le cadre de sa 10e session de la 15e législature.

Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti communiste du Vietnam, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’entretient avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Vietnam – Chine : Échange entre les organes d'éducation et de mobilisation auprès des masses des deux Partis

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, Trinh Van Quyet, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission centrale de l’éducation et de la mobilisation auprès des masses du Parti, s’est entretenu avec Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, To Lam (droite), reçoit Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois. Photo : VNA

Le SG du Parti To Lam reçoit le chef du Département de l’information du Parti communiste chinois

Le 13 novembre, au siège du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) à Hanoï, le secrétaire général du Parti To Lam, a reçu Li Shulei, membre du Bureau Politique, secrétaire du Secrétariat et chef du Département de l’information du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), en visite au Vietnam pour coprésider le 20ᵉ séminaire théorique entre les deux Partis.

Le Premier ministre préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre. Photo : VNA

Le PM préside une réunion sur la reconstruction après les catastrophes naturelles au Centre

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, dans l’après-midi du 13 novembre au siège du gouvernement à Hanoï, une visioconférence avec les ministères et organismes du ressort central et les localités du Centre pour évaluer la situation et coordonner les efforts de relèvement pour stabiliser la vie des habitants et relancer la production et les activités économiques.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safad. Photo: VNA

Les ministres des AE du Vietnam et de la Jordanie conviennent de renforcer leurs relations bilatérales

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a travaillé le 13 novembre à Hanoï avec le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Expatriés du Royaume de Jordanie, Ayman Al Safadi, afin de discuter des mesures concrètes à prendre suite à la visite officielle du roi Abdallah II Ibn Al Hussein de Jordanie au Vietnam (12-13 novembre 2025).

Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire de Hanoï. Photo : VNA

Hanoï a un nouveau président du Comité populaire municipal

Le Conseil populaire de Hanoï a élu Nguyen Đuc Trung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoï, au poste de président du Comité populaire de la ville pour le mandat 2021-2026, lors de sa 27e session thématique, tenue ce jeudi 13 novembre. Cette session visait à examiner et à statuer sur plusieurs questions relevant de la compétence du Conseil populaire municipal.