3e session de l’AN : le travail législatif reste le contenu majeur

Le travail législatif continue d’être le contenu majeur de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, a indiqué la présidente Nguyen Thi Kim Ngan
3e session de l’AN : le travail législatif reste le contenu majeur ảnh 1La présidente de l'AN, Nguyen Thi Kim Ngan, prononce le discours d'inauguration de la 3e session de l'AN de la XIVe législature. Photo: VNA
 

Hanoï (VNA) –  La 3e session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature revêt une signification importante dans la poursuite de l’institutionnalis​ation des réglementations de la Constitution de 2013 et ​le perfectionnement des réglementations juridiques sur l’économie socialiste de marché et la restructuration économique, ce pour créer une base juridique solide pour le développement socioéconomique dans la nouvelle conjoncture.

C’est ce qu’a déclaré la présidente de l’AN, Nguyen Thi Kim Ngan, lors de son discours d’inauguration de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, lundi matin, à Hanoi.

Le travail législatif reste le contenu majeur de la 3e session de l’AN de la XIVe législature, a indiqué la présidente Nguyen Thi Kim Ngan, ajoutant que l’AN devrait examiner et adopter 13 projets de loi et cinq projets de résolutions, ainsi que donner son avis sur cinq autres projets de loi. Ces projets de loi concernent les droits de l’homme et du citoyen, ainsi que les activités de production, d’affaires et de gestion socioéconomique.

La 3e session de l’AN se déroule dans la conjoncture où la situation mondiale et nationale évolue de façon complexe, le pays devant faire face à plusieurs difficultés et défis, a souligné la présidente Nguyen Thi Kim Ngan.

Ces derniers temps, sous la direction du Parti et les efforts de la population et de l’appareil d’Etat, le pays a continué d’obtenir des résultats socioéconomiques encourageants. Cependant, le pays reste confronté à maints défis : économie en croissance mais instable, certains indices fondamentaux ​qui n'ont pas encore atteint les objectifs ​fixés, notamment dans la production industrielle et agricole​,  changement climatique qui continue de peser sur la vie de la population, infractions graves dans l’exploitation des ressources naturelles, dans la sécurité sanitaire des aliments, dans la gestion et l’utilisation du foncier, corruption..., a dit Nguyen Thi Kim Ngan.

La présidente de l’AN a indiqué ​sur l'importance des tâches à définir pour les temps à venir, demandant à l’ensemble du Parti, de l’Armée et de la population d’œuvrer pour surmonter les difficultés et les défis, afin de réaliser avec succès les résolutions du 12e Congrès national du Parti, notamment celles adoptées récemment par le 5e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam du 12e mandat.

Dans le travail de supervision, les députés devr​aient écouter et discuter du rapport de supervision suprême de l’AN sur la mise en œuvre des politiques et lois sur la sécurité sanitaire des aliments pour la période 2011-2016, discuter et adopter la résolution sur le programme d’action de la supervision de l’AN et celle sur la création d​'une délégation de supervision spécialisée de l’AN pour 2018, et écouter le rapport sur le règlement des recommandations des électeurs envoyées à la 2e session de l’AN.

L'AN a décidé d'allonger la durée des séances d'interpellations, qui passeront à  trois jours au lieu de deux jours et demi comme auparavant.

Les députés devraient examiner ​les rapports du gouvernement sur les réalisations socio-économique de 2016 et sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l'État lors des premiers mois de 2017, et approuver le bilan du budget de l’Etat de 2015. En outre, ils devraient écouter le rapport récapitulatif des opinions et recommandations des électeurs présenté par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, discuter et décider certains projets importants.

Après, le vice-Premier ministre permanent Truong Hoa Binh a présenté le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socioéconomique et du budget de l’Etat de 2016, et de celui des premiers mois de 2017.

Cette 3e session de l’AN s'achèvera le 21 juin. -VNA

Voir plus

Le secrétaire général du Parti, To Lam, et le président de la Chambre des représentants jordanienne, Mazen Turki El Qadi. Photo : VNA

Le leader du Parti plaide pour un renforcement des liens entre le Vietnam et la Jordanie

Le Vietnam et la Jordanie doivent continuer à renforcer leurs relations bilatérales et la confiance politique, s'efforcer de devenir des partenaires de confiance l'un pour l'autre, mettre en œuvre efficacement les accords existants et développer leur coopération en matière de défense et de sécurité, de développement économique et de croissance durable.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung (gauche) et son homologue chinois Wang Yi. Photo: VNA

Approfondissement des relations bilatérales Vietnam–Chine

En visite en Chine pour informer des résultats du 14ᵉ Congrès national du Parti communiste du Vietnam, le ministre vietnamien des Affaires étrangères Lê Hoài Trung s’est entretenu le 3 février à Pékin avec son homologue chinois Wang Yi, les deux parties réaffirmant leur volonté de renforcer et d’approfondir les relations bilatérales Vietnam–Chine.

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuon reçoit le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas. Photo : VNA

Vietnam–Hongrie : renforcement de la coopération interparlementaire en matière de sécurité

Le vice-président de l’Assemblée nationale du Vietnam, le général de corps d’armée Tran Quang Phuong, a reçu le 3 février une délégation de la Commission de la sécurité nationale du Parlement hongrois, conduite par son président Zoltán Sas, afin de renforcer les échanges d’expériences et d’approfondir la coopération parlementaire dans le cadre du partenariat global Vietnam–Hongrie.

Les délégués au deuxième conférence de concertation pour les élections. Photo: VNA

Hô Chi Minh-Ville et Dong Thap : deuxièmes conférences de concertation pour les élections

Le 3 février, les Comités permanents du Front de la Patrie du Vietnam de Hô Chi Minh-Ville et de la province de Dong Thap a tenu les deuxièmes conférences de concertation, approuvant à l’unanimité les listes provisoires des candidats aux élections de la 16ᵉ Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, marquant une étape clé dans le processus électoral.

L’universitaire britannique Kyril Whittaker. Photo ; VNA

Le Parti communiste du Vietnam vu à travers l’analyse d’un chercheur britannique

L’universitaire britannique Kyril Whittaker a livré à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) ses analyses sur le rôle central du leadership stratégique du PCV, sa capacité d’adaptation face aux évolutions de la situation internationale, ainsi que sur les réalisations majeures du Vietnam en matière de diplomatie, de gouvernance et de développement.

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS). Photo : VNA

La diplomatie interpartis renforce les relations entre le Vietnam et la Chine

La professeure Pan Jin’e, chercheur principal à l’Académie de marxisme de l’Académie chinoise des sciences sociales (CASS), a déclaré que le rapport politique du 13e Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) au 14e Congrès national du PCV identifie les relations interpartis comme l’un des piliers fondamentaux de la diplomatie vietnamienne.

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste). Photo: VNA

Un regard canadien sur le 14ᵉ Congrès du PCV et la trajectoire du Vietnam

Philip Fernandez, membre du Parti communiste du Canada (marxiste-léniniste), a affirmé que le 14ᵉ Congrès national du PCV revêtait une signification particulière, non seulement pour la vie politique et sociale du pays, mais aussi pour la communauté vietnamienne à l’étranger, en créant une forte unité de pensée et d’action au sein de l’ensemble du Parti, de l’État et de la société.

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Un concours de journalisme honoré en présence du secrétaire général To Lam

Dans la soirée du 2 février à Hanoï, le secrétaire général du Parti, To Lam, également secrétaire de la Commission militaire centrale, a assisté à la cérémonie de clôture et de remise des prix du concours de journalisme consacré au Parti et au Président Ho Chi Minh, placé sous le thème « Avancer avec assurance sous le drapeau du Parti ».

Des touristes font le tour du lac Hoan Kiem en cyclo-pousse. Photo : VNA

Une stratégie pour renforcer le prestige et l’attractivité du Vietnam sur la scène internationale

Cet objectif est défini dans la stratégie gouvernementale visant à promouvoir l’image mondiale du Vietnam pour la période 2026-2030, avec une vision à l’horizon 2045. La stratégie souligne que la promotion de l’image du Vietnam à l’étranger ne se limite pas à des activités d’information, mais constitue un outil stratégique de « soft power » au service du développement du pays.