2e session de la 15e AN: plusieurs contenus importants sont abordés

Le président de l'AN Vuong Dinh Hue a demandé aux députés de participer pleinement à toutes les sessions plénières, aux réunions du Conseil des affaires ethniques et des Commissions de l'AN.
2e session de la 15e AN: plusieurs contenus importants sont abordés ảnh 1Le président de l'AN vietnamienne Vuong Dinh Hue. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - La deuxième session de la 15e Assemblée nationale (AN) a débuté mercredi matin le 20 octobre à Hanoï.

S'exprimant à l'ouverture de la session, le président de l'AN Vuong Dinh Hue a demandé aux députés de participer pleinement à toutes les sessions plénières, aux réunions du Conseil des affaires ethniques et des Commissions de l'AN, de discuter avec enthousiasme, de proposer et de contribuer de nombreuses opinions de qualité ; d'aborder les questions d'intérêt public.

Présentant le rapport sur les résultats de la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique en 2021 et le Plan de développement socio-économique prévu pour 2022, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que le gouvernement a concentré ses efforts sur la prévention et le contrôle du COVID-19, afin de protéger la santé et la vie de la population. Parallèlement, il est urgent de perfectionner et de rendre compte aux autorités compétentes de la Stratégie globale de prévention et de contrôle de l'épidémie et le Programme de relance et de développement socio-économique.

Le gouvernement a défini 16 indicateurs clés dans les domaines de l'économie, de la société et de l'environnement ; notamment un taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) d'environ 6 - 6,5%, un taux de croissance moyen de l'indice des prix à la consommation (IPC) d'environ 4%, et un déficit budgétaire d'environ 4%, a-t-il fait savoir.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que pour atteindre ces objectifs, le gouvernement a défini des tâches et solutions clés, notamment la mise en œuvre flexible et efficace de l'objectif de prévention et de contrôle du COVID-19 et de redressement et de développement socio-économique ; le déploiement efficace de la stratégie globale de prévention et de contrôle de l'épidémie et la mise en place d'une feuille de route d'adaptation sûre et flexible et de contrôle efficace du COVID-19.

L'Assemblée nationale a écouté mercredi le président de la Commission économique de l'AN Vu Hong Thanh présenter un rapport de synthèse sur la vérification et l'évaluation des résultats de la mise en œuvre du Plan de développement socio-économique en 2021 ; et des prévisions du Plan de développement socio-économique en 2022.

Le président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, Do Van Chien, a présenté le rapport résumant les opinions et recommandations des électeurs et du peuple à la 2e session de la 15e AN.

Le ministre des Finances Ho Duc Phoc a présenté un rapport sur l'évaluation de l'exécution du budget de l'État en 2021, les estimations du budget de l'État, le plan d'allocation du budget central en 2022, et le plan budgétaire et financier de l'État entre 2022 et 2024. Le président de la Commission des finances et du budget de l'AN Nguyen Phu Cuong a présenté le rapport d'inspection sur ce domaine.

Le procureur général du Parquet populaire suprême Le Minh Tri a présenté le rapport tandis que la présidente de la Commission judiciaire de l'AN Le Thi Nga a présenté le rapport sur l'examen du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code pénal. Le ministre du Plan et de l'Investissement Nguyen Chi Dung a présenté le rapport, le président de la Commission économique de l'ANVu Hong Thanh a présenté le rapport d'inspection sur le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur les statistiques.

A l'issue de la séance, les députés ont discuté en groupe le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles du Code de procédure pénale, le projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la Loi sur la statistique. -VNA

Voir plus

Cérémonie de signature d’un mémorandum de coopération entre la Commission d’organisation du Comité central du Parti communiste du Vietnam et son homologue chinoise, ainsi que d’un mémorandum entre le ministère vietnamien de la Construction et la Commission nationale du développement et de la réforme de Chine sur la formation ferroviaire visant à renforcer les compétences du personnel ferroviaire vietnamien. Photo : VNA

Le Vietnam et la Chine signent 32 accords de coopération

Le Vietnam et la Chine ont signé 32 accords de coopération couvrant un large éventail de domaines, allant de la politique et de la sécurité à l’économie, aux infrastructures et aux échanges locaux, à l’occasion de la visite d’État du président To Lam en Chine.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, Tô Lâm s'exprime lors de sa visite du site historique de l’école Yucai de Nanning, dans le Guangxi. Photo: VNA

Le leader Tô Lâm visite l’école Yucai de Nanning dans le Guangxi

Le secrétaire général et président Tô Lâm a remercié les autorités et le peuple du Guangxi d’avoir préservé le site historique de l’école Yucai et d’autres sites historiques associés au président Hô Chi Minh, les transformant en « adresses rouges » symbolisant les liens durables entre les deux nations.

Le Premier ministre Le Minh Hung à la réunion. Photo: VNA

Trois ministères et organisme mobilisés pour soutenir la croissance à deux chiffres

Lors de la réunion le 17 avril avec le ministère de l’Intérieur, le ministère des Affaires ethniques et religieuses et l’Inspection gouvernementale, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que les exigences de développement du pays dans la période à venir, notamment l’objectif de croissance à deux chiffres, imposent des responsabilités particulièrement lourdes à ces ministères et organisme.

La vice-présidente du Groupe de la Banque mondiale pour les Ressources humaines, Radi Anguelova, remet le titre à l’ambassadeur du Vietnam aux États-Unis, Nguyên Quôc Dung. Photo : VNA

La BM loue le Vietnam pour son développement et son utilisation du capital humain

La reconnaissance accordée au titre de l’Indice de capital humain plus (HCI+) 2026 confirme les efforts déployés par le Vietnam pour placer l’humain au cœur de sa stratégie de développement, améliorer la qualité de l’éducation et des soins de santé, renforcer les liens entre la formation et le marché du travail et promouvoir une croissance inclusive et durable.

Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, Xi Jinping, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président vietnamien, To Lam. Photo: VNA

Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine

L’Agence vietnamienne d’information présente ci-après des extraits de la Déclaration conjointe entre le Vietnam et la Chine sur la poursuite de l’approfondissement du partenariat de coopération stratégique global et la promotion de la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam–Chine à portée stratégique à un niveau plus élevé dans la nouvelle période.

Vue du colloque "L’intelligence artificielle dans le système judiciaire et juridictionnel – Expériences de l’Union européenne et applications au Vietnam., à Budapest, le 16 avril. Photo: VNA

L’IA dans la justice : expériences européennes et applications au Vietnam

Les experts hongrois et européens ont partagé les expériences de l’Union européenne en matière d’application de l’IA dans le domaine de la justice, allant du soutien au traitement de l’information et à l’amélioration de l’efficacité du jugement, en passant par le renforcement de la transparence et l’accès des citoyens à la justice.