Voir avec les mains et affronter la vie quotidienne

Créé en 1996 à Hanoi, le Centre de réadaptation et de formation professionnel pour jeunes aveugles offre logement, formations, emploi et activités culturelles aux adultes exclus du monde du travail. Un point de chute par défaut, faute de mieux.

Créé en 1996 à Hanoi, leCentre de réadaptation et de formation professionnel pour jeunesaveugles offre logement, formations, emploi et activités culturelles auxadultes exclus du monde du travail. Un point de chute par défaut, fautede mieux.

Le marché de l’emploi reste peu ouvert àl’embauche de personnes à mobilité réduite, et le Vietnam ne fait pasexception, bien au contraire. Dans le pays, le handicap renvoie uneimage des plus négatives, empreinte de pitié. D’où la difficulté deséduire les employeurs. C’est dans cette optique qu’il y a 17 ans, undocteur de physique a décidé d’ouvrir un centre, apportant un appuiprofessionnel, social et culturel aux adultes malvoyants. Il propose unenseignement pratique en massage et en informatique, ainsi que sauna,massages et cours de gym à destination du grand public. Cetétablissement jouxte l’école Nguyên Dinh Chiêu, qui accueille desenfants malvoyants et voyants, dans le quartier Hai Ba Trung.

Pour une vie meilleure

Aujourd’hui, dix jeunes entre 24 et 34 ans vivent dans une pièceunique, dans le bâtiment principal de l’établissement. Parmi eux, septpratiquent les massages : des séances d’une heure pour la sommedérisoire de 70.000 dôngs, dont une moitié revient à la structure etl’autre moitié au résident. «Le centre ne vit que des massages et descours de gym, il est donc difficile de s’en sortir. On ne reçoit aucuneautre aide. Le seul soutien du gouvernement est le prêt des locaux»,indique Trinh, 30 ans, qui habite les lieux depuis sept ans. «Je viensde la province de Hung Yên, au sud-est de Hanoi. J’ai étudié àl’Université d’économie et de droit mais j’ai dû gagner ma vie et je mesuis installée ici pour faire des massages. Je n’aime pas cet emploi, jesuis petite et c’est dur physiquement. J’ai donc repris les cours etj’étudie le week-end. Une amie vient également trois fois par semainem’enseigner l’anglais. Par la suite, j’aimerais retourner dans ma régionpour venir en aide aux non-voyants. Ils y sont nombreux».

De fait, les jeunes installés ici considèrent plutôt cet endroit commeun tremplin en attendant de trouver un emploi plus rémunérateur. S’ils yarrivent. La plupart ont étudié à l’école pour malvoyants qui jouxte lecentre et prennent, comme Trinh, des cours le week-end en parallèle deleur travail de masseur. Un extra qui a un coût. Vui a 26 ans et vientde la province de Bac Ninh, à 20km de la capitale. Elle souhaites’inscrire à l’université en septembre pour perfectionner son anglais.«J’aimerais être traductrice», nous explique-t-elle dans un anglaismoyen mais bien meilleur que certains de ses camarades. Il est vrai quemême si ces jeunes se soutiennent mutuellement - et on sait combienl’aspect communautaire compte pour les Vietnamiens -, le confort surplace est plus que rudimentaire, et ils aspirent simplement à unemeilleure qualité de vie et à fonder une famille.

Les activités du centre

Voir avec les mains et affronter la vie quotidienne ảnh 1

Une fois par semaine, lesjeunes résidents répètent des chansons dans plusieurs langues. Leurchorale Espoir se produit lors des évènements officiels.   

L’entrée du centre est peu accueillante car mal agencée et quelque peudélabrée. Toutefois, les membres ont installé des salles de massagepropres et confortables. Même si ces dernières restent très modestes, àl’image des moyens dont dispose l’établissement. Les séances sont axéessur la circulation du sang. Les masseurs n’utilisant que le toucher, ilsperçoivent plus distinctement les points sur lesquels il est nécessaired’appuyer pour le maximum de résultat. Une compétence que n’ont pas lesvoyants et qui constitue pour eux un véritable atout. Encore faut-iltrouver un employeur dépourvu de préjugés.

Lescours de sport de leur côté ne sont pas dispensés par des non-voyants.Il s’agit de gymnastique intégrale traditionnelle (GIT) : gymnastiquemusculaire et articulaire (souple et relaxante), des organes internes(techniques de respiration et de mouvements internes), et du cerveau(libération du stress et de la fatigue, relaxation et méditation). Desséances ouvertes au grand public qui aident le centre à subvenir à sesbesoins.

Enfin, depuis une dizaine d’années, lamajorité des résidents, hommes et femmes, sont membres d’une choralebaptisée Espoir et d’un orchestre d’instruments traditionnelsvietnamiens, et répètent chaque semaine dans une petite pièce dubâtiment central où est installé un piano. Se produisant régulièrementlors des évènements officiels et notamment les fêtes nationalesétrangères, Espoir est désormais reconnue des institutions locales etinternationales, même si elle reçoit rarement de cachet. Un moyen doncde sortir de l’ombre pour certains, et d’exister en tant qu’artiste pourd’autres, comme Thanh, 22 ans, qui étudie la cithare à 16 cordes auConservatoire de musique de Hanoi, comme trois de ses camarades. De là àdevenir professionnel, le chemin est encore long, et l’espoir estmince. Pourtant, certains membres de la chorale n’habitent pas dans leslocaux du centre, ils ont trouvé un emploi dans la comptabilité oul’accueil. En attendant donc que le marché de l’emploi daigne lesaccepter, ceux qui résident ici tentent de s’en sortir avec ce qu’ilsont dans les mains et dans la voix. – VNA

Voir plus

Soutien aux populations des zones inondées. Photo d'illustration : VNA

La communauté internationale réaffirme son soutien au Vietnam dans la transition énergétique

L’ambassade de France et l’ambassade du Brésil à Hanoï ont conjointement organisé, le 11 décembre, une conférence de presse, à l’occasion du 10ᵉ anniversaire de l’Accord de Paris sur le climat et afin de prolonger les résultats de la 30ᵉ Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur le changement climatique (COP30), récemment tenue à Belém, au Brésil.

Des délégués rendent un hommage solennel, exprimant leur profonde gratitude envers les martyrs tombés au Cambodge. Photo: VNA

Rapatriement des restes de 180 soldats et experts vietnamiens tombés au Cambodge

Le Comité directeur 515 de la province de Tây Ninh a organisé, dans la soirée du 10 décembre au poste-frontière international de Xa Mat, une cérémonie d'accueil des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge, ainsi que des équipes K70, K71 et K73, marquant la conclusion de la première phase de recherche de la période 25 (saison sèche 2025-2026).

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Pauline Tamesis, coordinatrice résidente des Nations Unies au Vietnam. Photo : ONU Vietnam

Les droits de l’homme : nos essentiels de tous les jours

Alors que le Vietnam s’oriente vers le statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, le défi consiste à garantir que le progrès économique continue de se traduire par un progrès social pour tous, en particulier pour les plus vulnérables.

Nguyen Van Dai

La Cour populaire de Hanoï jugera Nguyen Van Dai le 31 décembre

Dans la matinée du 10 décembre, la Cour populaire de Hanoï a annoncé, dans une décision nouvellement publiée, qu’elle tiendrait le 31 décembre prochain le procès en première instance de Nguyen Van Dai (né en 1969 à Hung Yen ; de nationalité vietnamienne ; résidence habituelle avant son départ à l’étranger : appartement 302, 28, cité Bach Khoa, quartier de Bach Mai, Hanoï ; actuellement en Allemagne).

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

La capitale vietnamienne accélère sa transition digitale

D’une petite ville de 152 km² comptant seulement 430.000 habitants, Hanoï est aujourd’hui devenue le plus grand centre économique et technologique du pays, avec un taux de croissance toujours supérieur à la moyenne nationale. Dans sa stratégie visant à construire une économie verte, circulaire et durable, l’économie numérique est définie comme un moteur décisif permettant à la capitale de faire un bond dans la prochaine décennie.

Réunion entre la délégation du ministère de l'Intérieur et les dirigeants du Land de Thuringe. Photo : VNA

Vietnam-Allemagne : Vers un nouvel élan pour la mobilité de la main-d’œuvre qualifiée

Le ministère vietnamien de l'Intérieur, en coordination avec le ministère fédéral allemand du Travail et des Affaires sociales (BMAS) et les autorités de la ville de Leipzig, a organisé le 9 décembre le « Forum de coopération sur la main-d'œuvre Vietnam-Allemagne », à l’occasion de la célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles. Photo : VNA

Le PM ordonne la reconstruction urgente des logements détruits par les inondations

Le Bureau du gouvernement vient de publier l’annonce n° 679/TB-VPCP datée du 9 décembre 2025 transmettant les conclusions du Premier ministre Pham Minh Chinh lors de la réunion sur la « Campagne Quang Trung », une opération éclair visant la reconstruction des habitations dévastées par les récentes catastrophes naturelles.