Le président Truong
Tan Sang a reçu lundi à Hanoi le directeur général de l'agence de presse
de Russie ITAR-TASS, Sergey Mikhaylov, en visite de travail au Vietnam.
M. Truong Tan Sang a demandé au directeur général Sergey Mikhaylov de continuer de contribuer au dévelopement des relations d'amitié entre le Vietnam et la Russie.
Il a émis le souhait que l'ITAR- TASS et l'Agence vietnamienne d'information (VNA) intensifient leur coopération, augmentent le partage d'informations dans divers domaines, de la politique, de l'investissement et du commerce à la culture et à vie sociale au service de la coopération au développement entre les deux pays, les deux régions comme dans le monde.
M. Sergey Mikhaylov a profité de l'occasion pour exprimer ses condoléances au Parti et à l'Etat vietnamiens après le décès du général Vo Nguyen Giap, aussi admiré par le peuple russe pour ses grandes contributions à l'amitié entre les deux pays.
Concernant l'entretien entre ITAR-TASS et VNA, il a annoncé que les deux agences organiseraient une exposition de photos sur la Russie et le Vietnam lors de la prochaine visite du président Vladimir Poutine, avant d'affirmer faire tout son possible pour intensifier la coopération entre les deux agences de presse.
Lundi après-midi, lors de l'entretien avec son homologue de l'ITAR-TASS, Sergey Mikhaylov, le directeur général de la VNA, Nguyên Duc Loi, a déclaré que ces dernières décennies, l'ITAR -TASS avait toujours fourni rapidement à la VNA des informations et des photos, que ce soit du temps de l'ex-Union soviétique ou dans la période actuelle de la Russie et de la Communauté des États indépendants (CEI).
Les visites des dirigeants et l'échange régulier de reporters ont contribué à renforcer la compréhension mutuelle entre le Vietnam et la Russie en général, et entre les deux agences en particulier, a dit le directeur général Nguyen Duc Loi.
L'accord de coopération signé entre VNA et ITAR- TASS a porté leur amitié traditionnelle à la nouvelle hauteur, contribuant à resserrer le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie, a-t-il ajouté.
Les deux parties ont fourni des informations en conformité avec leur accord déjà signé, en le complétant afin de répondre à la demande de chaque partie dans la nouvelle situation. Concrètement, l'ITAR- TASS a prêté attention à fournir des informations relatives aux Vietnamiens vivant en Russie tandis que la VNA a activement fourni à la presse vietnamienne des informations économiques et sportives concernant les pays de la CEI.
Pour sa part, le directeur général Sergey Mikhaylov a dit qu'au cours de ces 60 dernières années, la VNA avait toujours été une source d'informations fiable pour son agence, non seulement au Vietnam mais aussi en Asie du Sud et en Asie-Pacifique.
L'ITAR- TASS est prêt à fournir des informations demandées par la VNA et à discuter des mesures d'élargissement de sa coopération avec celle-ci, a-t-il dit, avant d'exprimer son souhait que les deux agences travaillent ensemble pour l'organisation d'une exposition de photos Vietnam-Russie lors de la prochaine visite au Vietnam du président russe Vladimir Poutine. -VNA
M. Truong Tan Sang a demandé au directeur général Sergey Mikhaylov de continuer de contribuer au dévelopement des relations d'amitié entre le Vietnam et la Russie.
Il a émis le souhait que l'ITAR- TASS et l'Agence vietnamienne d'information (VNA) intensifient leur coopération, augmentent le partage d'informations dans divers domaines, de la politique, de l'investissement et du commerce à la culture et à vie sociale au service de la coopération au développement entre les deux pays, les deux régions comme dans le monde.
M. Sergey Mikhaylov a profité de l'occasion pour exprimer ses condoléances au Parti et à l'Etat vietnamiens après le décès du général Vo Nguyen Giap, aussi admiré par le peuple russe pour ses grandes contributions à l'amitié entre les deux pays.
Concernant l'entretien entre ITAR-TASS et VNA, il a annoncé que les deux agences organiseraient une exposition de photos sur la Russie et le Vietnam lors de la prochaine visite du président Vladimir Poutine, avant d'affirmer faire tout son possible pour intensifier la coopération entre les deux agences de presse.
Lundi après-midi, lors de l'entretien avec son homologue de l'ITAR-TASS, Sergey Mikhaylov, le directeur général de la VNA, Nguyên Duc Loi, a déclaré que ces dernières décennies, l'ITAR -TASS avait toujours fourni rapidement à la VNA des informations et des photos, que ce soit du temps de l'ex-Union soviétique ou dans la période actuelle de la Russie et de la Communauté des États indépendants (CEI).
Les visites des dirigeants et l'échange régulier de reporters ont contribué à renforcer la compréhension mutuelle entre le Vietnam et la Russie en général, et entre les deux agences en particulier, a dit le directeur général Nguyen Duc Loi.
L'accord de coopération signé entre VNA et ITAR- TASS a porté leur amitié traditionnelle à la nouvelle hauteur, contribuant à resserrer le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie, a-t-il ajouté.
Les deux parties ont fourni des informations en conformité avec leur accord déjà signé, en le complétant afin de répondre à la demande de chaque partie dans la nouvelle situation. Concrètement, l'ITAR- TASS a prêté attention à fournir des informations relatives aux Vietnamiens vivant en Russie tandis que la VNA a activement fourni à la presse vietnamienne des informations économiques et sportives concernant les pays de la CEI.
Pour sa part, le directeur général Sergey Mikhaylov a dit qu'au cours de ces 60 dernières années, la VNA avait toujours été une source d'informations fiable pour son agence, non seulement au Vietnam mais aussi en Asie du Sud et en Asie-Pacifique.
L'ITAR- TASS est prêt à fournir des informations demandées par la VNA et à discuter des mesures d'élargissement de sa coopération avec celle-ci, a-t-il dit, avant d'exprimer son souhait que les deux agences travaillent ensemble pour l'organisation d'une exposition de photos Vietnam-Russie lors de la prochaine visite au Vietnam du président russe Vladimir Poutine. -VNA
