VN : La diplomatie obtient de beaux résultats en 2013

La diplomatie vietnamienne obtient de beaux résultats en 2013

En 2013, la diplomatie vietnamienne a obtenu d'encourageants résultats qui ont activement contribué à l'édification et au développement national.
En 2013, la diplomatievietnamienne a obtenu d'encourageants résultats qui ont activementcontribué à l'édification et au développement national, a affirmé levice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, M. Pham BinhMinh.

Lors d'un interview accordée à la presse àl'occasion de la Nouvelle Année, M. Pham Binh Minh a passé en revue lesacquis de la diplomatie vietnamienne en 2013 et évoqué ses tâches pour2014.

En 2013, l'évolution de la situation régionalecomme internationale a été complexe, entraînant de profondesrépercussions sur l'environnement de paix et de sécurité au Vietnam, luidonnant néanmoins des opportunités, mais aussi des challenges.

Dans ce contexte, le Parti et l'Etat ont poursuivi leur politiqueextérieure d'indépendance, d'autonomie, de diversification et demultilatéralisation, et d'intégration du pays au monde, contribuantainsi au maintien d'un environnement de paix et de stabilité, ainsi qu'àla garantie de l'indépendance, de la souveraineté et de l'intégrité duterritoire comme des intérêts de la Nation, a indiqué M. Pham Binh Minh.

Cette année 2013 a également vu nombre de visites dedirigeants de haut rang du Parti, de l'Etat, du gouvernement et del'Assemblée nationale dans les pays voisins, les grands pays, ainsi queles partenaires les plus importants ou traditionnels du Vietnam.

Avec ces visites, le Vietnam a convenu des partenariats stratégiquesavec l'Italie, l'Indonésie, la Thaïlande, Singapour et la France, ainsiqu'un partenariat global avec les États-Unis et le Danemark. A ce jour,le pays a établi des partenariats stratégiques avec 13 pays, et despartenariats intégrals avec 11 autres, dont cinq sont membres permanentsdu Conseil de sécurité de l'ONU.

L'année passée aégalement compris un large éventail d'activités de diplomatiemultilatérale au sein des forums régionaux et internationaux. Plusimportant, le pays a été élu au Conseil des droits de l'homme de l'ONUavec le plus grand nombre de votes, et a pris la présidence du Conseildes gouverneurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA)pour la période 2013-2014, et celle du Comité du patrimoine mondial del'UNESCO pour le mandat 2014-2017.

Le Vietnam accueillerale Sommet de l'APEC 2017, se prépare à assumer des missions de maintiende la paix de l'ONU, et a déposé une deuxième candidature au poste demembre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat2020-2021 et une autre à celui de membre du Conseil économique et socialde l'ONU (ECOSOC).

Les résultats de la diplomatiemultilatérale confirme le rôle actif du Vietnam en tant que membreresponsable de la communauté internationale, a affirmé M. Pham Binh Minhavant d'annoncer que la diplomatie économique a été considérée commel'une des tâches majeures durant l'année passée.

LeVietnam a participé aux négociations des accords de partenariattranspacifique (TPP ), de partenariat régional économique global (RCEP),et de libre-échange avec l'Union européenne, la République de Corée, etl'Union douanière Russie-Biélorussie-Kazakhstan.

Letravail de mobilisation d'autres pays afin qu'ils reconnaissent leVietnam en tant qu'économie de marché a également abouti à des résultatsencourageants. À ce jour, 43 pays ont accordé cette reconnaissance. Lapromotion du commerce, de l'investissement et du tourisme a égalementété renforcée afin de soutenir les secteurs, les localités et lesentreprises dans la recherche de partenaires et dans le développement deleurs débouchés.

La protection de la souveraineté et del'intégrité du territoire a été assurée. La situation aux frontièresavec la Chine, le Laos et le Cambodge est stable pour l'essentiel. LeVietnam et Laos ont achevé leur projet de densification et deréhabilitation des bornes frontalières sur leurs 2.067 km de frontières,avec l'implantation de 834 bornes sur 792 sites. Ils ont aussi signé unaccord gouvernemental sur le règlement des migrations libres et lesmariages sans autorisation en zone frontalière.

LeVietnam et la Chine ont organisé une conférence pour dresser le bilandes trois années de mise en œuvre de trois documents importantsconcernant leurs frontières, et accéléré leurs négociations d'un accordde coopération dans l'exploitation et la protection des ressourcestouristiques de la cascade de Ban Gioc.

S'agissant de laMer Orientale, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a déclaré que leVietnam a persisté dans la protection de sa souveraineté comme de sesdroits légitimes dans cette zone maritime en exploitant le soutien del'opinion régionale comme internationale. L'activité économique dans sazone économique exclusive et sur son plateau continental de 200nautiques a été assurée. Simultanément, le Vietnam a continué denégocier avec la Chine plusieurs points afin d'atténuer les tensions etde se diriger progressivement vers une solution définitive desdifférends en Mer Orientale, sur la base du droit international.

Les questions relatives à la protection de la démocratie, des droits del'homme et de la liberté religieuse ont été également prises enconsidération au niveau diplomatique.

La diplomatieculturelle, les tâches relatives aux Vietnamiens résidant à l'étranger,la protection des citoyens et l'information sur les relationsextérieures ont été assurées strictement pour aboutir à des résultatssignificatifs, lesquelles ont contribué à élever le statut du Vietnamsur la scène internationale, mais aussi au renforcement du bloc degrande union nationale, a-t-il ajouté.

Concernant lestâches de 2014, le vice-Premier ministre Pham Binh Minh a affirmé quel'une des premières priorités est de poursuivre le maintien del'environnement de paix et de stabilité au service du développementnational, tout en continuant d'intensifier et de renforcer les relationsavec les pays voisins, notamment le Laos, le Cambodge, la Chine... -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à la présentation de la version arabe du livre «Diên Biên Phu» du général Vo Nguyên Giap. Photo : VNA

Le PM se recueille au Mémorial du Martyr et visite le Musée national de l’Armée à Alger

Dans le cadre de sa visite officielle en Algérie, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d’une haute délégation vietnamienne, s’est recueilli mercredi 19 novembre au Mémorial du Martyr, a visité le Musée national de l’Armée et a participé au lancement de l’édition arabe du livre «Diên Biên Phu», écrit par le légendaire général vietnamien Vo Nguyên Giap.

Trieu Tai Vinh (à gauche), vice-président de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), rencontre Khamphanh Pheuyavong, secrétaire du Comité central du Parti populaire révolutionnaire lao (PPRL) et président de la Commission de sensibilisation et d’entraînement du Comité central du PPRL. Photo : VNA

Le Vietnam et le Laos consolident leur coopération sur le front de l’information

Une délégation de la Commission de sensibilisation, d’éducation et de mobilisation des masses du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par son vice-président Trieu Tai Vinh, a effectué le 19 novembre à Vientiane une série de rencontres de haut niveau visant à approfondir la coopération bilatérale en matière de communication politique.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, s'exprime à la séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Photo : VNA

Le permanent du Secrétariat exige une préparation optimale pour le 14e Congrès national du Parti

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique, permanent du Secrétariat, a présidé mardi matin 19 novembre une séance de travail avec la Permanence du Comité du Parti du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ainsi que les organes concernés pour superviser les préparatifs et donner des opinions sur les activités de communication et de décoration en vue du 14e Congrès national du Parti.

L’ambassadeur du Vietnam en Nouvelle-Zélande, Phan Minh Giang. Photo : VNA

Nouvelle-Zélande, un partenaire stratégique intégral clé du Vietnam dans la région

Les relations Vietnam–Nouvelle-Zélande ont connu un essor remarquable, marquées par l’élévation, février 2025, de leur partenariat au rang de Partenariat stratégique intégral, ce à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques. Ce demi-siècle de coopération illustre la confiance solide entre les deux pays et leur détermination à hisser les liens bilatéraux à une nouvelle hauteur.

Nguyên Khac Toàn, province de Khanh Hoa, secrétaire adjoint du comité du Parti de la ville de Huê, a été élu président du Comité populaire de la ville de Huê. Photo: VNA

📝 Édito : Dirigeants non autochtones pour une perspective plus large

"Nous devons transformer notre mentalité et notre vision, harmoniser nos perceptions et nos idées, nous dépasser nous-mêmes, sacrifier nos intérêts individuels au nom de l'intérêt collectif, et surmonter les appréhensions, les habitudes routinières ainsi que les mentalités locales étroites, pour embrasser une pensée et une perspective plus vastes", a insisté le secrétaire général Tô Lâm lors de la Conférence nationale sur la mise en œuvre de la Résolution du 11ᵉ Plénum du 13ᵉ mandat du Parti, tenue le 16 avril 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament une visite officielle en Algérie

Après avoir achevé avec succès sa visite officielle au Koweït, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et de la délégation de haut niveau du Vietnam, est arrivé à l'aéroport international Houari-Boumediene à Alger à 17h15 (heure locale) le 18 novembre, entamant ainsi une visite officielle en Algérie du 18 au 20 novembre, à l'invitation de son homologue algérien Sifi Ghrieb. Il s'agit de la première visite d'un Premier ministre vietnamien en Algérie depuis dix ans. Le Premier ministre algérien Sifi Ghrieb a accueilli son homologue vietnamien, lui offrir des fleurs ainsi qu'à son épouse et à la délégation vietnamienne. Une cérémonie d'accueil officielle a ensuite été organisée directement à l'aéroport Houari-Boumediene.