VN et Ukraine développent une coopération intégrale

Le Vietnam et l'Ukraine sont déterminés à développer les relations de coopération et de partenariat intégral, conformément à la Déclaration commune signée samedi à Hanoi.

Le Vietnam et l'Ukraine sont déterminés à développer les relations decoopération et de partenariat intégral, conformément à la Déclarationcommune signée samedi à Hanoi.

Le président ukrainien,Viktor Yanukovich, a entamé sa visite officielle du 25 au 27 mars auVietnam, à l'invitation de son homologue vietnamien, Nguyen Minh Triet.

Après la cérémonie d'accueil organisée le 26 mars àHanoi, le président vietnamien s'est entretenu avec son homologueukrainien.

Au nom de l'Etat vietnamien, le présidentvietnamien a salué la visite officielle du président ukrainien auVietnam, affirmant qu'elle marquait un nouveau pas de développementdans les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays.

Il a souligné que les Vietnamiens n'oublieront jamais le soutien etl'aide du peuple ukrainien en faveur du Vietnam dans sa lutte contrepour l'indépendance et la formation de cadres qui contribuentconsidérablement à l'oeuvre d'édification et de développement national.Il a également remercié les autorités ukrainienne de tous les échelonsqui ont créé des conditions propices à la communauté vietnamienne dansce pays.

Le président Viktor Yanukovich a remerciél'Etat et du peuple vietnamiens des sentiments amicaux et de l'accueilsolennel et sincère, s'est félicité des acquis du Vietnam dans l'oeuvred'édification et de développement national et a affirmé que le peupleukrainien considérait toujours le peuple vietnamien comme un amiintime.

Il a insisté sur le fait que les relations entrel'Ukraine et le Vietnam sont entrées dans une période de relance aprèsune interruption des visites de haut rang. Cette visite officielle viseà fixer un programme de développement des liens bilatéraux dansl'avenir et l'Ukraine prend en haute considération l'élargissement deses liens avec le Vietnam et est convaincu en les potentiels dedéveloppement des relations entre les deux pays, a-t-il affirmé. Lesdeux présidents ukrainien et vietnamien ont exprimé leur déterminationde porter ces relations à la hauteur d'une coopération et d'unpartenariat intégral.

Les deux parties ont également misl'accent sur l'importance de la poursuite de la coopération dansl'éducation, la formation, les sciences, les technologies, la techniquemilitaire, la culture et d'autres domaines. Elles ont convenud'organiser des journées de la culture des deux pays à l'occasion des20 ans de l'établissement des relations diplomatiques en 2012.

Le président Nguyen Minh Triet a hautement apprécié le fait quel'Ukraine promeut l'ouverture d'une ligne aérienne directe Kiev-Ho ChiMinh-Ville, ce qui contribuera à renforcer les échanges entre leshabitants des deux pays, le développement et la coopération dans letourisme.

Les deux parties ont émis le souhaitd'approfondir la coopération décentralisée et affirmé leur identité devue sur plusieurs problèmes régionaux et internationaux d'intérêtcommun. Elles se sont réjouies de la coordination étroite et de l'appuimutuel dans les forums internationaux, notamment à l'ONU.

Le président Nguyen Minh Triet a remercié l'Ukraine d'avoir soutenu lacandidature vietnamienne au poste de membre non permanent du Conseil desécurité de l'ONU pour le mandat 2008-2009. Le Vietnam soutiendra lacandidature ukrainienne au poste de membre non permanent au Conseil desécurité de l'ONU pour le mandat 2016-2017 et l'Ukraine fera de mêmepour la candidature vietnamienne au Conseil de sécurité de l'ONU pourle mandat 2020-2021.

Le même jour, Nguyen Minh Triet etViktor Yanukovich ont signé une Déclaration commune sur ledéveloppement des relations de coopération et de partenariat intégral.Ils ont assisté à la cérémonie de signature des documents decoopération suivants: convention de coopération dans le secteur desnormes, mesures et évaluation conforme, mémorandum de coopération dansl'investissement, convention de coopération dans le secteur bancaire,plan de coopération pour la période 2011-2012 entre les deux ministèresdes Affaires étrangères, convention de coopération dans l'agriculture,programme de coopération dans la culture et les arts pour la période2011-2015 et accord de coopération dans l'éducation.

Samedi matin, le président ukrainien a rendu un hommage posthume auPrésident Ho Chi Minh en son mausolée, où il a déposé une gerbe defleurs.

Samedi soir, le président Nguyen Minh Triet adonné un banquet en l'honneur du président Viktor Yanukovich etd'autres hôtes de marque ukrainiens.

Le présidentukranien a été reçu le même jour par le secrétaire général du PCV,président de l'Assemblée nationale, Nguyen Phu Trong, et par le Premierministre Nguyen Tan Dung. Lors de ces entrevues, les deux parties ontaffirmé que cette visite donnerait un nouvel élan aux relationsd'amitié traditionnelles entre les deux pays.- AVI

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.