Visite du vice-Premier ministre Hoang Trung Hai en Ukraine

Le vice-PM Hoang Trung Hai en visite de travail en Ukraine

Dans le cadre de sa visite de travail du 1er au 4 décembre en Ukraine, le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a eu une entrevue avec le Premier ministre uckrainien Nikolai Azarov, s'est entretenu avec son homologue ukrainien Sergey Tigypko.
Dans le cadre de savisite de travail du 1er au 4 décembre en Ukraine, le vice-Premierministre Hoang Trung Hai a eu une entrevue avec le Premier ministreuckrainien Nikolai Azarov, s'est entretenu avec son homologue ukrainienSergey Tigypko, a travaillé avec le chef de la province de Kiev, M.Potriasiunov, et le chef adjoint permanent de la province de Kharkov, M.Dulup, puis a rencontré des représentants du milieu des entrepreneursukrainiens.

Lors de sa rencontre avec les dirigeantsukrainiens, les deux parties ont échangé des mesures concrètes afin demettre en oeuvre les résultats obtenus lors des visites de dirigeants dehaut rang des deux pays, dont celle récente au Vietnam du Premierministre ukrainien Nikolai Azarov.

Les deux parties ontsouligné la signification de l'accord de libre-échange Vietnam-Ukraineet décidé de lancer sa négociation en janvier 2013. Elles ont estiméqu'il faut continuer de perfectionner les bases juridiques des relationsde coopération économique et au commerce par la promotion desnégociations et la signature d'accords de protection del'investissement, de quarantaine animale et végétale, d'agriculture...

Elles ont convenu d'intensifier la coopération dans des secteurspotentiels comme l'énergie, la fabrication de machines, l'aviation, letransfert de technologies, le renforcement de l'efficience de lacoopération locale entre les deux pays telle que celles entre Kiev etBinh Thuan, Kharkov et Kien Giang...

La partieukrainienne a affirmé être prête à participer à la modernisation desouvrages énergétiques et à la construction de centrales électriques auVietnam, et qu'elle apprécie vivement les contributions de la communautédes Vietnamiens en Ukraine pour s'engager à donner des conditionspropices à cette dernière afin qu'ils contribuent au développementsocioéconomique de leur pays de résidence comme aux relations decoopération et d'amitié bilatérales.

Lors de larencontre avec le milieu des hommes d'affaires ukrainiens, ceux-ci ontsouhaité participer plus activement à des projets au Vietnam dont deconstruction de centrales électriques, d'exploitation de charbon et deminerais, de construction d'ouvrages de transport, développer lacoopération dans l'exploitation et la transformation de pétrole et degaz, se déclarant intéressés par les produits agricoles et aquatiques.

Le vice-Premier ministre Hoang Trung Hai a salué la volonté decoopération des entreprises ukrainiennes, affirmant que l'Etat et legouvernement vietnamiens soutiendront et créeront des conditionspropices aux investisseurs étrangers, dont ceux d'Ukraine, souhaitantque les entrepreneurs des deux pays trouvent des mesures de coopérationefficace pour contribuer à augmenter le commerce bilatéral.

Lors de sa rencontre avec les représentants des entreprises et de lacommunauté des Vietnamiens dans ce pays, le dirigeant vietnamien s'estfélicité des efforts des résidents vietnamiens pour développer lasolidarité au sein de la communauté, souhaitant qu'ils continuentd'observer sérieusement la loi de leur pays de résidence, de valoriserla culture nationale, et de servir de passerelle entre les deux pays.

Le Parti, l'Etat et le gouvernement vietnamiens veillent toujours à laprotection des citoyens vietnamiens à l'étranger en général, y comprisen Ukraine, et font tout afin que ceux résidant dans ce pays aient unevie stable en Ukraine, a conclu Hoang Trung Hai. -AVI

Voir plus

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung. Photo: VNA

Les chefs de la diplomatie vietnamienne et lao réaffirment la solidité des relations bilatérales

Les ministres des Affaires étrangères vietnamien et lao ont souligné l’importance des relations de « grande amitié, solidarité spéciale, coopération globale et cohésion stratégique ». Ce nouveau cadre relationnel reflète une vision partagée, des intérêts stratégiques imbriqués et un accompagnement à long terme en faveur du développement durable, de l’autonomie et de la prospérité commune des deux nations.

Le président Luong Cuong et des ambassadeurs. Photo: VNA

Le président Luong Cuong reçoit les ambassadeurs venus présenter leurs lettres de créance

Le 12 décembre, au Palais présidentiel, le président de la République, Luong Cuong, a reçu les ambassadeurs d’Égypte, d’Inde, du Chili et de Singapour, ainsi que les ambassadeurs accrédités à titre non résident de la Lettonie, de l’Albanie, du Népal, de l’Ouzbékistan, de Djibouti, du Gabon, de la Guinée équatoriale, de la Somalie, du Tchad et du Paraguay, venus présenter leurs lettres de créance.

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son (à droite) serre la main de Kounlaphanh Vongnathy, vice-président du groupe Phongsupthavy. Photo : VNA

Le lao Phongsupthavy exhorté à élargir sa coopération énergétique avec le Vietnam

Le vice-Premier ministre Bui Thanh Son a proposé au groupe lao Phongsupthavy de poursuivre sa collaboration étroite avec le ministère de l’Industrie et du Commerce, le groupe Électricité du Vietnam et les autorités locales afin de mener à bien des projets conformes à la législation vietnamienne, garantissant ainsi la sécurité du réseau électrique et la protection de l’environnement.

L’ambassadrice Ngô Minh Nguyêt, le ministre Javier Viveros, la consule honoraire du Vietnam au Paraguay, María Del Carmen Pérez posent pour une photo souvenir. Photo : VNA

Vietnam-Paraguay : un vaste potentiel de coopération économique et culturelle

S’exprimant lors d’une cérémonie marquant le 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, le 11 décembre, l’ambassadrice du Vietnam en Argentine et au Paraguay, Ngô Minh Nguyêt, a affirmé que le Vietnam, l’une des économies à la croissance la plus rapide d’Asie, peut devenir un partenaire stratégique pour aider le Paraguay à renforcer sa présence sur le marché régional.

Le séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.. Photo : VNA

Vietnam-Cuba : échanges théoriques sur le rôle du Parti dans la stabilité macroéconomique

La Commission des politiques et de la stratégie du Comité central (CC) du Parti communiste du Vietnam (PCV) et le Département de l'économie et de la production du CC du Parti communiste de Cuba (PCC) ont tenu le 11 décembre un séminaire en ligne consacré au rôle du Parti dans la garantie de la stabilité macroéconomique, la restructuration économique et l’intégration internationale.

Le secrétaire général Tô Lâm, et d'autres dirigeants et anciens dirigeants du Parti et de l'État, assistent à la cérémonie de clôture de la 10ᵉ session. Photo : VNA.

Clôture de la 10ᵉ session de l'Assemblée nationale : adoption de 51 lois et 39 résolutions

La 10ᵉ session de la XVᵉ législature de l'Assemblée nationale s'est officiellement clôturée cet après-midi à Hanoï, en présence du secrétaire général du Parti Tô Lâm, du président de la République Luong Cuong, du Premier ministre Pham Minh Chinh, du président de l'Assemblée nationale Trân Thanh Mân, ainsi que de nombreux anciens et actuels hauts dirigeants du Parti et de l'État.