Visegrad corner : une plongée dans la culture de l’Europe centrale

Original, convivial, tels sont les qualificatifs que l’on peut attribuer au tout nouveau Visegrad Corner, ce nouvel espace culturel créé à l’initiative de l’ambassade de Pologne au Vietnam dédié à la...
Visegrad corner : une plongée dans la culture de l’Europe centrale ảnh 1Inauguration de Visegrad Corner le 30 juin 2021, à l’occasion du 30e anniversaire du Groupe de Visegrad, réunissant la Hongrie, la Pologne, la Slovaquie et la Tchéquie. Photo : Ambassade de Pologne/CVN

Hanoï (VNA) - Original, convivial, tels sont les qualificatifs que l’on peut attribuer au tout nouveau Visegrad Corner, ce nouvel espace culturel créé à l’initiative de l’ambassade de Pologne au Vietnam dédié à la culture de quelques pays d’Europe centrale.

Le 30 juin 2021 a marqué le 30e anniversaire du Groupe de Visegrad, une des plus anciennes unions intergouvernementales, réunissant quatre pays d’Europe centrale : Pologne, Tchéquie, Slovaquie et Hongrie. C’est pour célébrer cette date symbolique que les quatre ambassadeurs au Vietnam ont inauguré un espace culturel original qui porte le nom de leur groupe "Visegrad Corner".

Ce lieu offre au visiteur, connaisseur ou pas, un large aperçu de la culture des quatre pays du groupe. Créé de manière originale, à la fois centre culturel et salon de thé, le lieu met en valeur les patrimoines matériel et immatériel de ces pays d’Europe centrale encore trop peu connus.

"Aujourd’hui, c’est le dernier jour de l’année de présidence de la Pologne au sein du Visegrad", a déclaré Maciej Duszynski, de l’ambassade polonaise au Vietnam, en ajoutant : "Nous en profitons pour vous présenter les 4 volets (V4) sur lesquels le groupe Visegrad travaille actuellement : un V4 puissant au sein d’une Europe puissante ; Retour à la nouvelle normalité après la crise sanitaire ; Renforcement des échanges humains ; et Numérisation au sein du V4".

Tout au long de cette année, l’ambassade de Pologne s’est lancée dans diverses activités visant à concrétiser ces quatre objectifs au Vietnam.

On peut citer : les rencontres des étudiants et enseignants de l’Université de Hanoï et de l’Université de Tôn Duc Thang (à Hô Chi Minh-Ville), le tour de vélo à Hanoï du Corps diplomatique des quatre pays membres au Vietnam à l’occasion de la Journée internationale de Vélo, et l’inauguration du Visegrad Corner.

"Nous souhaitons que ce Visegrad Corner, méticuleusement décoré, contribue à promouvoir la culture des pays membres de Visegrad. Nous y organiserons un riche éventail d’évènements, comme des publications de livres ou la promotion d’un nouveau film, etc", a poursuivi le diplomate.

Culture et salon de thé

Visegrad corner : une plongée dans la culture de l’Europe centrale ảnh 2

Un lecteur à côté de la bibliothèque de Visegrad, là où se trouve une diversité d'ouvrages littéraires des quatre pays membres. Photo : Hông Anh/CVN

Visegrad Corner se divise en quatre salles différentes, chacune étant dédiée à l’un des pays membres. Chaque pièce est largement décorée avec de nombreuses affiches, des livres ou encore des disques de musique polonais, hongrois, tchèques ou slovaques.

"C’est ici que j’ai apporté ma pierre à l’édifice", confie Marta Kisiliczyk, une peintre polonaise hébergeant au Vietnam depuis des années, en montrant la salle dédiée à la Pologne. "En y pénétrant, vous découvrirez de nombreuses affiches artistiques suspendues sur les murs et un coin pour la musique", décrit l’artiste qui a obtenu des prix prestigieux en Europe. Elle est aussi désigner de cette bibliothèque Visegrad.

Ces pays comptent de nombreux grands écrivains et leurs récits se retrouvent sur les étagères de chaque salle. Ainsi, vous pourrez découvrir Tokarczuk, Szymborska, Miłosz, Reymont et Sienkiewicz, chacun ayant déjà reçu le Prix Nobel de Littérature. Si vous préférez la musique classique, vous y trouverez plus de 70 disques vinyle.

L’aspect original du lieu vient du fait que l’espace culturel est aussi un salon de thé. Les visiteurs pourront ainsi déguster des spécialités culinaires slaves, préparées par les cuisiniers de The Slavic Tea House.

À coup sûr, le Visegrad Corner sera une halte originale et culturelle dans vos déambulations hanoiennes. Cochez donc l’adresse : Visegrad Corner - The Slavic Tea House, No 1A, rue de Xuân Diêu, arrondissement de Tây Hô, dans votre carnet, pour une petite halte à Hanoï.-CVN/VNA

Voir plus

Les inscriptions rupestres (« Ma nhai ») du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh, constituent un patrimoine documentaire composé de textes en chinois classique, en écriture nôm et en vietnamien romanisé (quôc ngu), gravés directement sur les parois rocheuses du site historique et paysager national spécial du mont Non Nuoc. Photo : VNA

Les inscriptions de Pho Hien et du mont Non Nuoc reconnues par l’UNESCO

Lors de sa 11e réunion générale, tenue le 5 novembre à Jakarta, le Comité régional du Programme Mémoire du monde de l’UNESCO pour l’Asie et le Pacifique (MOWCAP) a inscrit à son registre les inscriptions sur stèles de Pho Hien (Hung Yen) et les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc (Ninh Binh).

Inscriptions gravées sur les parois rocheuses (Ma Nhai) du mont Non Nuoc, dans la province de Ninh Binh. Photo: VNA

Deux nouveaux patrimoines documentaires vietnamiens inscrits au registre de l'UNESCO

Les résultats, annoncés officiellement le 5 novembre, témoignent de la grande diversité du patrimoine documentaire de la zone Asie-Pacifique. Ils reflètent également des exigences accrues en matière d'identification, de préservation et de valorisation des ressources documentaires ayant une portée historique, culturelle et sociale majeure.

Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures. Photo : L’UNESCO

L’UNESCO salue les contributions du Vietnam à la coopération multilatérale

Dans un échange au correspondant de l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) à Paris, Lidia Brito, sous-directrice générale de l’UNESCO pour la Priorité Afrique et les Relations extérieures a salué les contributions du Vietnam dans les domaines de l’éducation, de la science, de la culture et de l’information au sein de l'UNESCO.

Une répétition générale du spectacle de feux d'artifice au stade national de My Dinh, à Hanoi. Photo: NDEL

Hanoi offre une programmation foisonnante pour la Journée de la culture vietnamienne

Un spectacle de grande envergure mêlant musique et jeux de lumière s'apprête à faire vibrer le stade national de My Dinh le 24 novembre prochain. Attendu par quelque 50 000 spectateurs, cet événement d'exception sera couronné par un feu d'artifice et fera l'objet d'une retransmission télévisée en direct à l'échelle nationale.

Sous les projecteurs : le sacre des trois finalistes de Miss Monde Vietnam 2025. Photo : Comité d’organisation

Le Vietnam découvrira sa Miss Monde 2026 au prochain printemps

Miss Monde Vietnam 2026 s’apprête à donner son coup d’envoi. Les organisateurs ont dévoilé le calendrier officiel d’un marathon de cinq mois, combinant beauté, intellect et engagement social, qui se déroulera de novembre 2026 à mars 2027 afin d’élire la future représentante du pays concours international Miss Monde.

Le mont Non Nuoc abrite 43 stèles rupestres (appelées « Ma nhai », soit des inscriptions gravées directement sur la roche naturelle), datant du XIVe au XXe siècle. Photo: dangcongsan.vn

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien inscrits au Registre régional de l’UNESCO

Deux ensembles du patrimoine documentaire vietnamien, les inscriptions rupestres du mont Non Nuoc à Ninh Binh et les stèles de pierre de Pho Hien à Hung Yen, viennent d’être inscrits au Registre « Mémoire du monde » de l’UNESCO pour l’Asie-Pacifique. Cette double reconnaissance porte à 13 le nombre d’éléments du patrimoine documentaire vietnamien inscrits dans le cadre de ce programme.

Le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu remet un cadeau aux autorités locales. Photo: VNA

À Da Nang, un haut responsable du Parti appelle à renforcer la grande union nationale et à préserver les valeurs culturelles

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale, célébrée le 5 novembre dans le village de Bô Ban, à Da Nang, le permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, Trân Câm Tu, a appelé à renforcer la solidarité communautaire, à préserver les valeurs culturelles traditionnelles et à mobiliser les habitants pour construire un village prospère, civilisé et heureux.

Le secrétaire général du Parti et président de la République, Tô Lâm, assiste à la célébration de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le 5 novembre dans le hameau de Da Loc, commune de Chau Thanh, province de Vinh Long (Sud). Photo: VNA

Le dirigeant Tô Lâm appelle à renforcer la solidarité nationale et à préserver l’identité culturelle des communautés

À l’occasion de la Journée de la grande union nationale et de la Journée de la culture vietnamienne 2026, le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm, a appelé à renforcer la solidarité entre les communautés et à préserver les identités culturelles, notamment celles des minorités ethniques, afin de consolider les liens sociaux et de transmettre le patrimoine aux jeunes générations.

Le spectacle artistique « Histoire de Hanoï – Une journée typiquement hanoïenne », présenté par le Théâtre de chant et de danse Thang Long, est une production conçue pour le tourisme, contribuant au développement des industries culturelles de la capitale. Photo : VNA

De la ressource patrimoniale à l’actif créatif

La valorisation du patrimoine par les technologies, l’innovation et la protection de la propriété intellectuelle constitue un levier essentiel pour développer l’économie créative et renforcer le rayonnement du Vietnam.