Société

Vinalines : ouverture de l'audience d'appel pour d'anciens policiers

La Chambre d'appel de la Cour populaire suprême de Hanoi a ouvert le 22 mai l'audience de jugement de l'ancien vice-Directeur de la Police de la ville de Hai Phong (Nord), Duong Tu Trong, et de ses complices, pour "organisation de la fuite à l'étranger d'un tiers".

La Chambre d'appelde la Cour populaire suprême de Hanoi a ouvert le 22 mai l'audience dejugement de l'ancien vice-Directeur de la Police de la ville de HaiPhong (Nord), Duong Tu Trong, et de ses complices, pour "organisation dela fuite à l'étranger d'un tiers".

Selon le jugementdont appel rendu le 8 janvier 2014 par le Tribunal populaire de Hanoi,Duong Tu Trong a été condamné à une peine de prison ferme de 18 ans pouravoir aidé à fuir au Cambodge en mai 2012 Duong Chi Dung,l'ex-président du Conseil d'administration de Vinalines.

Selon l'acte d'accusation, après avoir reçu une information selonlaquelle son frère Duong Chi Dung pourrait être arrêté et poursuivi enjustice, Trong a arrangé avec ses complices sa fuite au Cambodge, le 23mai 2012, par le poste-frontière de Moc Bai, province de Tay Ninh (Sud).Plus tard, Dung a été interpellé par la Police cambodgienne puisextradé au Vietnam.

Duong Chi Dung a été condamné à morten décembre 2013, peine qui a été confirmée en appel à Hanoi le 7 mai2014, pour "violation intentionnelle des règles publiques de gestionéconomique ayant entraîné de graves conséquences" et "corruption" ausein de la Compagnie générale de navigation maritime du Vietnam(Vinalines).

Quant aux six complices de Trong, ils ontété condamnés à diverses peines de prison : Vu Tien Son, ancienchef-adjoint du Bureau de police d'investigation en matière decriminalité sociale de la Police de Hai Phong, de 13 ans ferme, HoangVan Thang, ancien officier du Bureau de police d'investigation enmatière de criminalité environnementale de la Police de Hai Phong, decinq ans, Nguyen Trong Anh, ancien subordonné de Son, de six ans, DongXuan Phong, ancien officiel du Département des Douanes de Hai Phong, desept ans, Tran Van Dung, habitant du district de Hong Bang à Hai Phong,de huit ans, et Pham Minh Tuan, ancien directeur de l'entreprise BachDang de Hai Phong, de cinq ans.

En suite du délibéré de première instance, six des sept accusés ont fait appel, excepté Hoang Van Thang. -VNA

Suivez VietnamPlus

Voir plus

La “Journée du Vietnam” est organisée à Gyeongju. Photo : VNA

“Journée du Vietnam”, un nouveau chapitre de la coopération entre les localités vietnamiennes et sud-coréennes

En marge de la 32ᵉ Semaine des dirigeants économiques de l’APEC à Gyeongju, en République de Corée, le président Luong Cuong a assisté, le 30 octobre, à la “Journée du Vietnam”, organisée conjointement par la province de Gyeongsangbuk, le fonds sud-coréen de Saemaul (Nouveau village), et l’ambassade du Vietnam à Séoul, à l’occasion du 20ᵉ anniversaire de l’internationalisation de ce modèle de développement rural.

Des canots sont utilisés pour aider les habitants des zones inondées de Dà Nang à quitter les zones à risque. Photo: VNA

Inondations au Centre du Vietnam : plus de 22 000 personnes évacuées

À 17h30 le 29 octobre, 22 080 personnes issues de 7 253 foyers avaient été évacuées vers des zones sûres en raison des fortes pluies et des crues qui frappent le Centre et les Hauts Plateaux du Vietnam. Les provinces les plus touchées sont Dà Nang, Huê, Quang Ngai, Quang Tri et Lâm Dông.

Innondations à Thai Nguyên. Photo: VNA

Plus de 1 000 milliards de dôngs pour soutenir les sinistrés des catastrophes naturelles

Selon le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV), au 29 octobre 2025 à 16h, les organismes, entreprises et particuliers avaient versé plus de 1 105 milliards de dôngs (41,95 millions de dollars) sur le compte de son Comité central de mobilisation de secours pour venir en aide aux populations touchées par les récentes catastrophes naturelles.

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Pêche INN : An Giang renforce la gestion et le contrôle des navires de pêche non autorisés

Le directeur du Service provincial de l’Agriculture et de l’Environnement, Le Huu Toan, également vice-président du Comité de pilotage provincial sur la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN), a indiqué qu’An Giang mettait en œuvre de manière rigoureuse les instructions du Premier ministre dans le cadre du mois d’action contre la pêche INN et pour le développement durable de la pêche vietnamienne.

Les autorités et les habitants de la ville de Da Nang distribuent de la nourriture aux zones isolées par les importantes inondations (Photo : VNA)

Aide d’urgence du Vietnam aux provinces centrales sinistrées

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a signé la décision n° 2400/QD-TTg approuvant un plan d'aide d'urgence de 350 milliards de dongs (13,2 millions de dollars) destiné à soutenir la ville de Hue et les provinces centrales de Quang Tri et Quang Ngai dans leur reconstruction après les graves inondations provoquées par les fortes pluies récentes.

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts. Photo : VNA

Le PM ordonne des mesures d'urgence face aux inondations dans le Centre

Face à la gravité des pluies et inondations au Centre ces derniers jours, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé, le matin du 29 octobre, une conférence d’urgence sous format hybride afin de coordonner une réponse rapide et efficace visant à minimiser les dégâts.

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, son épouse rencontre la communauté des Vietnamiens au Royaume-Uni. Photo: VNA

Le secrétaire général Tô Lâm rencontre la communauté vietnamienne au Royaume-Uni

Dans le cadre de sa visite officielle au Royaume-Uni, le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Tô Lâm, accompagné de son épouse et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le 28 octobre à Londres des représentants de la communauté vietnamienne résidant, étudiant et travaillant au Royaume-Uni, ainsi que le personnel de l'ambassade du Vietnam.

Une délégation du ministère de l'Agriculture et du Développement rural inspecte le port de pêche de Dong Tac (ancienne province de Phu Yen). Photo : VNA

Dak Lak : Sanctions contre les responsables en cas de laxisme dans la gestion de la pêche INN

En application de la conclusion du Premier ministre, le président du Comité populaire de la province de Dak Lak (Hauts Plateaux du Centre) a demandé aux services concernés ainsi qu’aux comités populaires des communes et quartiers côtiers de mettre en œuvre de toute urgence des mesures pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Quatre décennies de lutte contre la pauvreté : des actions fortes pour que personne ne soit laissé de côté

Depuis le lancement de l’œuvre de Doi Moi (Renouveau), le Vietnam a réalisé un véritable “miracle” dans la réduction de la pauvreté : des dizaines de millions de personnes sont sorties du dénuement pour accéder à une vie stable. Ce succès résulte d’une vision stratégique, de politiques cohérentes et de la mobilisation de l’ensemble de la société.