“Vietnam-Where are you?” explore le parcours d’un rêve de Mondial

Le documentaire "Vietnam-Where are you?" explore le parcours d’un rêve de Mondial

Un film documentaire est réalisé sur le parcours fantastique du Vietnam vers la Coupe du monde féminine 2023 par la Fédération vietnamienne de football (VFF) et la société de communication Viewfinder.

Hanoi (VNA) – Un film documentaire est réalisé sur le parcours fantastique du Vietnam vers la Coupe du monde féminine 2023 par la Fédération vietnamienne de football (VFF) et la société de communication Viewfinder. Il s’agit du premier documentaire sur l’équipe de football féminine vietnamienne, qui sera présenté le 20 octobre prochain à l’occasion de la Journée des femmes vietnamiennes.

Le documentaire "Vietnam-Where are you?" explore le parcours d’un rêve de Mondial ảnh 1L'équipe de production du documentaire lors de la cérémonie de lancement à Hô Chi Minh Ville, le 16 juin. Photo:Vietcontent


Expliquant le nom du film "Vietnam–Where are you ?", la directrice de production du film Ngân Lê a partagé que c’était la question posée par le représentant de la FIFA lors du tirage au sort de la Coupe du monde féminine 2023.

"Lors du tirage au sort des groupes de la Coupe du monde féminine 2023 qui a eu lieu en octobre dernier en Nouvelle-Zélande, un représentant du comité d’organisation a posé la question Vietnam – Where are you ? pour chercher le représentant du Vietnam. Le sélectionneur Mai Duc Chung a partagé cette anecdote avec nous et nous en sommes très touchés car les Vietnamiens se demandent souvent Où sommes-nous sur la carte mondiale du football? En fait, le parcours de notre équipe féminine vers la Coupe du monde 2023 est magique. Cette question du représentant de la FIFA nous a inspirés et le nom du film est né comme ça.  Ce sera un film de 45 minutes, soit la durée d’un mi-temps d’un match de football. Le temps de tournage sera accéléré pour que le film soit rendu public le 20 octobre. Et il sera réalisé par une femme", indique Ngân Lê.

C’est la jeune réalisatrice talentueuse Nguyên Thi Tham qui a été sélectionnée pour réaliser ce documentaire. L’occasion pour les supporters de s’immerger dans le quotidien du Onze féminin national. Pour la capitaine Huynh Nhu, la Coupe du monde 2023 est comme un rêve devenu réalité.

"Ce n’est pas seulement mon rêve, mais celui de toute l’équipe et de tous les amoureux du football vietnamiens. Pour cette Coupe du monde, l’équipe s’est beaucoup entraînée car nous savons que la gloire vient toujours avec la responsabilité et la confiance. Les attentes des supporters sont énormes. Nous ferons tout notre possible pour réaliser les meilleures performances possibles", partage-t-elle.

Le documentaire "Vietnam-Where are you?" explore le parcours d’un rêve de Mondial ảnh 2Les joueuses de l'équipe nationale de football du Vietnam célèbrent leur victoire aux SEA Games en mai au Cambodge. Photo: VNA


La Coupe du monde 2023 se déroulera du 20 juillet au 20 août en Nouvelle-Zélande et en Australie. C’est la première fois que le Vietnam participe à la phase finale de la plus grande compétition de football de la planète. Dans le groupe E, l’équipe vietnamienne a affronté les États-Unis le 22 juillet et le Portugal le 27 juillet. Le match avec les Pays-Bas se déroulera le 1er août. Il faut savoir que les États-Unis et les Pays-Bas étaient les deux finalistes du Mondial précédent lors duquel les Américaines ont décroché le titre de champion, rappelle le sélectionneur Mai Duc Chung.

"C’est la plus grande compétition de foot du monde. Ainsi, la pression est énorme pour les joueuses et pour moi aussi. Bien sûr, notre niveau est encore limité mais on va faire tout notre possible", assure-t-il. 

En plus de suivre les joueuses lors des entraînements, l’équipe de tournage se rendra chez elles et rencontrera leurs supporters. Des histoires intimes et émouvantes seront racontées. Mais en ce moment, une partie de l’équipe est en Nouvelle-Zélande pour couvrir les matchs impliquant nos footballeuses, fait savoir la directrice de production Ngân Lê.

"Avec nos joueuses, leurs supporters sont les principaux personnages du film. Ils ont suivi l’équipe dès le premier match de la compétition. Le film aidera ainsi le public à mieux comprendre l’équipe et Mai Duc Chung qui n’en est pas seulement l’entraîneur en chef mais aussi le père spirituel", insiste-t-elle.

"Vietnam-Where are you?" démontre la détermination des joueuses vietnamiennes qui ont été éliminées lors de la phase éliminatoire du Mondial 2014 à se qualifier pour la Coupe du monde 2023. Quels que soient les résultats, leur rêve est déjà devenu réalité. – VOV/VNA

Voir plus

Cette œuvre a été imprimée en écriture vietnamienne Quoc ngữ en 1883. Photo: VNA

Francisco de Pina et le Quôc ngu : un pont culturel entre Vietnam et Portugal

L’Association pour la promotion de la culture vietnamienne (APCV), en partenariat avec la ville portugaise de Guarda, organise les 7 et 8 octobre une série d’événements rendant hommage à Francisco de Pina, pionnier du Quôc ngu, tout en renforçant les échanges culturels et la coopération bilatérale.

Numérisation de livres sur feuilles de latanier, financée par le Fonds canadien d'initiatives locales. Photo: VOV

Les sutras gravés sur feuilles de latanier entrent dans l’ère du numérique

Grâce à la numérisation et aux efforts de transmission, les sutras sur feuilles de latanier trouvent aujourd’hui de nouvelles voies pour être valorisés. Longtemps conservés dans les armoires en bois des pagodes, ces trésors de savoir et de spiritualité peuvent désormais être partagés avec un public plus large.

Des activités d'échange culturel ont lieu à l'Espace culturel Due Tam Tra. Photo: SGGP

Un échange culturel pour renforcer les liens entre les peuples de l'ASEAN à Ho Chi Minh-Ville

Un échange culturel intitulé "Connecter les peuples de l'ASEAN" s'est déroulé au sein de l'espace culturel Due Tam Tra, dans la commune de Chau Pha, où les convives ont été initiés à l'art ancestral du thé vietnamien. Les délégués ont pris part au rituel de l’invitation au thé dans un esprit d’amitié, et ont dégusté du thé ainsi que des pâtisseries traditionnelles.

L’ancien récif corallien de Hang Rai est reconnu par les scientifiques pour sa grande valeur géologique ainsi que pour son intérêt majeur dans l’étude de l’histoire naturelle de la région. Photo : VNA

À la découverte de Hang Rai, joyau naturel de Khanh Hoa

Situé dans la commune de Vinh Hai, dans la province de Khanh Hoa, le site de Hang Rai constitue l’un des joyaux naturels du parc national de Nui Chua, intégré à la Réserve de biosphère mondiale éponyme reconnue par l’UNESCO. Ce paysage d’exception se distingue par son ancien récif corallien fossilisé aux formes spectaculaires, façonné par le temps et les éléments, ainsi que par son relief grandiose mêlant falaises rocheuses escarpées et littoral sauvage. 

Andrey Tatarinov, ancien ambassadeur de Russie au Vietnam. Photo: VNA

Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie

L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.

Le festival offre un espace d’échanges et de rencontres entre artisans, entreprises, chercheurs et passionnés de gastronomie, au Vietnam comme à l’étranger. Photo : VNA

Le pho vietnamien, entre héritage et modernité, à l’honneur à Ninh Binh

Le Festival du Pho 2026, visant à honorer les racines historiques du métier du pho et à mettre en lumière le développement continu de ce patrimoine à travers les différentes régions du pays, a débuté le 20 mars dans l’espace piétonnier de Thien Truong (cité urbaine de Thong Nhat, quartier de Thien Truong, province de Ninh Binh).