Vietnam-R. de Corée: entretien des présidents des AN

L'AN vietnamienne est prête à coopérer avec l'AN sud-coréenne pour promouvoir les relations bilatérales.
L'Assemblée Nationale(AN) vietnamienne souhaite et est prête à coopérer étroitement avec l'ANsud-coréenne pour promouvoir le Partenariat de coopération stratégiqueVietnam-République de Corée, a affirmé son président Nguyen Sinh Hung.

Lors d'un entretien mercredi à Hanoi avec son homologuesud-coréen, Chung Ui-hwa, en visite officielle au Vietnam, Nguyen SinhHung a souligné la politique conséquente et stratégique du Parti, del'Etat et de l'AN du Vietnam de consolider et d'approfondir lepartenariat stratégique avec la République de Corée.

Ledirigeant vietnamien a salué la présence au Vietnam de Chung Ui-hwa etde la délégation l'accompagnant à l'approche de la 132e Assemblée del'Union interparlementaire (UIP-132) à Hanoi.

Outreles relations politiques de confiance entre les deux pays, lacoopération économique se développe de façon satisfaisante. LaRépublique de Corée figure parmi les premiers partenaires économiques duVietnam. Elle se classe première en termes d'investissement directétranger et deuxième dans l'octroi des aides publiques au développementet en termes d'afflux touristique. En outre, la coopération dans laculture, l'éducation, les sciences et techniques, la sécurité et ladéfense s'est aussi développée.

Nguyen Sinh Hungs'est félicité de l'achèvement des négociations de l'Accord delibre-échange Vietnam-République de Corée et de l'objectif fixé par lesdeux parties de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 70milliards de dollars d'ici 2020.

Il a souhaité queChung Ui-hwa et l'organe législatif sud-coréen soutiennent laprorogation du "Protocole d'accord spécial" sur la coopérationbilatérale dans le travail, ce pour s'orienter vers la signature du"Protocole d'accord ordinaire sur la coopération dans le travail".

De son côté, Chung Ui-hwa a exprimé ses belles impressions devant ledéveloppement de l'AN et du Vietnam, affirmant que sa visite contribue àresserrer les liens bilatéraux. Et de souhaiter que l'efficiencede la coopération entre les deux organes législatifs s'améliore.

Partageant de nombreuses similitudes, notamment culturelles, lesVietnamiens résidant en République de Corée et les Sud-Coréens vivant auVietnam deviennent des forces importantes pour maintenir, promouvoirles relations de coopération et d'échanges multiformes entre les deuxpays, a-t-il estimé.

Nguyen Sinh Hung et Chung Ui-hwaont estimé que l'organe législatif vietnamien et sud-coréen menaient àbien l'Accord de coopération bilatérale signé en juillet 2013. Ils ontconvenu de demander aux organes législatifs de multiplier les échangesde délégations, de partager des informations et analyses sur lesquestions régionales et internationales d'intérêt commun, de renforcerles activités d'échanges entre les députés, ainsi que de favoriser lacirculation des citoyens des deux pays.

Le même jour,dans la soirée, le président de l'AN vietnamienne Nguyen Sinh Hung adonné un banquet en l'honneur de son homologue sud-coréen Chung Ui-hwa.-VNA

Voir plus

L’ambassadeur de Cuba au Vietnam, Rogelio Polanco Fuentes (deuxième à partir de la gauche), lors de la cérémonie de lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié ». Photo : VNA

Lancement du numéro spécial « Vietnam – Cuba : 65 ans d’amitié »

Le 25 décembre, le journal « Thế giới và Việt Nam » du ministère vietnamien des Affaires étrangères et l’ambassade de Cuba à Hanoï ont lancé une publication bilingue pour célébrer les 65 ans des relations diplomatiques Vietnam – Cuba. Le numéro rassemble messages des dirigeants et témoignages d’experts, illustrant la solidité et la continuité de l’amitié entre les deux peuples.

Mme Cora et Peter Weiss accordent une interview à la presse vietnamienne, en janvier 2023. Photo : VNA

Hommage à Cora et Peter Weiss, amis fidèles du Vietnam

Peter Weiss et son épouse Cora Weiss ont consacré plusieurs décennies de leur vie à soutenir le Vietnam avec une fidélité exemplaire. Le couple a joué un rôle déterminant dans le mouvement d’opposition à la guerre du Vietnam avant de devenir, par la suite, des acteurs majeurs du processus de normalisation des relations bilatérales.

Vue d'ensemble de la conférence du Comité central de pilotage pour le développement de la science, de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique. Photo: VNA

Le leader du Parti donne sa vision de la science, de la technologie et de la transformation numérique

Le secrétaire général Tô Lâm a souligné la nécessité de développer des applications et des produits concrets au service du développement socio-économique et des besoins de la population, la satisfaction du public et des entreprises étant l’objectif ultime. La transformation numérique doit être étroitement liée aux réformes administratives, à la rationalisation des organisations et au fonctionnement efficace du modèle d’administration locale à deux niveaux.

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Le président Luong Cuong préside la 3ᵉ réunion du Comité central de pilotage de la réforme judiciaire

Réuni le 25 décembre à Hanoï, le Comité directeur central de la réforme judiciaire a passé en revue les résultats du mandat 2021-2026 et défini les orientations majeures pour la période 2026-2031, sous la présidence du chef de l’État Luong Cuong, mettant l’accent sur le perfectionnement de l’État de droit socialiste et l’efficacité de la réforme judiciaire.