Vietnam-R. de Corée: entretien des présidents des AN

L'AN vietnamienne est prête à coopérer avec l'AN sud-coréenne pour promouvoir les relations bilatérales.
L'Assemblée Nationale(AN) vietnamienne souhaite et est prête à coopérer étroitement avec l'ANsud-coréenne pour promouvoir le Partenariat de coopération stratégiqueVietnam-République de Corée, a affirmé son président Nguyen Sinh Hung.

Lors d'un entretien mercredi à Hanoi avec son homologuesud-coréen, Chung Ui-hwa, en visite officielle au Vietnam, Nguyen SinhHung a souligné la politique conséquente et stratégique du Parti, del'Etat et de l'AN du Vietnam de consolider et d'approfondir lepartenariat stratégique avec la République de Corée.

Ledirigeant vietnamien a salué la présence au Vietnam de Chung Ui-hwa etde la délégation l'accompagnant à l'approche de la 132e Assemblée del'Union interparlementaire (UIP-132) à Hanoi.

Outreles relations politiques de confiance entre les deux pays, lacoopération économique se développe de façon satisfaisante. LaRépublique de Corée figure parmi les premiers partenaires économiques duVietnam. Elle se classe première en termes d'investissement directétranger et deuxième dans l'octroi des aides publiques au développementet en termes d'afflux touristique. En outre, la coopération dans laculture, l'éducation, les sciences et techniques, la sécurité et ladéfense s'est aussi développée.

Nguyen Sinh Hungs'est félicité de l'achèvement des négociations de l'Accord delibre-échange Vietnam-République de Corée et de l'objectif fixé par lesdeux parties de porter les échanges commerciaux bilatéraux à 70milliards de dollars d'ici 2020.

Il a souhaité queChung Ui-hwa et l'organe législatif sud-coréen soutiennent laprorogation du "Protocole d'accord spécial" sur la coopérationbilatérale dans le travail, ce pour s'orienter vers la signature du"Protocole d'accord ordinaire sur la coopération dans le travail".

De son côté, Chung Ui-hwa a exprimé ses belles impressions devant ledéveloppement de l'AN et du Vietnam, affirmant que sa visite contribue àresserrer les liens bilatéraux. Et de souhaiter que l'efficiencede la coopération entre les deux organes législatifs s'améliore.

Partageant de nombreuses similitudes, notamment culturelles, lesVietnamiens résidant en République de Corée et les Sud-Coréens vivant auVietnam deviennent des forces importantes pour maintenir, promouvoirles relations de coopération et d'échanges multiformes entre les deuxpays, a-t-il estimé.

Nguyen Sinh Hung et Chung Ui-hwaont estimé que l'organe législatif vietnamien et sud-coréen menaient àbien l'Accord de coopération bilatérale signé en juillet 2013. Ils ontconvenu de demander aux organes législatifs de multiplier les échangesde délégations, de partager des informations et analyses sur lesquestions régionales et internationales d'intérêt commun, de renforcerles activités d'échanges entre les députés, ainsi que de favoriser lacirculation des citoyens des deux pays.

Le même jour,dans la soirée, le président de l'AN vietnamienne Nguyen Sinh Hung adonné un banquet en l'honneur de son homologue sud-coréen Chung Ui-hwa.-VNA

Voir plus

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.

Le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang s'exprime. Photo: VNA

Bilan de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 et orientations pour 2026

Le 9 décembre, le vice-ministre des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN-Vietnam, Dang Hoàng Giang, a présidé une réunion interministérielle consacrée au bilan de la coopération et de la participation du Vietnam à l'ASEAN en 2025 ainsi qu'aux orientations pour 2026, en présence d'une soixantaine de représentants des ministères et secteurs concernés.