Vietnam-Estonie: entretien entre les Premiers ministres

Le Premier ministre d'Estonie, Andrus Ansip, est arrivé à Hanoi pour une visite officielle au Vietnam du 6 au 8 novembre, sur invitation de son homologue Nguyen Tan Dung.

Le Premier ministre d'Estonie, Andrus Ansip,est arrivé à Hanoi pour une visite officielle au Vietnam du 6 au 8novembre, sur invitation de son homologue Nguyen Tan Dung.

Lundi matin, après la cérémonie d'accueil organisée au Palaisprésidentiel à Hanoi, les deux Premiers ministres ont eu un entretien.

Ils ont discuté des orientations et mesures concrètes en vue depromouvoir l'amitié et la coopération entre le Vietnam et l'Estoniedans plusieurs domaines pour qu'elles soient à la hauteur despotentiels, des souhaits des deux pays et de leurs bons lienspolitiques.

Les deux parties se sont accordées pourintensifier les échanges de délégations de haut rang, examiner lacréation d'un Comité mixte de coopération économique, effectuer au plustôt des négociations sur des conventions de coopération bilatérale,dont l'Accord de coopération économique, l'Accord de non doubletaxation et de prévention des évasions fiscales, l'Accord decoopération dans l'éducation et la formation, créer des conditionsfavorables à la collaboration des entreprises des deux pays...

Elles ont également partagé des avis sur les questions internationaleset régionales d'intérêt commun et convenu de continuer le renforcementde leur coopération et de leur soutien mutuel sur les forumsmultilatéraux et au sein des organisations internationales, notammentl'ONU et l'ASEM.

Le Premier ministre Nguyen Tan Dung aaffirmé que le Vietnam prenait en haute considération ses liens decoopération et d'amitié traditionnels avec l'Estonie dans tous lesdomaines, et souhaitait leur développement.

Il a demandéaux deux parties de continuer de renforcer les échanges de délégationsde divers échelons, en vue d'intensifier les relations de coopérationmultiforme, la compréhension et la confiance mutuelles. En 2012, lesdeux pays célébront le 20e anniversaire de l'établissement de leursrelations diplomatiques.

Concernant l'économie, lecommerce et l'investissement, le chef du gouvernement vietnamien aestimé que la coopération bilatérale avait connu des résultatsencourageants, mais qu'elle restait trop modeste compte tenu despotentiels.
En 2010, la valeur des échanges commerciauxbilatéraux n'a atteint que 10 millions de dollars. Les deux paysdoivent donc prendre des mesures plus actives et plus efficaces pourdynamiser leur coopération économique. Le Vietnam est prêt à exporterproduits agricoles, noix de cajou, café, textile-habillement... versl'Estonie et à importer de ce pays articles en bois, produitschimiques...

Nguyen Tan Dung a indiqué que pourfavoriser la coopération économique, les deux parties devraient signerau plus tôt des accords et élaborer des mécanismes et politiquesencourageant leurs entreprises à coopérer et à investir, notamment dansla construction des infrastructures, les biotechnologies, lestechnologies de l'information, la création de joint-ventures...

Il a émis le souhait que les deux pays renforcent leur coopération dansl'éducation et la formation, avant de demander à l'Estonie de continuerde favoriser l'accès des jeunes vietnamiens à ses cursus. Il aégalement affirmé que le Vietnam était prêt à accueillir des jeunesestoniens.

Après avoir demandé aux deux partiesd'approuver au plus tôt l'exemption de visas pour les titulaires depasseport diplomatique, Nguyen Tan Dung a apprécié la positionestonienne de soutenir le règlement des problèmes relatifs à la MerOrientale par la voie des négociations et sur la base du droitinternational.

De son côté, le Premier ministre estoniena estimé que les relations politiques et diplomatiques entre les deuxpays étaient en bonne voie de développement. Il a recommandé aux deuxparties de promouvoir leur coopération dans l'économie, le commerce etl'investissement.

Il a souhaité que le Vietnam crée desconditions favorables aux entreprises estoniennes désireuses d'investirsur son sol, notamment dans la construction d'infrastructuresroutières, de ports maritimes, l'électronique, l'e-commerce, lestélécommunications...

Il a affirmé la position de sonpays de soutenir toujours le règlement des litiges internationaux, dontles problèmes en Mer Orientale, de façon pacifique et sur la base dudroit international, le renforcement des relations de coopérationintégrale entre le Vietnam et l'Union européenne ainsi que lareconnaissance du Vietnam comme une économie de marché à partentière...

Le Premier ministre Andrus Ansip a invité sonhomologue vietnamien à effectuer une visite officielle en Estonie.L'invitation a été acceptée avec plaisir.

Après leurentretien, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature d'unProtocole de coopération entre les deux ministères des Affairesétrangères.

Lundi soir, le Premier ministre Nguyen TanDung a donné un banquet en l'honneur du Premier ministre Andrus Ansipet de la délégation l'accompagnant. -AVI


Voir plus

Le 2569e anniversaire de Bouddha célébré dans l'ancienne capitale de Huê Photo: VNA

📝 Édito: La "liberté de religion" ne doit pas être politisée

Il est aisé de constater le ton dépassé de ce rapport, fondé sur des arguments non étayés, des préjugés tenaces et des interprétations imposées concernant la liberté de religion au Vietnam. Ce n’est d’ailleurs pas la première fois que les conclusions de l’organisation révèlent de flagrantes lacunes en matière d’objectivité et de méthodologie, soulevant des questions quant aux motivations politiques qui sous-tendent ce qui est présenté comme une évaluation des droits humains.

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man. Photo: VNA

Élections législatives : 182 circonscriptions fixées à l’échelle nationale

Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, également président du Conseil électoral national, a signé la Résolution n° 85/NQ-HDBCQG portant sur le nombre et la liste de circonscriptions électorales, et le nombre de députés de l’Assemblée nationale élus dans chaque circonscription des villes et provinces.

Somsavath Lengsavad, ancien membre du Bureau politique et ancien vice-Premier ministre du Lao. Photo : VNA

Le Laos salue les réalisations marquantes du Vietnam après 40 ans de Renouveau

Après 40 ans de mise en œuvre de l’œuvre de Renouveau (Dôi moi), le Vietnam a fait preuve d’une constance remarquable sur la voie du socialisme, a défini des orientations de développement appropriées, enregistré d’importantes réalisations socio-économiques et renforcé continuellement sa position sur la scène internationale.

Le vice-Premier ministre Hô Quôc Dung remet symboliquement la deuxième tranche du programme de collecte de fonds « 65 ans d'amitié Vietnam-Cuba » organisé par la Croix-Rouge du Vietnam au vice-président cubain Salvador Valdés Mesa. Photo : VNA

Action humanitaire marquante de l’Année de l’amitié Vietnam-Cuba

Conformément aux directives du Parti, de l’État et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Comité central de la Croix-Rouge du Vietnam (VRCS) a coordonné avec les ministères, les secteurs concernés et les organisations compétentes le lancement d’une campagne nationale de collecte de fonds en faveur du peuple cubain.

La délégation de l’ambassade du Vietnam au Laos offre de l'encens à la mémoire des des héros de guerre et des martyrs sur le monument commémoratif de l’alliance de combat Laos-Vietnam. Photo : VNA

L’ambassade du Vietnam rend hommage aux martyrs vietnamiens au Laos

Cette activité visait à commémorer la glorieuse histoire et les traditions héroïques de l’Armée populaire du Vietnam, à rendre hommage aux générations précédentes pour leurs immenses sacrifices et leur contribution à l’indépendance et à la liberté nationales, et à réaffirmer le sens des responsabilités et la détermination dans l’édification et la défense du pays.

L’ambassadeur Bui Van Nghi s’exprime lors de l’événement. Photo : ambassade du Vietnam au Brésil

Le Vietnam souligne ses réalisations diplomatiques et ses liens accrus avec le Brésil et le Guyana

À l’occasion du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Guyana, l’ambassadeur Bui Van Nghi a déclaré que cet événement marquant offrait aux deux pays l’opportunité d’approfondir la confiance politique, d’élargir leur coopération dans des domaines potentiels et de contribuer positivement à la paix, à la coopération et au développement durable dans la région et au-delà.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (3e à partir de la droite) à la cérémonie d'annonce et de lancement officiel de plusieurs systèmes informatiques du ministère de la Construction. Photo: VNA

Le Premier ministre exhorte le secteur de la Construction à mettre en œuvre « cinq garanties et six percées »

Le Premier ministre a demandé au ministère et au secteur de la Construction de mettre en œuvre « cinq garanties et six percées ». Les « cinq garanties » comprennent : des institutions ouvertes et favorables ; des infrastructures fluides ; une gouvernance intelligente ; des méthodes de travail adaptées ; et une coopération fondée sur la compréhension mutuelle.