Organisé par l'ambassadedu Vietnam en Chine, le Comité des femmes d'affaires vietnamiennes etl'Association des femmes d'affaires de Chine, cet événement annuel acontribué au renforcement des relations de coopération économique entreles femmes d'affaires des deux pays, ainsi que de la compréhension et del'amitié traditionnelle entre les deux peuples.
Laprésidente du Comité des femmes d'affaires du Vietnam Tran Thi Thuy asouligné que les relations diplomatiques et économiques entre le Vietnamet la Chine se développent de plus en plus et ont d'ores et déjà aboutià des résultats encourageants.
Le commerce bilatéralconnaît une croissance annuelle de plus de 20%, et lors de ce premiersemestre, il s'est élevé à quelque 8,4 milliards de dollars, soit uneprogression de 16,1% en glissement annuel.
Tran ThiThuy a proposé aux deux gouvernements de réévaluer les formalitésd'import-export, d'améliorer les moyens de paiement, de renforcer lagestion des échanges aux frontières... afin de soutenir l'activité desentreprises des deux pays, contribuant à l'approfondissement desrelations de partenariat stratégique et de coopération intégraleVietnam-Chine.
A cette occasion, Chen Yufen,représentante des femmes d'affaires chinoises, a souhaité que les femmesd'affaires des deux pays recherchent et discutent des opportunités decoopération dans l'investissement afin de jouer pleinement leur rôledans l'intensification des relations économiques entre la Chine et leVietnam. -AVI
Quatrième édition du Prix Diên Hông : 64 œuvres journalistiques distinguées
Soixante-quatre œuvres exceptionnelles, sélectionnées parmi plus de 3 500 candidatures, ont été récompensées lors de la 4e édition des Prix nationaux de la presse sur l'Assemblée nationale (AN) et les Conseils populaires (Prix Diên Hông), à Hanoï le 18 décembre.
