Vietnam-Cambodge : renforcement de la coopération décentralisée

Soc Trang renforce toujours le bon voisinage, l'amitié traditionnelle et la coopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge.

Soc Trang, 18 juillet (VNA) - Des officiers du haut commandement militaire de la province de Soc Trang (Sud) ont eu le 17 juillet une séance de travail avec des représentants des Forces armées royales cambodgiennes, soulignant que la localité fait grand cas de l'amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays.

Vietnam-Cambodge : renforcement de la coopération décentralisée ảnh 1Photo : VNA


Le colonel Trân Van Lâu, chef du commandement, a informé la délégation cambodgienne de la situation socio-économique locale, de la défense et de la sécurité, en particulier des politiques religieuses et de minorités ethniques au cours du premier semestre 2018.

La province a bien mis en œuvre des politiques ethniques et religieuses, en particulier dans les zones rurales reculées et habitées par des ethnies khmères. Alors que les développements socio-économiques et la sécurité de la défense ont été maintenus, des modèles durables de réduction de la pauvreté ont également été développés, contribuant ainsi à améliorer la vie matérielle et spirituelle des habitants, a-t-il noté.

Il a affirmé que Soc Trang renforce toujours le bon voisinage, l'amitié traditionnelle et la coopération intégrale et durable entre le Vietnam et le Cambodge. La province fera tous les possibles pour promouvoir la diplomatie populaire et la solidarité entre les deux peuples.

Pour sa part, le général Yong Mao, chef adjoint du Département de développement des Forces armées royales cambodgiennes, a déclaré que cette visite de travail à Soc Trang était l'occasion de renforcer la coopération et d'affirmer leur solidarité durable entre les deux pays.

Il a remercié le Vietnam, l'Armée populaire du Vietnam et Soc Trang, en particulier, d’avoir aidé le Cambodge à sortir du régime génocidaire, exprimant son espoir que les relations bilatérales se développeront heureusement et récolteront plus de succès à l'avenir. - VNA

Voir plus

Le ministre de l’Agriculture et de l’Environnement, Trinh Viet Hung, présente les documents du gouvernement portant sur les orientations politiques relatives à la révision de la Loi foncière de 2024. Photo: VNA

L’Assemblée nationale donne ses avis sur la révision de la Loi foncière 2024

Selon le ministre, après près de deux ans d’application, la Loi foncière de 2024 a permis d’enregistrer des avancées importantes et d’améliorer l’efficacité de la gestion publique. Toutefois, sa mise en œuvre a également révélé certaines lacunes et inadéquations, plusieurs dispositions n’étant plus adaptées au modèle d’administration locale à deux niveaux ni aux nouvelles dispositions législatives.

Le ministre des Finances, Ngô Van Tuân, présente à l’Assemblée nationale les orientations pour l’élaboration de la Loi sur le budget de l’État (consolidée). Photo : VNA

Les députés envisagent une loi consolidée pour rationaliser la gestion des finances publiques

La consolidation de la Loi sur le budget de l’État de 2025 et de la Loi sur l’investissement public de 2024 (modifiée et complétée en 2025) est nécessaire pour mettre en place un mécanisme cohérent de gestion des finances publiques, alléger les procédures, réduire les délais et les coûts de conformité, ainsi qu’améliorer la mobilisation, la gestion et l’utilisation des ressources budgétaires de l’État afin de soutenir la croissance.

Le Premier ministre Le Minh Hung préside la réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois pour le mois d’août 2026. Photo : VNA

Le gouvernement tient une réunion thématique, examinant 12 projets de loi et de résolution

Le Premier ministre Le Minh Hung a présidé, le 18 août à Hanoï, une réunion thématique du gouvernement consacrée à l’élaboration des lois, au cours de laquelle ont été examinés 11 projets de loi et une résolution devant être soumis à l’Assemblée nationale lors de sa 2ᵉ session. Il a demandé d’accélérer leur finalisation, en veillant à leur cohérence, leur constitutionnalité et leur faisabilité.

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam et les délégués lde a Division d’infanterie mécanisée 308. Photo: VNA

Le dirigeant To Lam : Il faut disposer du potentiel et de la puissance nécessaires pour préserver la paix

Le secrétaire général du Parti et président de l’État To Lam appelle la Division d’infanterie mécanisée 308 du Corps d’armée 12, relevant du ministère de la Défense, à renforcer sa capacité de combat, à accélérer la modernisation de l’Armée et à contribuer à la défense d’un environnement de paix et de stabilité pour le développement national.

Le ministère de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit. Photo : VNA

Un concours national en ligne sur la Constitution et le droit

Le ministère vietnamien de la Justice a lancé, le 18 août à Hanoï, un concours national en ligne consacré à la Constitution et au droit, dans le cadre de la célébration de la Journée du droit du Vietnam 2026. Le concours se déroulera sur six semaines, du 20 août au 3 octobre, via le Portail national du droit.