Vietnam - Wallonie-Bruxelles: regard rétrospectif sur 25 ans de coopération culturelle

Depuis la signature de l'accord de coopération entre le Vietnam et la Wallonie-Bruxelles en 1993, de très nombreux projets ont été lancés dans divers domaines.
Vietnam - Wallonie-Bruxelles: regard rétrospectif sur 25 ans de coopération culturelle ảnh 1Photo d'illustration : VOV

Hanoi (VNA) - Depuis la signature de l'accord de coopération entre le Vietnam et la Wallonie-Bruxelles en 1993, de très nombreux projets ont été lancés dans divers domaines comme l’enseignement supérieur, la formation professionnelle, la santé, l’environnement, la culture…

En ce qui concerne la culture, beaucoup de programmes de coopération entre les deux parties ont été menés, en particulier dans la préservation du patrimoine culturel, la littérature et l'édition, la musique, le cinéma et le théâtre. On peut citer ici quelques projets majeurs.

Un premier projet est lancé en 2007, en collaboration avec l’Institut de la Culture du Vietnam, avec 4  axes  du  travail impliquant une dizaine de chercheurs et de cadres: méthodologie de l’archivage  numérique du patrimoine; métiers, techniques et principes de  la restauration du patrimoine    immatériel et architectural; formation aux aspects juridiques de la préservation du patrimoine;  acquisition  de  compétences  documentaires en langue française. Ce projet s’est traduit par l’organisation de séminaires de formation et de multiples stages pratiques en Région wallonne, sous la coordination de l’institution de formation et de l’Emploi (FOREM).

Lancé en 2010, un projet intitulé «Appui à la formation en conservation, restauration, restauration du patrimoine muséal du Vietnam» a obtenu de bons résultats, notamment la formation en céramique, peinture, papier, métal d’environ 80 apprenants venant de musées nationaux et provinciaux du Nord et du Sud ainsi que d’universités de la culture de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville, et aussi des échanges entre autorités, professionnels et stagiaires dans ce domaine. Grâce à quoi, le travail de conservation-restauration des objets muséaux du Vietnam s’est amélioré et se situe au niveau de celui des autres pays de la région.

Dans le domaine du patrimoine archéologique, depuis 2010, les partenaires de Wallonie-Bruxelles et du Vietnam ont élaboré dans le cadre de la Commission mixte permanente Vietnam - Wallonie-Bruxelles un projet intitulé «Conservation et valorisation patrimoniale du site archéologique de la Citadelle impériale de Thang Long», dont l’objectif était d’assurer la conservation des vestiges archéologiques du site de Ba Dinh.

La diversité culturelle et linguistique représente une thématique transversale importante de la coopération bilatérale, comme l’attestent plusieurs initiatives communes menées ces dernières années.

La plupart des représentations d’artistes de Wallonie-Bruxelles s’organisent autour de quelques grands rendez-vous culturels européens et francophones au Vietnam, principalement les Journées internationales de la Francophonie en mars, la Semaine européenne (Festival du Film européen) en mai et le Festival européen de musique (créé par la Délégation Wallonie-Bruxelles) en novembre de chaque année.

Rappelons également la participation active de la Wallonie-Bruxelles au Festival de Hué en avril (tous les 2 ans) et, récemment, au grand festival de musique de rock «Monsoon Music Festival" (organisé par des partenaires vietnamiens).

La Délégation Wallonie-Bruxelles au Vietnam joue un rôle très important dans la création (co-fondateur) du cluster EUNIC (réseau des instituts culturels nationaux de l'Union européenne) au Vietnam. La Délégation est également co-fondatrice d’une série de Festivals et d’événements importants: Festival de la Bande Dessinée, Festival international du Film documentaire, Festival de Danse contemporaine «Asie meets Europe en Contemporary Dance», Journées de la Littérature européenne, Journées des Langues européennes.

Nous sommes en 2018. C'est comme une «date» à retenir et à célébrer le 25ème anniversaire des relations bilatérales Vietnam - Wallonie-Bruxelles, selon l'Accord de coopération signé le 23 septembre 1993 à Bruxelles par des représentants du gouvernement de la Communauté française de Belgique et du gouvernement de la République socialiste du Vietnam.

En particulier, la Délégation prépare la prochaine Commission mixte permanente (instituée par l’Accord de coopération signé le 26 septembre 2002) qui aura lieu mi-novembre en Belgique. Les grandes lignes de coopération se décideront à ce moment-là pour les 3 années à venir, c'est à dire la période 2019-2021.

Dans le futur, on espère que cette coopération entre le Vietnam et la Wallonie-Bruxelles continuera de se renforcer et de s’épanouir dans tous domaines, particulièrement la culture. -CPV/VNA

Voir plus

Le long métrage « Pluie rouge », réalisé par l’artiste émérite Dang Thai Huyên et produit par le Cinéma de l’Armée populaire. Photo: www.qdnd.vn

Le Cerf-volant d’or 2025 couronne "Mua do"

Adapté du roman de Chu Lai, qui en a également écrit le scénario, le film s’inspire de la bataille de 81 jours pour la défense de la citadelle de Quang Tri en 1972.

Des chanteurs interprètent des chansons dans le cadre du programme «Le cœur du Guide». Photo: gracieusé du Théâtre de la jeunesse du Vietnam

Les théâtres sonnent les trois coups pour célébrer le 14e Congrès national du Parti

Les programmes sont conçus comme de véritables «cadeaux spirituels» dans le contexte des célébrations nationales du 14e Congrès du Parti. Ils visent non seulement à honorer la beauté du théâtre traditionnel, mais aussi à nourrir l’amour de la patrie et du pays, en particulier auprès des jeunes générations, contribuant ainsi à ancrer l’art populaire dans la vie contemporaine.

De nombreux films captivants seront projetés durant la Semaine du film en l’honneur du 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti. Photo : VNA

Le cinéma célèbre les 80 ans des premières législatives et le 14e Congrès national du PCV

Les films sélectionnés pour les projections publiques de la Semaine du film célébrant le 80e anniversaire des premières élections générales et du 14e Congrès national du Parti ont démontré un large impact social, un fort attrait auprès du public et un succès commercial significatif, tout en répondant à des critères élevés de qualité artistique et de valeur idéologique.

Rouleaux de printemps vietnamiens frais, préparés avec des galettes de riz. – Photo: vietnhatplastic.com

La feuille de riz vietnamienne se cuisine à toutes les sauces européennes

Les galettes de riz vietnamiennes séduisent de plus en plus les gourmets européens grâce à leur polyvalence, leur facilité de préparation et leur capacité à s'accorder avec une grande variété d'ingrédients occidentaux. Cet échange culinaire contribue non seulement à étendre le rayonnement de la cuisine vietnamienne, mais aussi à enrichir le paysage gastronomique multiculturel de la Belgique et de nombreux autres pays.