Vietnam - Laos: coopération efficace entre les deux ministères de la Sécurité publique

Une haute délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique conduite par son ministre Tô Lâm est allée à Vientiane rendre une visite de courtoisie au secrétaire général du PPRL Bounnhang Vorachit.

Vientiane, 28 janvier (VNA) - Dans le cadre de sa visite de travail au Laos, une haute délégation du ministère vietnamien de la Sécurité publique, conduite par son ministre Tô Lâm, est allée ce samedi, à Vientiane, rendre une visite de courtoisie au secrétaire général du Parti populaire révolutionnaire du Laos (PPRL) et président laotien, Bounnhang Vorachith.

Vietnam - Laos: coopération efficace entre les deux ministères de la Sécurité publique ảnh 1Signature du Plan de coopération pour 2018 entre les ministères vietnamien et laotien de la Sécurité publique. Photo : VNA.

Le secrétaire général du PPRL, Bounnhang Vorachith, s’est déclaré réjoui de l’efficacité de la coopération entre les ministères de la Sécurité publique des deux pays ces derniers temps. Il a appelé ces deux organes à promouvoir une collaboration plus étroite dans la prévention et la lutte contre la criminalité transnationale, la criminalité liée à la drogue ou aux hautes technologies.

Pour sa part, le ministre vietnamien Tô Lâm a affirmé que le Vietnam n’oubliait jamais les aides précieuses accordées par le peuple laotien, et les forces policières en particulier, dans le passé comme à l’heure actuelle.

Le ministère vietnamien de la Sécurité publique souhaite renforcer sa coopération intégrale avec son homologue laotien afin de mieux remplir ​ses missions dans la nouvelle conjoncture, ainsi que de consolider les relations spéciales entre les deux pays, ​au bénéfice des deux peuples, de la paix, de la stabilité et du développement dans la région comme dans le monde, a souligné Tô Lâm.

Il a également proposé au dirigeant laotien de continuer de favoriser le renforcement de la coopération entre les forces policières des deux pays dans la lutte contre la criminalité de toutes sortes et la garantie de la sécurité nationale.

Un peu auparavant, le ministre vietnamien de la Sécurité publique, Tô Lâm, s’était entretenu avec son homologue laotien Somkeo Silavong.

Les deux hommes ont constaté avec joie qu’en 2017, les ministères de la Sécurité publique des deux pays avaient mené une collaboration étroite et efficace dans la garantie de l’ordre social et de la sécurité nationale, dans l’organisation des célébrations de l’Année de solidarité et d’amitié Vietnam - Laos et Laos - Vietnam, mais aussi dans la sensibilisation des jeunes générations sur les liens spéciaux bilatéraux. Cela, selon eux, a contribué significativement à approfondir les relations d’amitié traditionnelle, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre les deux pays.

S’agissant des orientations de coopération bilatérale en 2018, les deux ministères ont convenu de maintenir régulièrement les échanges de délégations de haut rang, et le partage d’informations sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun. Les responsables ont aussi jugé nécessaire de poursuivre leur collaboration étroite et le soutien mutuel dans la garantie de l’ordre social et de la sécurité nationale, ainsi que dans la lutte contre les informations malveillantes des forces hostiles visant à saper les bonnes relations traditionnelles entre les deux pays.

Les deux parties ont aussi décidé de se coordonner étroitement dans la garantie de la sécurité et de la sûreté des visites et rencontres de haut rang, la protection des intérêts légitimes des ressortissants vietnamiens au Laos, et vice versa. Elles ont souligné l’importance de mettre en œuvre efficacement les traités et accords internationaux dont les deux pays font partie, de se soutenir au sein des forums régionaux et internationaux portant sur la lutte contre la criminalité.

À l’issue de leur entretien, les deux ministres Tô Lâm et Somkeo Silavong ont signé un plan de coopération bilatérale pour 2018. – NDEL/VNA

Voir plus

Le ministre de la Sécurité publique, Luong Tam Quang (à droite) et la ministre singapourienne du Développement numérique et de l’Information, Josephine Teo, se serrent la main, à Hanoi, le 15 janvier. Photo : VNA

Le Vietnam et Singapour coopèrent sur la cybersécurité et la transformation numérique

Les deux ministres se sont engagés à renforcer leur coopération en matière de formation et de développement des capacités des spécialistes de la transformation numérique, de la cybersécurité et de la protection des données personnelles, tout en partageant leurs expériences dans l’élaboration de cadres juridiques relatifs à la protection et au stockage des données personnelles.

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).