Pas de stabilité ou dedéveloppement sans sécurité sociale. Cette règle, elle s’applique àn’importe quel pays, et donc au Vietnam, le Vietnam qui se sera efforcétout au long de l’année 2014 de mettre en place des politiques desécurité sociale, synonymes de mieux-être pour la population.
Des chiffres qui en disent long
En 2014, environ 1,6 million de personnes ont trouvé du travail : plus3,7% par rapport à 2013. Et parmi ces nouveaux travailleurs, 105.000ont été envoyés à l’étranger, ce qui représente une hausse de 20% englissement annuel.
Pour ce qui est del’assurance-santé, il faut savoir que la Banque d’Etat du Vietnam adécaissé plus de 12.000 milliards de dôngs pour payer les cotisationsdes plus nécessiteux, parmi lesquels de nombreuses personnes issuesd’ethnies minoritaires, des enfants âgés de moins de six ans, des élèveset des étudiants.
Mais les autorités ont égalementmis en place des politiques d’assistance à l’intention des minoritésethniques pour tout ce qui touche à l’habitat et à l’eau propre. Quantaux foyers recensés comme étant pauvres, ils ont pu bénéficier decapitaux qui leur étaient spécialement destinés et dont le montant totals’élève à près de 10.000 milliards de dôngs. Le taux de foyers pauvres ad’ailleurs été ramené à 6%, contre 7,8% en 2013.
Toujours en 2014, l’Assemblée nationale a décidé de majorer le salairedes personnes à bas revenus, ainsi d’ailleurs que les allocations desretraités et des personnes ayant mérité de la patrie.
Pham Thi Hai Chuyên, ministre du Travail, des Invalides de guerre etdes Affaires sociales a fait savoir : «En 2014, malgré d’évidentesdifficultés, l’Etat a décidé de décaisser 11.000 milliards de dongs pouraugmenter le salaire des personnes à bas revenus et les allocations desretraités et des personnes ayant mérité de la Patrie. C’est unedécision qui a vraiment été dictée par un souci de bien-être et desolidarité. Pour autant, le problème des salaires n’est pas encoreréglé. Ce que n’importe qui est en droit d’attendre de son salaire,c’est que celui-ci suffise à assurer son quotidien. C’est l’objectifvers lequel on tend, mais il faut avancer pas à pas.»
Toujours en 2014, le Vietnam a fait construire ou rénover de nombreuxhôpitaux et dispensaires, notamment dans les localités maritimes etinsulaires. Mais mieux encore, plus des deux tiers de la populationbénéficient désormais d’une assurance-santé.
Bui SyLoi, chef adjoint de la Commission des affaires sociales a souligné: «Force est de constater que l’an dernier, les politiques sociales ont étéefficaces, notamment pour les personnes ayant mérité de la patrie. Lebien-être et la sécurité sociale, c’est tout de même 18% du budget del’Etat ! »
Des perspectives encourageantes pour 2015
Pour cette année 2015, le Vietnam s’est fixé pour objectif de réduirede 2% le taux de foyers pauvres, de créer 1,6 million d’emplois et deramener le taux de chômage à moins de 4% dans les zones urbaines. Pource faire, le gouvernement entend bien mettre l’accent sur la formationprofessionnelle, sur la création d’emplois et sur la réduction durablede la pauvreté, notamment pour les régions lointaines, reculées oupeuplées de minorités ethniques.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung a indiqué: « Il faut aider ceux qui en ontencore besoin à sortir de la pauvreté en soutenant le reboisement,l’élevage et l’agriculture. Mais il faut aussi veiller à l’habitat, àl’accès à l’eau propre, aux soins médicaux, à l’éducation, à laformation professionnelle… Un certain nombre de politiques allant dansce sens seront bientôt promulguées.»
Parallèlement à ces mesures, la prochaine entrée en vigueur de plusieurslois ou lois amendées sur l’emploi, l’assurance sociale et la formationprofessionnelles devrait permettre de créer le cadre juridiquenécessaire à une réelle garantie de la sécurité sociale.
Ce souci constant qu’ont les autorités vietnamiennes de garantir lasécurité sociale, en dépit d’une situation économique pourtantdifficile, témoigne d’une détermination à faire en sorte que chaquecitoyen de la République socialiste qui est la nôtre puisse pleinementjouir de ses droits. – VOV/VNA
Des chiffres qui en disent long
En 2014, environ 1,6 million de personnes ont trouvé du travail : plus3,7% par rapport à 2013. Et parmi ces nouveaux travailleurs, 105.000ont été envoyés à l’étranger, ce qui représente une hausse de 20% englissement annuel.
Pour ce qui est del’assurance-santé, il faut savoir que la Banque d’Etat du Vietnam adécaissé plus de 12.000 milliards de dôngs pour payer les cotisationsdes plus nécessiteux, parmi lesquels de nombreuses personnes issuesd’ethnies minoritaires, des enfants âgés de moins de six ans, des élèveset des étudiants.
Mais les autorités ont égalementmis en place des politiques d’assistance à l’intention des minoritésethniques pour tout ce qui touche à l’habitat et à l’eau propre. Quantaux foyers recensés comme étant pauvres, ils ont pu bénéficier decapitaux qui leur étaient spécialement destinés et dont le montant totals’élève à près de 10.000 milliards de dôngs. Le taux de foyers pauvres ad’ailleurs été ramené à 6%, contre 7,8% en 2013.
Toujours en 2014, l’Assemblée nationale a décidé de majorer le salairedes personnes à bas revenus, ainsi d’ailleurs que les allocations desretraités et des personnes ayant mérité de la patrie.
Pham Thi Hai Chuyên, ministre du Travail, des Invalides de guerre etdes Affaires sociales a fait savoir : «En 2014, malgré d’évidentesdifficultés, l’Etat a décidé de décaisser 11.000 milliards de dongs pouraugmenter le salaire des personnes à bas revenus et les allocations desretraités et des personnes ayant mérité de la Patrie. C’est unedécision qui a vraiment été dictée par un souci de bien-être et desolidarité. Pour autant, le problème des salaires n’est pas encoreréglé. Ce que n’importe qui est en droit d’attendre de son salaire,c’est que celui-ci suffise à assurer son quotidien. C’est l’objectifvers lequel on tend, mais il faut avancer pas à pas.»
Toujours en 2014, le Vietnam a fait construire ou rénover de nombreuxhôpitaux et dispensaires, notamment dans les localités maritimes etinsulaires. Mais mieux encore, plus des deux tiers de la populationbénéficient désormais d’une assurance-santé.
Bui SyLoi, chef adjoint de la Commission des affaires sociales a souligné: «Force est de constater que l’an dernier, les politiques sociales ont étéefficaces, notamment pour les personnes ayant mérité de la patrie. Lebien-être et la sécurité sociale, c’est tout de même 18% du budget del’Etat ! »
Des perspectives encourageantes pour 2015
Pour cette année 2015, le Vietnam s’est fixé pour objectif de réduirede 2% le taux de foyers pauvres, de créer 1,6 million d’emplois et deramener le taux de chômage à moins de 4% dans les zones urbaines. Pource faire, le gouvernement entend bien mettre l’accent sur la formationprofessionnelle, sur la création d’emplois et sur la réduction durablede la pauvreté, notamment pour les régions lointaines, reculées oupeuplées de minorités ethniques.
Le Premierministre Nguyên Tân Dung a indiqué: « Il faut aider ceux qui en ontencore besoin à sortir de la pauvreté en soutenant le reboisement,l’élevage et l’agriculture. Mais il faut aussi veiller à l’habitat, àl’accès à l’eau propre, aux soins médicaux, à l’éducation, à laformation professionnelle… Un certain nombre de politiques allant dansce sens seront bientôt promulguées.»
Parallèlement à ces mesures, la prochaine entrée en vigueur de plusieurslois ou lois amendées sur l’emploi, l’assurance sociale et la formationprofessionnelles devrait permettre de créer le cadre juridiquenécessaire à une réelle garantie de la sécurité sociale.
Ce souci constant qu’ont les autorités vietnamiennes de garantir lasécurité sociale, en dépit d’une situation économique pourtantdifficile, témoigne d’une détermination à faire en sorte que chaquecitoyen de la République socialiste qui est la nôtre puisse pleinementjouir de ses droits. – VOV/VNA
