Vietnam et Nouvelle-Zélande renforcent leur coopération

Sur invitation du président Truong Tan Sang, le gouverneur général de la Nouvelle-Zélande, Jerry Mateparae, accompagné de son épouse, effectuera une visite d’Etat au Vietnam du 3 au 8 août.

Sur invitation du président TruongTan Sang, le gouverneur général de la Nouvelle-Zélande, JerryMateparae, accompagné de son épouse, effectuera une visite d’Etat auVietnam du 3 au 8 août.

C’est la première visite au Vietnam de ce dirigeant néo-zélandais depuis sa prise de fonction en août 2011.

Ces dernières années, les relations de partenariat intégral entre leVietnam et la Nouvelle-Zélande se développent de manière continue avecla multiplication des échanges de délégations. Les deux partiesmaintiennent et mettent en oeuvre efficacement leur mécanisme deconsultation politique.

Les échanges commerciauxsont passés de 525 millions de dollars en 2011 à 569 millions dedollars en 2012, et ont atteint 335 millions de dollars entre janvier etjuin 2013.

Le Vietnam exporte enNouvelle-Zélande des produits aquatiques, de la noix de cajou, desminerais, des objets en bois, du textile et de l’habillement, deschaussures, des machines,... et en importe du lait et des produitslaitiers, des produits chimiques, des matières premières du textile, del’acier...

Avec 18 projets cumulant plus de 76,3millions de dollars de capitaux enregistrés, la Nouvelle-Zélande est le40e des 92 pays et territoires investissant au Vietnam. A ce jour, lesdeux pays ont achevé leurs négociations d'un accord de non-doubleimposition qui doit être signé lors de la prochaine visite au Vietnam dugouverneur général de ce pays.

Les aides publiques audéveloppement accordées par la Nouvelle-Zélande se sont élevées à 10,5millions de dollars néo-zélandais pendant l'exercice fiscal 2012-2013,contre 3,2 millions de dollars pendant celui de 2003-2004, notammentdans les secteurs de la formation de ressources humaines, del'agriculture, ainsi que pour la promotion d'un développement durable auVietnam.

S'agissant de défense et de sécurité, les deux payséchangent des délégations et des informations dans le cadre de l'accordde coopération dans la lutte contre la criminalité transnationaleconvenu en 2010 par la Police néo-zélandaise et le ministère vietnamiende la Sécurité publique et de la Déclaration communeASEAN-Nouvelle-Zélande sur la coopération dans la lutte contre leterrorisme international de 2005.

Le ministèrenéo-zélandais de la Défense a soutenu le Vietnam dans la formation decadres militaires grâce au programme d'assistance mutuelle en vigueurentre les deux pays qui, par ailleurs, entretiennent un mécanisme dedialogue annuel en matière de défense qui vient d'être porté à un niveaude vice-ministériel. Le dernier dialogue a eu lieu en septembre 2012 àHanoi.

L'éducation représente un secteur plein de potentielspour la coopération bilatérale. Actuellement, 2.150 Vietnamiens étudienten Nouvelle-Zélande. Les deux pays ont signé un nouvel accord decoopération dans ce secteur en avril 2012. La Nouvelle-Zélande poursuitun programme de formation en langue anglaise pour les fonctionnairesvietnamiens (ELTO). Un comité commun sur la coopération dans l'éducationa également été créé, sa première réunion ayant eu lieu en décembre2010 à Wellington.

Le Vietnam et la Nouvelle-Zélandesont membres d'organisations et de forums régionaux et internationauximportants dans le monde comme l'ONU, l'OMC, l'APEC, l'ASEM, outre lesdivers mécanismes de l'ASEAN... Les deux pays ont coopéré et coopèrentétroitement, de même qu'ils s'entraident, au sein de ces organisationset forums.

Le Vietnam soutient l'adhésion de laNouvelle-Zélande à l'ASEM ainsi que sa candidature au poste de membrenon permanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2015-2016.Réciproquement le Vietnam bénéficie de son soutien pour des postes auConseil des droits de l'Homme du mandat 2014-2016 et de membre nonpermanent du Conseil de sécurité de l'ONU pour le mandat 2020-2021.

En tant que l'une des premières parties à la négociation de l'accord departenariat transpacifique (TTP), la Nouvelle-Zélande coopèreétroitement avec le Vietnam dans la poursuite de ces négociations commecelles de l'accord de partenariat économique intégral régional (RCEP -Regional Comprehensive Economic Partnership).

La visitedu gouverneur général néo-zélandais confirme le souhait de ce pays derenforcer sa coopération multiforme avec le Vietnam. Elle permettra enoutre aux deux parties d'aborder diverses questions régionales etinternationales d'intérêt commun. - VNA

Voir plus

Le ministère des Affaires étrangères, le ministre Le Hoai Trung (droite) a reçu, l’après-midi du 31 décembre à Hanoï, Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ambassadeur d’Arabie saoudite, venu prendre congé au terme de son mandat au Vietnam. Photo : VNA

Le ministre des AE reçoit l’ambassadeur d’Arabie saoudite en fin de mandat

L’ambassadeur d’Arabie saoudite Mohammed Ismaeil A. Dahlwy a été reçu, le 31 décembre à Hanoï, par le ministre des Affaires étrangères Le Hoai Trung, qui a salué sa contribution au renforcement des relations Vietnam–Arabie saoudite et réaffirmé la volonté des deux pays d’approfondir leur coopération bilatérale et multilatérale.

L’accusé Nguyên Van Dài. Photo diffusée par la VNA

La justice vietnamienne condamne Nguyên Van Dai et Lê Trung Khoa à 17 ans de prison

Ces co-accusés qui faisaient l’objet d’un mandat d’arrêt émis le 5 décembre 2025 par l’agence de police d’enquête du ministère de la Sécurité publique, sont condamnés pour "production, détention, diffusion ou dissémination d’informations, de documents ayant un contenu opposable à l’État de la République socialiste du Vietnam" en vertu de l’article 117, clause 2 du Code pénal.

Délégués participant à la 5e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN (ADGMIN), à Bangkok, en Thaïlande. Photo: viettimes.vn

Hanoi accueillera la 6e réunion des ministres du Numérique de l’ASEAN en janvier

Cette réunion joue un rôle clé dans la définition des orientations stratégiques, l’élaboration des politiques et la promotion de la coopération numérique au sein de l’ASEAN, tout en renforçant la collaboration avec les partenaires et les organisations internationales dans un contexte de transformation numérique et économique rapide à l’échelle mondiale.

Le Bureau du président tient une conférence de presse pour annoncer l’Ordre présidentiel promulguant 14 lois et une ordonnance adoptées par la 15 e Assemblée nationale et son Comité permanent. Photo : VNA

Publication de l’Ordre du président promulguant 14 lois et une ordonnance

Le président de la République a promulgué 14 lois et une ordonnance récemment adoptées par l’Assemblée nationale et son Comité permanent de la 15e législature. Ces textes majeurs renforcent le cadre juridique dans des domaines clés tels que la cybersécurité, la justice pénale, la sécurité et l’ordre publics, la gestion des fonctionnaires, la supervision parlementaire et la protection des secrets d’État...

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo: VNA

Le Premier ministre salue les performances du secteur bancaire

Lors d’une conférence consacrée au bilan de 2025 et aux orientations pour 2026, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mis en lumière les performances du secteur bancaire ainsi que son rôle central dans la stabilité macroéconomique et la croissance du pays.

Des Vietnamiens de Singapour déposent des fleurs au pied de la statue du Président Ho Chi Minh, au Musée des civilisations asiatiques de Singapour, à l’occasion du 80e anniversaire de la Révolution d’août et de la Fête nationale, le 2 septembre. Photo : VNA

Des forums pour associer la diaspora aux grandes orientations nationales

Selon Ho Quynh Lan, dirigeante de l’Association des entreprises vietnamiennes à Singapour, vice-présidente du Comité de liaison de la communauté vietnamienne à Singapour et membre du Comité exécutif de l’Association des entrepreneurs vietnamiens à l’étranger, l’initiative du Parti et de l’État visant à instaurer des forums permettant aux Vietnamiens de l’étranger de contribuer aux grandes résolutions ainsi qu’aux projets de documents du Parti constitue une décision hautement saluée et un changement important dans la politique récente du gouvernement vietnamien à l’égard de la diaspora.

Un spectacle lors du programme des arts traditionnels vietnamiens à Singapour. (Photo : VNA)

La diaspora et la Patrie : s'unir pour un Vietnam puissant

Dans un échange avec le correspondant de l’Agence vietnamienne de l’Information (VNA) à Londres, le professeur associé Dr. Luong Tuan Anh (Université De Montfort, Royaume-Uni), a confié que le Parti et l’État créent des conditions optimales pour impliquer la diaspora dans les affaires cruciales du pays.

Expatriés vietnamiens en Fédération de Russie. Photo : VNA

Vietnamiens de l’étranger : des aspirations à l’action au service du développement national

Les orientations constantes du Parti et de l’État vietnamiens, notamment à travers la Résolution n°36-NQ/TW, ont créé un cadre favorable permettant à la communauté vietnamienne à l’étranger de transformer son attachement à la Patrie en contributions concrètes. Par le partage de ressources, de savoir-faire et par des initiatives économiques et sociales, les Vietnamiens d’outre-mer participent de plus en plus activement au développement et à la défense du pays.

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo: VNA

Consolider la direction du Parti dans la diplomatie populaire

Tran Cam Tu, membre du Bureau politique et permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a insisté sur la nécessité d’assurer la direction du Parti et la gestion de l’État dans la diplomatie populaire, tout en renforçant le rôle du Front de la Patrie du Vietnam, l’intégration internationale et la qualité des ressources humaines.