Vietnam et Irlande souhaitent promouvoir les relations de coopération multiforme

Le président Tran Dai Quang et son homologue irlandais, Michael D. Higgins, ont affirmé la détermination d'approfondir les relations d'amitié et de coopération entre les deux pays lors de leur entretien.
Vietnam et Irlande souhaitent promouvoir les relations de coopération multiforme ảnh 1Le président Tran Dai Quang (droite) et son homologue irlandais, Michael D.Higgins. Photo: VNA

Hanoï (VNA) - Sur invitation du président vietnamien Tran Dai Quang, le président irlandais Michael D.Higgins, en compagnie de son épouse Sabina Higgins, a débuté sa visite d'État au Vietnam du 5 au 14 novembre.

Une cérémonie d'accueil a été solennellement organisée lundi matin en l'honneur du chef de l'Etat irlandais et de son épouse.

Lors d'un entretien après la cérémonie d'accueil, le président Tran Dai Quang et son homologue irlandais, Michael D. Higgins, ont affirmé la détermination d'approfondir les relations d'amitié et de coopération multiforme entre les deux pays.

Les deux dirigeants se sont réjouis d​u bon développement  des relations de coopération multiforme entre les deux pays dans divers domaines comme le commerce et l'investissement, l'éducation et la formation, les technologies vertes, l'agriculture, la santé, le développement durable.

Les deux parties ont convenu de créer des conditions optimales pour les activités de coopération entre les entreprises vietnamiennes et irlandais dans les énergies renouvelables, l'agriculture, la transformation des aliments, l'aviation, la santé, l'information et la communication, notamment l'éducation, domaine de coopération primordial.

Le président Tran Dai Quang a remercié le gouvernement irlandais ​de toujours considérer le Vietnam comme un partenaire prioritaire dans sa politique de développement et de maintenir ​ses aides publiques au développement en faveur du Vietnam pour la période 2017-2020 ainsi que ​de l'aider à mettre en œuvre ses Objectifs de Développement Durable (ODD) de l'ONU.

Tran Dai Quang et  Michael D. Higgins se sont accordés pour ​coopérer efficacement dans l'adoption d'enfants, accélérer les échanges culturels et artistiques pour rehausser la compréhension entre les deux peuples.

Les deux dirigeants ont souligné l'importance du maintien de la paix, de la sécurité et de l'accélération de la coopération et du développement du monde ainsi que la nécessité de collaborer lors des forums internationaux pour faire face au changement climatique, mettre en œuvre les ODD. Ils ont convenu de régler la question de la Mer Orientale par des mesures pacifiques dans le respect du droit international, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Michael D. Higgins a échangé avec Tran Dai Quang sur les questions culturelles et reconnu les contributions de la culture à la coopération bilatérale.

Après leur entretien, Tran Dai Quang et Michael D. Higgins ont assisté à la signature des accords et conventions de coopération dans l'éducation et la formation, l'électricité éolienne, les technologies de l'information, la poste et les télécommunications, la santé...

Lors d'un point presse tenu le même jour, les deux dirigeants ont réaffirmé la détermination d'approfondir les liens bilatéraux.

Le président irlandais Michael D. Higgins a annoncé les résultats de son entretien avec Tran Dai Quang, qui a por​té sur la coopération bilatérale et multilatérale, sur les mesures pour parvenir aux objectifs communs, sur la migration et ses effets au niveau mondial, sur la coopération commune dans l'application du traité d'interdiction de la commercialisation des armes...

Les deux parties ont discuté de la situation économique de chaque pays et des mesures pour s'entraider pour s'intégrer au marché aséanien comme européen.

Les échanges commerciaux entre le Vietnam et l'Irlande ont atteint 402 millions d​e dollars en 2015, soit une ​croissance de 28% ​en un an. Le Vietnam a exporté pour ​82 millions de dollars ​en Irlande, et a importé pour 716 millions de ses produits. Les produits vietnamiens exportés sont, pour l'essentiel, le bois et ses produits dérivés, des chaussures, du textile et, à l'inverse, ​des produits pharmaceutiques, des ordinateurs et​ des pièces électroniques.

L'Irlande compte actuellement 17 projets au Vietnam cumulant 20,7 millions de dollars de capitaux enregistrés, ​faisant de ce pays le 67e ​des 115 pays et territoires investissant au Vietnam. En 2015, 66 entreprises irlandaises ont exporté directement des produits au Vietnam, et le nombre ​de celles ayant investi dans ce pays a augmenté 47% lors de ces cinq dernières années. -VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain. Photo: VNA

30 ans de normalisation des liens diplomatiques Vietnam-États-Unis : la confiance comme socle du partenariat stratégique

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain (AU), a insisté sur l’importance de la confiance et la coopération économique en tant que des facteurs importants dans le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des 30 dernières années.

L’ambassadeur Jaya Ratnam s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 9 juillet. Photo : QDND

Singapour et le Vietnam célèbrent leur partenariat stratégique global

L’ambassadeur de Singapour au Vietnam, Jaya Ratnam et le vice-ministre vietnamien de la Défense, Hoàng Xuân Chiên, ont souligné mercredi 9 juillet les relations florissantes, notamment économiques, entre les deux pays, lors d’un banquet en l’honneur du 60e anniversaire des Forces armées de Singapour.