Vietnam et France renforcent leur coopération décentralisée

La coopération décentralisée Vietnam-France est un des piliers contribuant à promouvoir les relations de partenariat stratégique entre les deux pays dans l’avenir.

Paris, 26 juin (VNA) – La coopération décentralisée Vietnam-France est un des piliers contribuant à promouvoir les relations de partenariat stratégique entre les deux pays dans l’avenir, ont déclaré des délégués lors d’un atelier ‘’Renforcement de la coopération décentralisée Vietnam-France, tenu le 25 juin à Paris.

Vietnam et France renforcent leur coopération décentralisée ảnh 1Le président de la République française Emmanuel Macron accueille le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam Nguyên Phu Trong en mars en France. Photo : VNA

Cette manifestation a vu la participation des délégués de 4 villes et provinces : Hanoi (Nord), Phu Yên, Quang Ngai (Centre) et Cân Tho (Sud), et des villes et organisations françaises cultivant des relations de coopération décentralisée avec des localités vietnamiennes.

S’adressant à l’événement, l’ambassadeur du Vietnam en France Nguyên Thiêp  a affirmé les bons résultats de coopération entre les deux parties ces derniers temps.

Selon Christophe Katsahian, chef adjoint du Département de la coopération internationale du ministère français des Affaires étrangères, les localités vietnamiennes et françaises peuvent s’entraider pour se développer ensemble via des projets  efficaces.

De plus en plus de localités françaises cherchent des opportunités de coopération avec le Vietnam. Actuellement, plus de 20 localités françaises participent à des projets de coopération au développement avec des villes et provinces du Vietnam, en participant au développement socio-économique et en renforçant les capacités institutionnelles de ces localités. L'efficacité de coopération décentralisée est reconnue, par exemple les relations entre Brest et Hai Phong, entre le Val-de-Marne et Yen Bai, Aquitaine et Thua Thien-Hue, Choisy-le-Roi et le district de Dong Da (Hanoi), l’Ile-de-France et Hanoi.

Nguyen Duc Chung, président du Comité populaire de Hanoi, estime que les relations entre l'Île-de-France et Hanoi sont «exemplaires et efficaces», en particulier dans la conservation et du développement des patrimoines culturels, l’aménagement et la gestion urbaine.

 A cette occasion, les responsables de Hanoï et de l’Île-de-France signeront le programme d'action pour la période 2018-2021, dans l'aide au développement, l'échange d'experts, l'investissement direct, l'achat et le transfert de technologies, la lutte contre le changement climatique, le tourisme, la santé, l’éducation, l’agriculture de haute technologie, l'E-gouvernement et la réforme administrative.

Lors de l'atelier, des représentants de localités vietnamiennes et françaises ont discuté des potentiels de coopération. La  ville de Can Tho et les provinces de Quang Ngai et Phu Yen ont présenté des projets en attente de capitaux d'investissement, en particulier dans le tourisme, l'agriculture de haute technologie et  l'industrie agroalimentaire.

Les représentants de Choisy-le-Roi ont indiqué que leur ville participerait au projet de construction d'un centre culturel appelé Maison du Vietnam sur la Seine. Selon un représentant de la Seine-Saint-Denis, ce département coopère avec Hai Duong dans la protection de l'environnement et le traitement des eaux usées, la formation d'ingénieurs de l'environnement, le traitement des déchets dans les villages de métier ... Dans le futur, les deux parties renforceront l'efficacité des projets et pourront les étendre aux domaines de l'informatique et de la numérisation, de la culture  ou du sport.

A cette occasion, Jean-Claude Dardelet, vice-président de la ville de Toulouse, a présenté les préparatifs des 11ème Assises de la coopération décentralisée Vietnam-France, prévues en 2019 à Toulouse. En plus des thèmes traditionnels du développement local, ces 11ème Assises aborderont les engagements bilatéraux dans le contexte où le Vietnam et l'Union européenne vont signer un accord de libre-échange.

La coopération décentralisée entre le Vietnam et la France a débuté en 1989 avec la mise en place d'un partenariat entre l’Île-de-France et Hanoi. Depuis les années 1990, cette forme de coopération a été continuellement renforcée et a contribué à promouvoir l'amitié, la tradition et la coopération multiforme au niveau local entre les deux pays.

La conférence de coopération décentralisée a eu lieu pour la première fois en 1996 à Lille. Depuis 2005, la conférence se tient alternativement dans des villes et provinces du Vietnam et de la France, tous les deux-trois ans, dans le but de renforcer la coopération et de faciliter l’édification et le développement du partenariat dans les domaines de la santé, de la culture, de l'éducation universitaire, de l'environnement, de l'économie, des ONG... - VNA

Voir plus

Délégués participant à l'atelier intitulé « ASEAN Future Forum NextGen : Strategy and Skills for Regional Leadership ». Photo: VNA

Les jeunes de l’ASEAN débattent de l’avenir de la région dans le cadre de l’AFF NextGen

Un atelier réunissant de jeunes leaders d’Asie du Sud-Est et du Royaume-Uni s’est ouvert le 9 mars à Jakarta afin de renforcer les compétences de leadership régional et de préparer les activités du Forum sur l’Avenir de l’ASEAN 2026. L’événement vise à offrir à la jeune génération une plateforme pour contribuer aux discussions sur l’avenir et la coopération de la région.

Séance d'ouverture de la 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo : VNA

Attentes de la communauté vietnamienne au Canada envers la nouvelle Assemblée nationale

À l’approche des élections de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la communauté vietnamienne à l’étranger suit de près ces rendez-vous politiques majeurs. Pour la diaspora, ces scrutins constituent non seulement une étape importante pour l’orientation du développement du pays, mais aussi une occasion de renforcer les liens avec la patrie et de contribuer davantage à son essor.

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Élections législatives et locales : vote anticipé dans la zone spéciale de Truong Sa

Le matin du 8 mars, les militaires et les habitants de 20 des 22 bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa (province de Khanh Hoa) se sont rendus aux urnes pour élire les députés de la 16ᵉ législature de l’Assemblée nationale et les membres des Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, une semaine avant la date officielle du scrutin organisé dans l’ensemble du pays.

Nguyen Duy Anh, président d’honneur de l’Association des Vietnamiens dans la préfecture de Fukuoka au Japon et secrétaire général du Réseau mondial pour l'enseignement du vietnamien et de la culture vietnamienne. Photo: VNA

Élections législatives: des attentes pour les décisions de la nouvelle phase de développement

À quelques jours des élections des députés de la 16e Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires, prévues le 15 mars, les électeurs vietnamiens se préparent à exercer leur droit civique. Depuis le Japon, Nguyen Duy Anh, représentant de la communauté vietnamienne à Fukuoka, exprime ses attentes quant aux décisions qui accompagneront la nouvelle phase de développement du Vietnam.

Des électeurs de la zone spéciale de Truong Sa reçoivent leurs bulletins de vote sur l'île de Sinh Ton. Photo : VNA

Des bulletins déposés au cœur de la mer à Truong Sa

Vingt bureaux de vote de la zone spéciale de Truong Sa  (province de Khanh Hoa) ont procédé dans la matinée du 8 mars, à l’ouverture simultanée du scrutin anticipé pour les élections des députés de la 16e législature de l'Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires de tous échelons pour le mandat 2026-2031.

Des pêcheurs votent au bureau de vote de Da Le, dans la zone spéciale de Truong Sa, province de Khanh Hoa. Photo : VNA

Un expert canadien souligne le rôle clé de l’Assemblée nationale du Vietnam

Selon Joe Pateman, professeur adjoint à l’Université de York (Canada), spécialiste de politique et d’économie politique internationales, l’Assemblée nationale (AN) du Vietnam joue un rôle important dans l’institutionnalisation des orientations de développement du pays, contribuant également à consolider les fondements politiques et juridiques nécessaires au développement à long terme.

Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong (à droite) inspecte les préparatifs électoraux au bureau de vote n°1 (hameau Kenh Dao, commune de Dat Mui). Photo : VNA

Élections 2026 : inspection des préparatifs du scrutin à Dat Mui (Ca Mau)

Selon la Commission électorale de la commune de Dat Mui, la localité compte actuellement 14.553 électeurs. Afin de bien préparer le scrutin, la Commission électorale communale a organisé des sessions de formation destinées aux équipes électorales et aux sous-comités spécialisés sur les procédures électorales.

Le vice-président de l’Assemblée nationale, Tran Quang Phuong (au milieu), s'exprime à la séance de travail. Photo: VNA

Élections législatives : Le vice-président de l’Assemblée nationale Tran Quang Phuong inspecte les préparatifs à An Giang

Le vice-président de l’Assemblée nationale (AN), Tran Quang Phuong, également membre du Conseil électoral national et de chef de la sous-commission chargé de la sécurité et de l’ordre social, a travaillé avec la Commission électorale provinciale sur les mesures de protection de la sécurité et de l’ordre social, et d'organisation du scrutin national.