Vietnam et Cambodge s’engagent à promouvoir les liens bilatéraux

Poursuivant sa visite d’amitié officielle au Cambodge, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu une entrevue avec le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum.
Vietnam et Cambodge s’engagent à promouvoir les liens bilatéraux ảnh 1La présidente de l’Assemblée Nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) – Poursuivant sa visite d’amitié officielle au Cambodge, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu le 28 septembre à Phnom Penh une entrevue avec le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum.

Les deux parties ont affirmé faire tous les efforts pour consolider les liens bilatéraux, en particulier ceux entre les deux organes législatifs, par le biais du renforcement de l’échange de hautes délégations et des Comités spéciaux, du partage d’informations et d’expériences professionnelles dans le domaine législatif.

Elles se sont engagées à valoriser les relations de solidarité, d’amitié et de coopération intégrale entre les deux nations dans l’intérêt de chacune, pour la paix, la stabilité et le développement de la région comme du monde.

Saluant les résultats obtenus en matière de délimitation et de bornage de la frontière, les deux dirigeants ont souhaité que le Vietnam et le Cambodge règlent les questions en suspens concernant ce sujet pour édifier une ligne frontalière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Le Vietnam et le Cambodge sont des pays voisins intimes qui se soutiennent, notamment dans les périodes difficiles, a affirmé la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân, leur demandant ainsi de sensibiliser leur population, surtout les jeunes, sur l’histoire et la tradition précieuse des deux nations.

Elle s’est déclarée satisfaite d​u développement ​continu de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays et a mis l'accent sur la coopération étroite entre les deux organes législatifs, espérant que les deux parties continuent de se soutenir étroitement dans les temps à venir.

Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité que Samdech Say Chhum continue d’accorder une grande attention à la promotion de l’amitié et de la coopération entre les deux pays.

Elle a également souhaité que le Cambodge organise avec succès les élections des conseils communaux, et ensuite les élections législatives en 2018.

De son côté, le président du Sénat cambodgien Samdech Say Chhum s’est réjoui du développement heureux des relations entre les deux pays et celles entre les deux organes législatifs. Il a remercié l'AN vietnamienne pour l'aide accordée à l'organe législatif du Cambodge dans la formation du personnel et le développement des infrastructures.

Il a ​loué les grandes acquis ​obtenus par le Vietnam sous la direction du Parti communiste, souhaitant que ce pays réalise avec succès son plan quinquennal pour la période 2016-2020.

Le même jour, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân ​s'est rendue à l’ambassade vietnamienne et a rencontré des représentants de la diaspora vietnamienne au Cambodge.

Elle a ​apprécié les efforts du personnel de l’ambassade  pour assumer les missions confiées par le Parti et l’État.

S’adressant à la diaspora vietnamienne, la chef de l’organe législatif du Vietnam a souligné que la communauté des Vietnamiens au Cambodge ​était une partie inséparable de la nation vietnamienne. Elle a espéré que celle-ci continuera d'être actifs pour cultiver les bonnes relations Vietnam-Cambodge.

Mardi matin, Nguyen Thi Kim Ngan et sa suite sont allées fleurir le Monument de l’Indépendance, la statue du feu roi Norodom Sihanouk et la statue monumentale d’amitié Cambodge-Vietnam. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh rencontre la communauté vietnamienne en Afrique du Sud

Dans le cadre de sa participation au Sommet du G20 et de ses activités bilatérales en Afrique du Sud, dans l’après-midi du 21 novembre (heure locale), dans la ville de Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse Le Thi Bich Trân et de la délégation vietnamienne de haut niveau, a rencontré le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

Discussion en groupe de la délégation des députés de la province de Hung Yên et de la ville de Hai Phong sur le projet de loi relatif à l’intelligence artificielle. Photo : VNA

Les députés examinent un cadre juridique pour un développement responsable de l’IA

La loi sur l’intelligence artificielle (IA) constitue un cadre essentiel et novateur pour une technologie qui façonnera la compétitivité du Vietnam dans les décennies à venir. Alors que les pays accélèrent leurs investissements dans l’IA, l’adoption de cette loi est jugée cruciale pour éviter que le Vietnam ne prenne du retard et lui permettre de saisir les nouvelles opportunités technologiques.

Nguyên Trung Kiên, président du Comité d'État chargé des Vietnamiens de l'étranger. Photo : VNA

14e Congrès national du Parti : Mobiliser l’intelligence et le patriotisme de la diaspora pour l'essor national

À l'approche du 14ᵉ Congrès national du Parti, la communauté vietnamienne à l'étranger réaffirme son rôle comme partie intégrante et inséparable de la nation. Avec plus de 1 300 contributions au projet de Rapport politique envoyées depuis les cinq continents, la diaspora manifeste sa responsabilité et sa volonté d’accompagner le pays dans sa nouvelle ère de développement.

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, s’adresse aux étudiants de l’Académie diplomatique du Vietnam. Photo : VNA

Le président du Sénat tchèque souligne les liens éducatifs avec le Vietnam

Le président du Sénat tchèque, Miloš Vystrčil, a souligné que malgré la distance géographique qui sépare les deux pays, ils sont unis par des aspirations communes à la paix, au développement et à la prospérité. Il a également mis en avant le rôle important joué par la communauté vietnamienne en République tchèque, qui continue de renforcer les liens bilatéraux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse entament leur voyage d'affaire en Afrique du Sud. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh arrive en Afrique du Sud pour le Sommet du G20

À 6h05 le 21 novembre (heure locale), l’avion transportant le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse et la délégation de haut niveau du Vietnam a atterri à l’aéroport O.R. Tambo, dans la ville de Johannesburg, marquant le début de sa participation au Sommet du G20 et ses activités bilatérales en Afrique du Sud du 21 au 24 novembre, à l’invitation du président de la République d’Afrique du Sud, Matamela Cyril Ramaphosa, président du G20 en 2025.