Vietnam et Cambodge s’engagent à promouvoir les liens bilatéraux

Poursuivant sa visite d’amitié officielle au Cambodge, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu une entrevue avec le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum.
Vietnam et Cambodge s’engagent à promouvoir les liens bilatéraux ảnh 1La présidente de l’Assemblée Nationale du Vietnam, Nguyên Thi Kim Ngân et le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum. Photo: VNA

Phnom Penh (VNA) – Poursuivant sa visite d’amitié officielle au Cambodge, la présidente de l’Assemblée nationale vietnamienne Nguyên Thi Kim Ngân a eu le 28 septembre à Phnom Penh une entrevue avec le président du Sénat cambodgien, Samdech Say Chhum.

Les deux parties ont affirmé faire tous les efforts pour consolider les liens bilatéraux, en particulier ceux entre les deux organes législatifs, par le biais du renforcement de l’échange de hautes délégations et des Comités spéciaux, du partage d’informations et d’expériences professionnelles dans le domaine législatif.

Elles se sont engagées à valoriser les relations de solidarité, d’amitié et de coopération intégrale entre les deux nations dans l’intérêt de chacune, pour la paix, la stabilité et le développement de la région comme du monde.

Saluant les résultats obtenus en matière de délimitation et de bornage de la frontière, les deux dirigeants ont souhaité que le Vietnam et le Cambodge règlent les questions en suspens concernant ce sujet pour édifier une ligne frontalière de paix, d’amitié, de coopération et de développement.

Le Vietnam et le Cambodge sont des pays voisins intimes qui se soutiennent, notamment dans les périodes difficiles, a affirmé la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân, leur demandant ainsi de sensibiliser leur population, surtout les jeunes, sur l’histoire et la tradition précieuse des deux nations.

Elle s’est déclarée satisfaite d​u développement ​continu de l’amitié traditionnelle et de la coopération intégrale entre les deux pays et a mis l'accent sur la coopération étroite entre les deux organes législatifs, espérant que les deux parties continuent de se soutenir étroitement dans les temps à venir.

Nguyên Thi Kim Ngân a souhaité que Samdech Say Chhum continue d’accorder une grande attention à la promotion de l’amitié et de la coopération entre les deux pays.

Elle a également souhaité que le Cambodge organise avec succès les élections des conseils communaux, et ensuite les élections législatives en 2018.

De son côté, le président du Sénat cambodgien Samdech Say Chhum s’est réjoui du développement heureux des relations entre les deux pays et celles entre les deux organes législatifs. Il a remercié l'AN vietnamienne pour l'aide accordée à l'organe législatif du Cambodge dans la formation du personnel et le développement des infrastructures.

Il a ​loué les grandes acquis ​obtenus par le Vietnam sous la direction du Parti communiste, souhaitant que ce pays réalise avec succès son plan quinquennal pour la période 2016-2020.

Le même jour, la présidente de l’AN Nguyên Thi Kim Ngân ​s'est rendue à l’ambassade vietnamienne et a rencontré des représentants de la diaspora vietnamienne au Cambodge.

Elle a ​apprécié les efforts du personnel de l’ambassade  pour assumer les missions confiées par le Parti et l’État.

S’adressant à la diaspora vietnamienne, la chef de l’organe législatif du Vietnam a souligné que la communauté des Vietnamiens au Cambodge ​était une partie inséparable de la nation vietnamienne. Elle a espéré que celle-ci continuera d'être actifs pour cultiver les bonnes relations Vietnam-Cambodge.

Mardi matin, Nguyen Thi Kim Ngan et sa suite sont allées fleurir le Monument de l’Indépendance, la statue du feu roi Norodom Sihanouk et la statue monumentale d’amitié Cambodge-Vietnam. - VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh (droite) et l’ambassadeur du Japon au Vietnam, Ito Naoki à Thanh Hoa. Photo : VNA

Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur du Japon au Vietnam

En marge d’une conférence sur la promotion de l’investissement dans la province de Thanh Hoa, le Premier ministre vietnamien a rencontré l’ambassadeur japonais Ito Naoki, réaffirmant la dynamique positive du partenariat stratégique global et la volonté commune de renforcer les investissements et la coopération bilatérale.

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, reçoit le gouverneur de la préfecture japonais d'Okayama, Ibaragi Ryuta. Photo: ministère des Affaires étrangères

Renforcement de la coopération entre Okayama (Japon) et des localités vietnamiennes

Le ministre des Affaires étrangères, Le Hoai Trung s'est félicité du développement vigoureux et de la confiance politique croissante au sein du Partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et le Japon. Il a hautement apprécié la coopération concrète entre Okayama et le Vietnam, illustrée par les investissements dynamiques des entreprises de la préfecture japonaise ces dernières années.

Une agente de santé effectue un examen médical à domicile sur une minoritaire ethnique. Photo : VNA

📝Édito : Les droits de l'homme ne doivent pas être abusés

À travers différentes périodes historiques, de la lutte pour la libération nationale à l’édification et à la défense nationales, le point de vue constant du Parti et de l’État vietnamiens a été de placer le peuple au centre de toutes les politiques de développement. Plus de 40 ans de Renouveau ont apporté la preuve tangible et convaincante que le Vietnam, autrefois un pays pauvre ravagé par la guerre, est devenu un pays à revenu intermédiaire connaissant une croissance économique stable et une amélioration constante du niveau de vie.

Le colonel Jiang Bin, porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale. Photo : CMG

La Chine et le Vietnam renforcent leur coopération militaire

Le porte-parole du ministère chinois de la Défense nationale, le colonel Jiang Bin, a qualifié les relations sino-vietnamiennes de « profondes », soulignant que les deux pays sont des voisins socialistes œuvrant à la construction d’une Communauté d’avenir partagé Vietnam-Chine de portée stratégique.

La présidente de l'Assemblée nationale, Nguyen Thi Kim Ngan, s'est entretenue avec le président de la Chambre marocaine, Habib El Malki, lors de sa visite officielle au Royaume du Maroc en 2019. Photo : VNA

Les relations d’amitié Vietnam–Maroc s’approfondissent

À l’occasion du 65ᵉ anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques, le Vietnam et le Maroc réaffirment la solidité de leur amitié historique et leur volonté de hisser leur coopération, notamment économique et commerciale, à la hauteur de leur partenariat politique.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh à l’aéroport Vnoukovo 2 à Moscou, avant de quitter la Russie. Photo : VNA

La visite du PM Pham Minh Chinh en Russie rehausse la coopération bilatérale

Cette visite a non seulement contribué à approfondir les liens traditionnels et fidèles entre les deux pays, mais aussi à repositionner et à rehausser le partenariat stratégique intégral Vietnam – Russie. Elle a surtout permis de créer des avancées majeures dans la coopération bilatérale en matière de sécurité énergétique et de développement des infrastructures de transport.