Vietnam et Cambodge intensifient la coopération dans la défense

Les ministères vietnamien et cambodgien de la Défense ont organisé un colloque virtuel et ont signé un plan de coopération pour 2021.
Vietnam et Cambodge intensifient la coopération dans la défense ảnh 1Le ministre vietnamien de la Défense, Ngo Xuan Lich. Photo: VNA

Hanoi (VNA) – Les ministères vietnamien et cambodgien de la Défense ont organisé un colloque virtuel et ont signé le Plan de coopération pour 2021.

Les deux parties ont apprécié les résultats de la coopération bilatérale en 2020, notamment la lutte contre le COVID-19, la recherche et la rapatriement des restes de soldats volontaires et d'experts vietnamiens tombés au Cambodge.

Le ministre vietnamien de la Défense Ngo Xuan Lich a apprécié le soutien cambodgien accordé au ministère vietnamien dans l’organisation des activités dans le cadre de l’Année de la présidence de l’ASEAN 2020, dont les conférences ADMM, ADMM+.

Il a félicité le gouvernement cambodgien pour avoir contrôlé avec succès une vague de COVID-19, survenue en octobre 2020.

Lors de leur entretien, les deux parties sont convenues de continuer à mettre en œuvre le contenu du protocole pour la période 2020-2024 et du Plan de coopération pour 2021, de renforcer et d'améliorer l'efficacité des mécanismes de coopération, en particulier le mécanisme de dialogue sur la politique de défense, le considérant comme un canal important pour unifier la conscience commune sur les questions de sécurité régionale, en même temps définir les contenus de coopération future.

Les deux parties renforceront l'échange de délégations à tous les niveaux ; la coopération dans la formation ; la coopération entre les zones militaires frontalières et les forces de gestion et de protection des frontières des deux pays pour prévenir et lutter contre les criminalités transnationales, la contrebande, le commerce et le transport de stupéfiants.

En outre, les deux parties continueront à promouvoir les activités de patrouille ; à contrôler strictement les frontières, les portes frontalières, les sentiers, et à empêcher les entrées et sorties illégales, contribuant à prévenir le COVID-19 dans chaque pays.

A l’issue de leur entretien, les deux ministres de la Défense du Vietnam et du Cambodge ont signé le Plan de coopération pour 2021.

Auparavant, le général Ngô Xuân Lich, ministre de la Défense avait reçu l’ambassade du Cambodge au Vietnam, Chay Navut. -VNA

Voir plus

Inauguration d'une maison contruite dans le cadre de la campagne Quang Trung. Photo: VNA

📝Édito: Campagne Quang Trung : un exemple de solidarité et d'engagement envers la population

Conformément aux directives du secrétaire général du Parti, Tô Lâm, et du Premier ministre Pham Minh Chinh, une mobilisation générale des autorités locales et des forces concernées a été mise en place afin de soutenir la reconstruction des habitations détruites par les récentes calamités naturelles. L’objectif central de cette campagne est de garantir que nul ne soit privé de toit à l’occasion du Nouvel An.

Lors de la cérémonie de signature. Photo : VNA

Vietnam-Laos : Coordination étroite dans la protection frontalière

Une cérémonie de jumelage et la signature d’un règlement de coordination d'action entre le Commandement de la défense de la zone 5 - Khe Sanh (province de Quang Tri, au Vietnam), les commandements militaires des districts de Seponh et de Nong (province de Savannakhet), ainsi que du district de Sa Mouay (province de Salavan), au Laosa eu lieu le 15 janvier. 

Le Hoai Trung (droite), membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a reçu Kao Kim Hourn, secrétaire général de l’ASEAN, à l’occasion de la participation de ce dernier à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique. Photo : VNA

Le ministre vietnamien des AE Le Hoai Trung reçoit le secrétaire général de l’ASEAN

À l’occasion de la visite au Vietnam du Secrétaire général de l’ASEAN pour participer à la 6ᵉ Conférence des ministres de l’ASEAN chargés du numérique (ADGMIN), le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung, a souligné l’importance de la solidarité, du rôle central de l’ASEAN et de la mise en œuvre efficace de la Vision de la Communauté de l’ASEAN à l’horizon 2045.

Lors de la conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam à Paksé. Photo : VNA

Cultiver les relations d’amitié Vietnam-Laos

Une conférence de presse sur le 14e Congrès national du Parti communiste du Vietnam (PCV), réunissant des dirigeants locaux et la communauté vietnamienne du Sud du Laos a eu lieu le 14 janvier à Paksé, dans la province de Champasak (au Laos).

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha à Hanoï. Photo : VNA

Le secrétaire général du Parti To Lam reçoit l’ambassadrice du Cambodge Chea Kimtha

Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) To Lam a apprécié les contributions positives de l'ambassadrice cambodgienne Chea Kimtha et de l'ambassade du Cambodge dans la promotion de la coopération entre les agences, ministères, départements et localités ainsi que dans le renforcement des échanges entre les populations des deux pays.