Vietnam et Bulgarie élargissent leur coopération dans divers domaines

Dans le cadre de sa visite de travail en Bulgarie, le vice-président de l'Assemblée nationale, Uong Chu Luu, a rencontré plusieurs dirigeants bulgares pour échanger des expériences dans divers domaines.

Sofia (VNA) – Dans le cadre de sa visite de travail en Bulgarie, le vice-président de l'Assemblée nationale (AN), Uong Chu Luu, a rencontré le 27 avril plusieurs dirigeants bulgares pour échanger des expériences en matière de justice et dans d'autres domaines.

Vietnam et Bulgarie élargissent leur coopération dans divers domaines ảnh 1Séance de travail entre le vice-président de l’AN Uong Chu Luu et la ministre bulgare de la Justice, Tsetska Tsacheva. Photo: VNA

Lors d’une entrevue avec la ministre bulgare de la Justice, Tsetska Tsacheva, Uong Chu Luu a souligné les contributions importantes de Mme Tsetska Tsacheva, une ancienne dirigeante de l'Assemblée nationale de Bulgarie, au développement des relations entre les deux pays. Il a souhaité que cette dernière continue de favoriser le développement des liens bilatéraux, notamment en matière de justice.

Le Vietnam est en passe de réformer son système judiciaire, a-t-il dit, ajoutant que le Vietnam voulait acquérir des expériences d'autres pays, y compris la Bulgarie.

Pour sa part, Tsetska Tsacheva a déclaré que la Bulgarie avait mis en œuvre une stratégie de réforme judiciaire en 2015 dans le but d’édifier un Etat de droit. La Bulgarie était disposée à partager son expérience avec le Vietnam dans la gestion du système carcéral, l'exécution des jugements pénaux, et la protection des droits des prisonniers.

Le même jour, lors d'une rencontre avec la maire de Sofia, Yordanka Fandakova, Uong Chu Luu a tenu en haute estime les potentiels de coopération entre Sofia et les localités vietnamiennes, notamment Hanoï et Ho Chi Minh-Ville – qui avaient établie des relations de jumelage avec la capitale bulgare.

Le vice-président de l’AN vietnamienne a demandé aux dirigeants de Sofia de contribuer à la promotion de la coopération économique, commerciale et touristique entre les deux pays, en organisant des colloques, des forums et expositions réunissant des entreprises.

Yordanka Fandakova s’est engagée à créer des conditions optimales pour que les entreprises des deux pays puissent sonder les opportunités de coopération.

Actuellement, le nombre de touristes bulgares au Vietnam reste modeste, a-t-elle constaté, exprimant sa conviction que la situation serait améliorée lorsque les entreprises des deux pays travailleraient en étroite collaboration.

Les deux paries ont également discuté de questions sur la gestion urbaine, l’environnement et le transport urbain.

Toujours le 27 avril, Uong Chu Luu a eu des séances de travail avec Valeri Giablianov, président du groupe des députés d'amitié Bulgarie-Vietnam, et Simeon Dimchev, président de l'Association d'amitié Bulgarie-Vietnam.

Appréciant les contributions des députés bulgares et des membres de l'Association d'amitié Bulgarie-Vietnam au développement des relations bilatérales, le vice-président de l’AN du Vietnam a souhaité que ces derniers continuent de cultiver les liens Vietnam - Bulgarie. -VNA

Voir plus

Lors d'une session de l'AN. Photo . VNA

L'AN adopte une résolution sur la supervision thématique et aux interpellations parlementaires avec un large consensus

L’Assemblée nationale a procédé jeudi matin 11 décembre au vote et à l’adoption de la Résolution sur la mise en œuvre de certaines résolutions des XIVᵉ et XVᵉ législatures relatives à la supervision thématique et aux interpellations parlementaires. Le texte a été approuvé à l’unanimité par les 439 députés présents, soit 92,81% du total des sièges.

École primaire et secondaire semi-internat pour les minorités ethniques de Linh Phu. Photo: VNA

Investissement massif pour moderniser les zones rurales et soutenir les minorités ethniques

Avec un large consensus de 90,91 % des voix (430 députés pour), l'Assemblée nationale a approuvé, dans la matinée du 11 décembre à Hanoï, la Résolution sur la politique d'investissement du Programme cible national relatif à la Nouvelle Ruralité, à la réduction durable de la pauvreté et au développement socio-économique des zones montagneuses et peuplées de minorités ethniques pour la période 2026-2035.

Une séance plénière. Photo: VNA

L'Assemblée nationale adopte des lois et résolutions clés au terme de sa 10e session

Au terme de sa 10ᵉ session, la 15ᵉ Assemblée nationale du Vietnam consacre sa dernière journée de travail, ce 11 décembre, à l’adoption d’un vaste ensemble de lois et de résolutions stratégiques couvrant des domaines clés de l’économie, de la finance, du développement urbain, de la transformation numérique et de la gestion des ressources.

Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (droite) et Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente du PNUD au Vietnam. Photo : VNA

Vietnam–PNUD : Renforcer ensemble le leadership féminin

ne délégation du Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) au Vietnam, conduite par Mme Ramla Khalidi, Représentante résidente, a eu une séance de travail avec Nguyên Thị Tuyên, membre du Comité central du Parti, vice-présidente du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV).

L’Assemblée nationale vote pour adopter la Loi sur l’intelligence artificielle (IA). Photo : VNA

L’Assemblée nationale adopte une première loi sur l’intelligence artificielle

La Loi sur l’IA, composée de huit chapitres et de 35 articles, a été adoptée par l’Assemblée avec 429 voix pour sur 434 (90,7%). La Loi modifiant et complétant certaines dispositions de la Loi sur la propriété intellectuelle, limitée à trois articles, a recueilli 432 voix sur 438 (91,33%), tandis que la Loi amendée sur les hautes technologies, comprenant six chapitres et 27 articles, a obtenu 437 voix sur 441 (92,39%).

Le prévenu Le Trung Khoa. Photo : VNA

Ouverture prochaine du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa

Le 10 décembre, le Tribunal populaire de Hanoï a rendu une décision fixant au 31 décembre l’ouverture du procès en première instance du prévenu Le Trung Khoa, né en 1971 dans la province de Thanh Hoa (nationalité vietnamienne ; domicile habituel avant son départ à l’étranger : Hanoï), résidant actuellement en Allemagne, ainsi que de trois autres.