Vietnam et Autriche cultivent leurs relations judiciaires

Le président Truong Hoa Binh de la Cour populaire suprême du Vietnam s’est s’est entretenu avec la vice-présidente de la Cour suprême d’Autriche, Elisabth Lovrek lors de sa visite de travail du du 8 au 11 juillet en Autriche.
Le président Truong Hoa Binhde la Cour populaire suprême du Vietnam s’est s’est entretenu avec lavice-présidente de la Cour suprême d’Autriche, Elisabth Lovrek lors desa visite de travail du du 8 au 11 juillet en Autriche.

Les deux parties se sont échangées sur les questions d’intérêt communcomme le rôle, la position de la Cour suprême dans le système judiciaireet l’application de la loi dans chaque pays respectif, la structure,les activités de jugement et de gestion de la Cour populaire suprême duVietnam et de la Cour suprême d’Autriche, sans omettre la formation desressources humaines.

L’Autriche a établi lesrelations diplomatiques avec le Vietnam en 1972. Depuis, les relationsbilatérales sont maintenues dans divers domaines : commerce, santé,éducation, transports et communications.

Dans lesecteur judiciaire, la coopération est récente. Mais, avec un système dedroits civils, l’organisation des tribunaux et législative est assezsimilaire à celle du Vietnam.

Ainsi la mission dela délégation conduite par le président de la Cour populaire suprême duVietnam permet-elle au Vietnam d’étudier, d’apprendre les expériencesautrichiennes dans l’organisation du système des tribunaux etl’édification législative.

A la fin de leurentretien, le président de la Cour populaire suprême du Vietnam et lavice-présidente de la Cour suprême d’Autriche ont signé le mémorandumsur la coopération bilatérale.

Le texte stipule queles deux parties renforceront la coopération dans le cadre desrelations d’amitié bilatérales existantes. Elles intensifieront lacoopération dans les informations relatives aux travaux de tribunal, laformation des juges et les études comparatives concernant la réforme dela Justice.

Durant son séjour en Autriche, ladélégation de la Cour populaire suprême du Vietnam a eu une séance detravail avec le secrétaire général adjoint de l’ONU chargé de l’Officedes Nations unies à Vienne, également directeur général de l’Office del’ONU contre la drogue et le crime (UNODC), Yury Fedotov.

Le président de la Cour populaire suprême du Vietnam, Truong Hoa Binh,a affirmé que la coopération entre le Vietnam et l’UNODC s’était biendéveloppée ces derniers temps. Le Vietnam apprécie le soutien accordépar l’UNODC et souhaite continuer à en bénéficier.

De son côté, Yury Fedotov s'est félicité de la coopération du Vietnamavec l’ONUDC et s’est engagé à continuer à soutenir le Vietnam dans lalutte contre le trafic, le transport de produits stupéfiants et le crimeorganisé.-VNA

Voir plus

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse rencontrent à Hanoï des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam. Photo : VNA

Le PM Pham Minh Chinh salue les femmes diplomates vietnamiennes et internationales

À l’occasion de la Journée internationale des femmes dans la diplomatie des Nations Unies (24 juin) et de l’approche du 80e anniversaire de la diplomatie vietnamienne, le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse ont rencontré, dans la soirée du 10 juillet au siège du gouvernement, des femmes diplomates vietnamiennes et étrangères en poste au Vietnam.

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son (gauche) rencontre à Kuala Lumpur le ministre japonais des Affaires étrangères, Iwaya Takeshi.

AMM 58 : le vice-PM et ministre des AE a des rencontres bilatérales en Malaisie

Le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a rencontré ce jeudi 10 juillet à Kuala Lumpur les ministres des Affaires étrangères du Japon, Iwaya Takeshi, et de la Suisse, Ignazia Cassis, dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN (AMM-58), en Malaisie.

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon. Photo : VNA

Le Vietnam copréside la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon

Dans le cadre de la 58e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN et des réunions connexes, le vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Bui Thanh Son, a co-présidé le 10 juillet la 16e réunion ministérielle Mékong – Japon (MJC), tenue au Centre de conférences de Kuala Lumpur, Malaisie.

Panorama de la rencontre. Photo: VNA

Poursuivre le renforcement de l’amitié Vietnam-Laos

Dans le cadre de la visite de travail du vice-Premier ministre Nguyên Chi Dung au Laos, le général de division Nguyên Van Hiên, vice-ministre vietnamien de la Défense, a rendu une visite de courtoisie au général de corps d'armée Khamlieng Outhakaysone, ministre lao de la Défense, le 10 juillet au matin.

La directrice générale de la VNA, Vu Viet Trang s'exprime au colloque. Photo: VNA

Le Vietnam cherche à promouvoir son image dans la nouvelle ère

La Stratégie de communication pour promouvoir l’image du Vietnam à l’étranger – une tâche stratégique et urgente – nécessite à la fois une vision à long terme et des méthodes de mise en œuvre innovantes et efficaces, a déclaré la directrice générale de l’Agence vietnamienne d’information (VNA), Vu Viet Trang.

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain. Photo: VNA

30 ans de normalisation des liens diplomatiques Vietnam-États-Unis : la confiance comme socle du partenariat stratégique

Le Dr. Nguyen Hong Hai, maître de conférences en politique et relations internationales et chercheur de l’Université de Fulbright résident à l'Université américain (AU), a insisté sur l’importance de la confiance et la coopération économique en tant que des facteurs importants dans le développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis au cours des 30 dernières années.

L’ambassadeur Jaya Ratnam s’exprime lors de l’événement, à Hanoi, le 9 juillet. Photo : QDND

Singapour et le Vietnam célèbrent leur partenariat stratégique global

L’ambassadeur de Singapour au Vietnam, Jaya Ratnam et le vice-ministre vietnamien de la Défense, Hoàng Xuân Chiên, ont souligné mercredi 9 juillet les relations florissantes, notamment économiques, entre les deux pays, lors d’un banquet en l’honneur du 60e anniversaire des Forces armées de Singapour.