Van Lam, le village de broderie de Ninh Binh

Van Lam est un village ancien situé juste à côté du fameux site touristique de Tam Coc - Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord). Ses broderies et ses dentelles sont connues dans tout le pays.
Van Lam est unvillage ancien situé juste à côté du fameux site touristique de Tam Coc -Bich Dong dans la province de Ninh Binh (Nord). Ses broderies et sesdentelles sont connues dans tout le pays.

C’est au 13èmesiècle, sous la dynastie des Tran, que les premiers villageois de VanLam auraient appris la broderie. Un temple dédié au fondateur du métierest érigé tout près de l’embarcadère de Tam Coc. Chaque année, au 15èmejour du premier mois lunaire, les villageois lui consacrent une grandefête.

Vu Thanh Lam, un patriarche du village, nousexplique : "Selon la légende, c’est Tran Thi Dung, l’épouse de Tran ThuDo, premier dignitaire de la cour des Tran, qui a appris aux villageoisà élever les vers à soie, à tisser et à broder. Les premières broderiesreproduisaient des oiseaux ou des sentences parallèles au service de lacour. Aujourd’hui, les broderies de Van Lam sont présentes sur tous lesmarchés du monde. Les villageois ont érigé ce temple pour exprimer leurprofonde gratitude et leur volonté de perpétuer les valeurs culturelleset professionnelles des ancêtres."

Dans ce temple, lesvillageois vénèrent non seulement Tran Thi Dung mais aussi Dinh XuanNghenh et Dinh Xuan Loan, lesquels, au début du 20ème siècle, ontintroduit au village le métier de dentellière qu’ils avaient importé deFrance. 

A l’embarcadère de Tam Coc, les femmes brodent enattendant les touristes. La broderie est un métier transmis degénération en génération. Tout le monde sait broder, même les hommes. Etleurs techniques ont atteint ce que les professionnels qualifient desummum de la finesse.

Nguyen Thi Lua, une artisane : "Chaque tableau brodé nécessite un travail différent. Plus c’estsophistiqué, plus ça exige de temps et d’efforts. L’important est debien maîtriser la technique".

A Van Lam, 700 ménagespratiquent la broderie, autant d’ateliers familiaux qui perpétuent latradition. Vu Thi Diu, une autre brodeuse : "Quand j’étais toutepetite, mes grand-parents et mes parents m’ont appris les éléments debase de la broderie. Plus on pratique, plus on devient habile. Lesmodèles sont extrêmement diversifiés mais on peut tous les reproduire".

Les broderies de Van Lam ont franchi les frontièresvietnamiennes pour voyager jusque dans les marchés exigeants tels leJapon, les Etats-Unis, l’Allemagne ou la France. Pour répondre aux goûtsdes clients, les artisans de Van Lam ont inventé 200 motifs dedentelles différents pour décorer couvertures, nappes, oreillers,coussins ou vêtements.

En plus de sa valeur commerciale,la broderie de Van Lam est aussi une manne touristique. Désormais, lestouristes qui souhaitent passer une journée d’immersion dans la vievillageoise peuvent loger dans les auberges confortables que leshabitants ont aménagées à leur intention. -VOV/VNA

Voir plus

Reconstitution de la grande audience royale du Nouvel An lunaire de la dynastie Nguyen au palais Thai Hoa, dans la citadelle impériale de Hué. Photo : VNA

Hue : reconstitution d’une audience royale des Nguyen

Le Centre de conservation des monuments de Hue a organisé le 11 février une reconstitution de la cérémonie du Thiet Trieu (audience royale) de la dynastie Nguyen à la Citadelle impériale de Hue, à l'occasion du Nouvel An lunaire (Têt).

L’œuvre "Việt Nam gấm hoa", immense toile de 25 m de long sur 1,85 m de haut, fruit de cinq ans de travail acharné de Dô Nhât Thinh.

Le Vietnam, terre de splendeur, célébré en calligraphie

S’étendant sur près de 50 m2, Vietnam, terre de splendeur a été peinte et écrite à la feuille d’or sur une toile de fond moderne, mêlant divers matériaux traditionnels et contemporains provenant de tout le pays, tels que du bambou, du bois, des feuilles de lotus, des feuilles d’or et d’argent, du thé, de la cendre, des grains de riz, de la poudre de café, de la terre, du sable et du charbon de bois.

Le Théâtre national de marionnettes du Vietnam apporte des spectacles vivants et accessibles à tous les publics, offrant des moments de détente et véhiculant des messages de joie, d’harmonie entre l’homme et la nature, ainsi que d’optimisme dans la vie quotidienne. Photo: VNA

Série de programmes artistiques au Foire du Printemps 2026

Lors de la première Foire du Printemps, une série de programmes artistiques de grande qualité, assurés par les troupes artistiques de premier plan du pays, contribue à composer un « tableau printanier » riche en couleurs, empreint d’identité culturelle nationale et tourné vers l’avenir.

L’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » se déroule au Temple de la Littérature à Hanoï. Photo: VNA

Ces pierres parlent... et l’histoire s’anime

Réalisée par l’équipe du Centre avec l’appui d’experts vietnamiens et français, l’exposition thématique « L’histoire gravée dans la pierre » retrace l’histoire des 82 stèles : des rois à l’origine de leur édification aux concours impériaux, des lignées savantes et villages lettrés aux figures marquantes de l’éducation, des examens et de la gouvernance à l’époque monarchique.

Les stands présentant l'ao dai de Hue (robe traditionnelle vietnamienne) comme un produit culturel distinctif ont suscité un vif intérêt auprès du public. Photo : VNA

Hue : Couleurs impériales du Printemps et empreintes du Patrimoine

Au cœur de l'effervescence de la Foire du Printemps 2026, l'espace d'exposition commun de la ville de Hue, intitulé « Couleurs Impériales du Printemps – Empreintes du Patrimoine 2026 », s'est distingué comme un fleuron culturel, alliant une élégance discrète à un dynamisme vibrant.

Le Département du tourisme de Hanoi collaborera avec le Centre de conservation du patrimoine de Thang Long - Hanoi pour reconstituer le rituel de l’érection de la perche rituelle du Têt. Photo : CTV/CVN

La citadelle impériale de Thang Long en immersion dans l’atmosphère du Têt

Le “Joyeux Têt 2026” recrée dans la capitale vietnamienne l’atmosphère du Têt traditionnel, visant à promouvoir et à mettre en valeur le patrimoine culturel unique de Hanoi et de ses différentes régions, en attirant un large public de visiteurs locaux et internationaux, ainsi que la diaspora vietnamienne.