Une nouvelle hauteur pour les relations VN-Singapour et VN-Malaisie

Le président Truong Tan Sang, son épouse, et la délégation de haut rang de l'Etat vietnamien sont rentrés vendredi au Vietnam, après leurs visites d'Etat à Singapour et en Malaisie.

Le président Truong TanSang, son épouse, et la délégation de haut rang de l'Etat vietnamiensont rentrés vendredi au Vietnam, après leurs visites d'Etat àSingapour et en Malaisie.

A cette occasion, le vice-ministre de Affaires étrangères, Pham QuangVinh, a accordé une interview à l'Agence vietnamienne d'Information surles résultats de ces visites.

Pham Quang Vinh a soulignéque la promotion de la coopération multisectorielle, tant dansl'économie, le commerce, l'investissement, que la culture, l'éducation,la défense et la sécurité... était la priorité des visites du présidentTruong Tan Sang.

Il a estimé encore que les visitesd'Etat du président Truong Tan Sang à Singapour et en Malaisie étaientcouronnées de succès et connaîtraient les résultats très importants.

Les dirigeants singapouriens et malais ont fait grand cas de lasignification de ces visites, qui contribueront à porter à une nouvellehauteur les relations Vietnam- Singapour et Vietnam-Malaisie, et à lesapprofondir sur tous les plans, a-t-il-poursuivi.

ASingapour, le chef de l'Etat vietnamien a eu une entrerevue avec sonhomologue singapourien Tony Tan Keng Yam et a reçu le Premier ministreLee Hsien Loong et les anciens Premiers ministres Lee Kuan Yen et GohChok Tong.

En Malaisie, il a une entrevue avec le roimalais, Tuanku Mizan Zainal Billah Shah, et a rencontré le Premierministre Najib Tun Abdul Razak, et l'ancien Premier ministre MahathiMohamad.

De ces rencontres s'est dégagé un consensus surl'intensification de la coopération bilatérale comme sur les problèmesrégionaux et internationaux d'intérêt commun. Lors de ces échanges, lesdirigeants des deux pays estiment que les relations d'amitié et decoopération intégrale entre le Vietnam et Singapour ainsi que cellesentre le Vietnam et la Malaisie se développent vigoureusement etefficacement en tous domaines.

Ils ont affirmé lesouhait de renforcer les bonnes relations existantes et de les porter àune nouvelle hauteur dans le futur.

Dans cet esprit, leprésident Truong Tan Sang et les dirigeants singapouriens et malais ontconvenu de maintenir les visites et rencontres de haut rang, afin deconsolider la confiance et la compréhension mutuelles, et d'élargir lacoopération vers de nouveaux domaines.

Selon lesprévisions, le nouveau président de Singapour et les Premiers ministresde Singapour et de Malaisie effectueront bientôt une visite au Vietnamà l'invitation des dirigeants vietnamiens.

Le présidentvietnamien a eu des échanges de vues avec des dirigeants singapourienset malais sur les orientations d'intensification de la coopérationcommerciale et d'investissement, afin de mieux exploiter et valoriserles potentialités et opportunités de chacun.

Il aaffirmé, à cette occasion, que l'Etat et le gouvernement vietnamienscréent toujours des conditions favorables aux entreprises étrangèresimplantées au Vietnam.

Il a ajouté que le Vietnam etSingapour continueront de mettre en oeuvre l'Accord-cadre deconnectivité Vietnam-Singapour ainsi que d'élargir les zonesindustrielles Vietnam-Singapour (VSIP), devenues le symbole de la bonnecoopération économique entre les deux pays.

Le Vietnamet la Malaisie organiseront, dans les meilleurs délais, la 5e réuniondu Comité mixte de coopération économique, technique, et scientifique.Elle aura pour but d'examiner et d'intensifier la coopération en tousdomaines, notamment économie, commerce, investissement, et de porter lavaleur des échanges commerciaux bilatéraux à 10 milliards de dollarsdans les temps qui viennent.

La coopération dans lasécurité et la défense entre le Vietnam et Singapour et celle entre leVietnam et la Malaisie continueront d'être renforcées et consolidées.

Concernant les relations Vietnam-Singapour, les deux parties ontconvenu de mettre en oeuvre activement le mémorandum de coopérationdans la défense, signé en 2009, de maintenir les mécanismes de dialoguesur les politiques au niveau de vice-ministre de la Défense et  de tenir alternativement lesréunions au niveau de vice-ministre de la Sécuritépublique.

Concernant les relations Vietnam-Malaisie, lesdeux parties accéléreront les négociations visant à la signature d'unmémorandum de coopération en matière de prévention et de lutte contrela criminalité transnationale, et d'un accord sur l'établissement desmécanismes de patrouilles maritimes conjointes. Elles intensifierontaussi la communication et les rencontres entre les forces navales desdeux pays.

Lors des entretiens avec le présidentvietnamien, les dirigeants de ces deux pays ont approuvé lespropositions du Vietnam concernant la promotion de la coopération entous domaines, avant de donner des propositions importantes surl'élargissement de la coopération dans d'autres secteurs que sont lafinance et la banque, les technologies de l'information, l'aviation, latélécommunication, le pétrole et le gaz... Le président Truong Tan Sanga également demandé aux autorités de Singapour et de Malaisie de créerles conditions optimales pour les Vietnamiens étudiant ou travaillantdans ces pays.

S'agissant des différends en MerOrientale, les dirigeants de ces deux pays ont approuvé la position duVietnam concernant la nécessité d'assurer la paix, la stabilité et lasécurité de la navigation maritime, sur la base du respect de laConvention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982, de laDéclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), et del'élaboration du Code de conduite en Mer Orientale (COC).

Concernant l'Accord de partenariat transpacifique (TPP), ces deux paysont affirmé leur volonté d'intensifier la coordination et le soutien auVietnam dans ses négociations autour de cet Accord.

Ausujet des perspectives de coopération entre le Vietnam et ces deuxpays, les dirigeants singapouriens et malais ont exprimé leur souhaitardent de porter les relations avec le Vietnam à une nouvelle hauteur,de les approfondir, de renforcer la confiance mutuelle, pour l'intérêtdes deux parties ainsi que de la région comme de la Communauté del'ASEAN, et ce conformément aux bonnes relations politiques, auxpotentiels et aux aspirations de chacun, a fait savoir le vice-ministrePham Quang Vinh. -AVI

Voir plus

Des Palestiniens dans la région de Cheikh Radwan, au Nord de Gaza. Photo : Xinhua/VNA

Le Vietnam réaffirme son soutien indéfectible et sa solidarité avec la Palestine

À l'occasion de la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien, le 29 novembre, le président de la République Luong Cuong a adressé un message au secrétaire général de l'ONU, António Guterres, à la présidente de l'Assemblée générale de l'ONU, Annalena Baerbock, au président du Comité des Nations Unies pour l'exercice des droits inaliénables du peuple palestinien, Coly Seck, ainsi qu'au président de l'État de Palestine, Mahmoud Abbas.

Le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy prend la parole lors de l'échange de vue. Photo : qdnd.vn

Les échanges pour approfondir la coopération entre jeunes officiers Vietnam–Cuba

Un échange de vue a été co-présidé, dans l’après-midi du 28 novembre à Hanoï, par le lieutenant-colonel Nguyen Quang Huy, chef du Département de la jeunesse militaire (Département général de la politique de l’Armée populaire du Vietnam), et le colonel Fernando Quivillet Loyola, chef du Département politique de l’Armée de l’Est (ministère des Forces armées révolutionnaires de Cuba).

Photo d'illustration : East Asia Forum

Relations Vietnam–Union européenne : 35 ans d’un partenariat en pleine expansion

L’année 2025 constitue un jalon important dans les relations entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) alors que les deux parties célèbrent le 35e anniversaire de l’établissement de leurs relations diplomatiques (28 novembre 1990 – 28 novembre 2025), a estimé la vice-ministre des Affaires étrangères Le Thi Thu Hang dans un article intitulé « Aperçu et perspectives de développement des relations Vietnam–UE ».

Phan Dinh Trac au ministère public du Portugal. Photo : baotintuc.vn

Une délégation du Parti communiste du Vietnam en visite de travail au Portugal

Du 22 au 27 novembre, dans le cadre des activités célébrant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Portugal, une délégation du Parti communiste du Vietnam (PCV), conduite par Phan Dinh Trac, membre du Bureau politique, secrétaire du Comité central, chef de la Commission centrale des affaires intérieures du Parti, a effectué une visite de travail au Portugal.

Photo: VNA

La Patrie, la terre d’origine suprême de chaque dirigeant

Après avoir achevé le processus de nomination de 100 % des secrétaires des Comités provinciaux et municipaux du Parti n’étant pas originaires de leur localité d’affectation, le Bureau politique et le Secrétariat du Comité central du Parti ont poursuivi cette ligne directrice. Désormais, tous les postes de présidents des Comités populaires, de présidents des Commissions de contrôle et de chefs des Inspections au niveau provincial ne sont plus occupés par des personnes originaires de la localité concernée.

Le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia rencontre le chef de la délégation thaïlandaise dans le cadres de la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN. Photo : VNA

Le Vietnam à la 26e Conférence des chefs des Armées de terre de l'ASEAN

Sur l’invitation du général de division Cai Dexian, chef d’état-major de l’Armée de terre de Singapour, une délégation de haut rang de l’Armée populaire du Vietnam, conduite par le général de corps d’armée Nguyên Van Nghia, chef d’état-major général adjoint, a participé à la 26ᵉ Conférence des chefs des Armées de terre de l’ASEAN (ACAMM-26), tenue du 25 au 28 novembre à Singapour.

La membre du Comité central du PCV et vice-présidente de sa Commission des politiques et des stratégies, Nguyên Thuy Anh, a une entrevue avec le vice-président du Bundestag allemand, Bodo Ramelow. Photo : VNA

Le Parti communiste du Vietnam renforce ses liens avec le Parti de gauche allemand

Les deux parties ont convenu de l’importance de renforcer davantage la coopération bilatérale dans des domaines tels que le commerce et l’investissement, l’éducation et la formation, la science et la technologie, la justice, l’égalité des sexes, la culture et les échanges entre les peuples, le travail et la formation professionnelle, notamment au niveau local.

Le vice-ministre vietnamien de la Santé, Dô Xuân Tuyên (à gauche) et le secrétaire général du Parti travailliste mexicain, Alberto Anaya Gutiérrez. Photo : VNA

Le Vietnam et le Mexique renforcent leur coopération en matière de santé

Les ministères de la Santé du Vietnam et du Mexique ont signé un nouveau mémorandum d’entente sur la coopération en matière de santé, remplaçant l’accord de 2004. Cet accord prévoit un renforcement de la coopération dans les domaines de la médecine traditionnelle, des échanges d’experts, de la formation des médecins et de la recherche scientifique, de la promotion du commerce pharmaceutique et du tourisme médical.

La 10e session de la 15e Assemblée nationale. Photo: VNA

Ajustement du Plan directeur national, cap sur une croissance à deux chiffres

Selon le programme de travail de sa 10e session, le 28 novembre, l'Assemblée nationale débat en séance plénière du projet de loi sur la planification (amendée); de l'ajustement du Plan directeur national pour la période 2021-2030, avec vision à 2050 ; ainsi que du projet de loi complétant et modifiant certains articles de la Loi sur la planification urbaine et rurale.

Le Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah. Photo: VNA

Brunei considère le Vietnam comme un partenaire fiable au sein de l’ASEAN

À l’occasion de la visite d’État au Vietnam du Sultan de Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, du 30 novembre au 2 décembre 2025, l’ambassadeur du Vietnam à Brunei, Trân Anh Vu, a accordé à l’Agence vietnamienne d’Information (VNA) une interview sur les significations de cette visite ainsi que sur les résultats de coopération remarquables entre les deux pays.

Représentants de Lang Son et du Guangxi (Chine) lors de l'entretien. Photo: VNA

Lang Son et le Guangxi (Chine) renforcent leur coopération

Dans l’après-midi du 27 novembre, à Lang Son, le vice-secrétaire du Comité provincial du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président du Comité populaire provincial, Nguyen Canh Toan, a eu un entretien avec Wei Tao, vice-secrétaire du Comité du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Région autonome Zhuang du Guangxi (Chine).