Le documentaire "Ho Chi Minh, aspiration àla paix" de Mme Dominique de Miscault a été remis mardi à la chaîneVTV4 de la Télévision du Vietnam.
La Télévision du Vietnam est la première télévision ayant le droit dediffuser ce documentaire d'une durée de 50 minutes, qui est une oeuvreprécieuse, pleine d'émotions, révélant l'aspiration à la paix duPrésident Ho Chi Minh, ainsi que des sentiments bienveillants etrespectueux des amis étrangers, notamment français, à l'égard du leadervietnamien.
Pour réaliser ce film, Mme Dominique deMiscault avait collecté des documents et images de Ho Chi Minh et duVietnam dans plusieurs centres d'archives en France. Elle avaitégalement interviewé Léo Figuères, ex-membre du comité central du Particommuniste français, vice-président de la Fédération mondiale de lajeunesse démocratique et rédacteur en chef du journal "L'avant-garde".
Dominique de Miscault est rédactrice en chef de la Revue PerspectivesFrance-Vietnam et membre de l'Association d'amitié franco-vietnamienne.Elle s'est rendue au Vietnam plus de 20 fois afin d'organiser desexpositions photographiques sur Ho Chi Minh, le pays et l'homme duVietnam. Ces mêmes expositions ont également eu lieu en France, enRussie et dans plusieurs pays d'Europe de l'Ouest.-AVI
Mise à l’honneur la langue vietnamienne à travers le 5e concours national de traduction en Russie
L’Institut d’État des relations internationales de Moscou (MGIMO) a accueilli à Moscou la finale de la 5ᵉ édition du concours national de traduction du vietnamien, un événement devenu incontournable qui témoigne de l’attrait croissant pour la langue et la culture vietnamiennes en Russie, tout en contribuant à former une nouvelle génération de spécialistes au service du rapprochement entre les deux pays.