Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE

Le Dr. Nguyên Van Duong de la société Panasonic Automotive Systems Europe s’est vu conférer le titre de membre senior du Conseil des normes IEEE.
Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE ảnh 1Nguyên Van Duong avec des voitures autonomes développées par Panasonic. Photo : NVCC/CVN

Hanoï (VNA) - LeDr. Nguyên Van Duong de la société Panasonic Automotive Systems Europes’est vu conférer le titre de membre senior du Conseil des normes IEEE,la commission responsable, entre autres, de la conception des normes ISOpour les véhicules.

En 2016, après seulement 19 mois de travail chez Panasonic, le Dr.Nguyên Van Duong et son équipe ont développé le logiciel et le matérielpermettant à une voiture d’agir comme un robot autonome.

C’est pour la qualité de ses découvertes dans ce domaine que leresponsable du système avancé d’aide à la conduite (ADAS) de la sociétéPanasonic Automotive Systems Europe (PASEU) s’est vu décerner, en avrildernier, ce titre d’un célèbre institut de technologie, accordé àd’éminents professeurs et chercheurs qui ont apporté des contributionsexceptionnelles au monde de la recherche.

Ses collègues en font l’éloge

Le Dr. Petros Kapsalas, directeur technique chez ADAS, a déclaré qu’il travaillait avec le Dr.Duong depuis 2013. Il a été impressionné par sa réussite malgré sontrès jeune âge. Succès amplement mérité grâce à son expertiseexceptionnelle et sa vision stratégique à long-terme.

"Il est très rare de donner le titre de membre senior de l’IEEE à un candidat spécialisé dans le secteur industriel, mais le Dr. Nguyên Van Duong y est parvenu. Ce n’est pas surprenant dans le monde académique et professionnel car Duong en vaut la peine", a-t-il estimé.

Né en 1984, à Hô Chi Minh-Ville, Duong est également membre du Conseileuropéen de la recherche - une commission spécialisée dansl’établissement des normes de l’industrie automobile de l’Unioneuropéenne.

En 2008, alors que le concept de voitures autonomes était encore de lascience-fiction pour le monde entier, il a courageusement choisi unnouveau sujet de recherche stimulant : les robots autonomes.

Grâce à son approche révolutionnaire et à sa détermination pour traiterun sujet aux multiples applications possibles, il a convaincu le comitéd’examen des bourses internationales allemandes. Il a eu le privilègede passer du baccalauréat au doctorat à l’Institut de technologie MosesZess (Université de Siegen), constituant ainsi la première et la seuleexception dans le système de bourses fédérales allemandes.
Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE ảnh 2Le Dr. Nguyên Van Duong souhaite consacrer plus de temps à des activités pour la communauté vietnamienne. Photo : CTV/CVN


Seulement quatre ans plus tard, en 2012, après avoir pris connaissancedu projet de voiture en libre-service Park4you de la société françaiseValeo en Irlande, il décida de terminer sa thèse de doctorat plus tôt,prenant un risque dans le but de décrocher un poste d’expert enrecherche chez Valeo.

Une fois cet objectif atteint, il est devenu membre de l’équipe derecherche responsable du premier logiciel d’auto-stationnement au monde,logiciel encore utilisé dans de nombreux modèles de voitures denombreux fabricants, tels que Mercedes, BMW, VW, GM, Renault, etc.

Ne s’arrêtant pas en si bon chemin et à la recherche de nouveaux défisconcernant le développement des voitures autonomes, Duong a rejoint lasociété japonaise Panasonic en tant que responsable d’ADAS. Il est encharge de toutes les opérations de Panasonic en Europe, dont le "cœur"est le groupe Global Research Hub - spécialisé dans le développement du"cerveau" des voitures autonomes pour Panasonic.

"La passion pour les voitures et l’automatisation m’est venue à la fois comme une bénédiction et une chance", se souvient Duong à propos de son parcours professionnel.

En plus de son travail chez Panasonic et au Conseil européen de larecherche, il est également membre de comités de rédaction de journaux,de comités consultatifs et des structures organisatrices des principalesconférences mondiales sur la robotique et le transport intelligent.

Actuellement, il possède 13 brevets, a écrit des dizaines d’articlesscientifiques et a reçu trois subventions de recherche et d’innovation,CARAMEL (2019), CPSoSAware (2020) et TRUSTEE (2022), du Conseil européende la recherche.

Duong a partagé que lorsqu’il était enfant, en dehors de ses heures declasse, il aimait lire des livres sur la nature et les phénomènesphysiques. Cette habitude d’auto-apprentissage s’est avérée être unavantage lorsqu’il est devenu étudiant puis chercheur.

Partageant le secret de son succès, il n’a mentionné que deux chosessimples : une bonne gestion du temps et un soutien familial sans faille."Ma famille n’est pas aisée, mon père est professeur de lycée, mamère s’occupe des tâches ménagères et s’occupe de quatre enfants. Maisje me suis toujours heureux car je ressens la confiance absolue de mesparents envers moi", a-t-il confié.

En tant que membre senior de l’IEEE, Duong a partagé qu’à partir decette année, il souhaite consacrer plus de temps à des activités pour lacommunauté vietnamienne.

Par exemple, dans l’enseignement, il vient de mettre fin à un certainnombre de contrats en tant que professeur en Europe et en Chine pour seconcentrer sur l’orientation des étudiants diplômés et la coopérationavec des universités vietnamiennes. Il a partagé qu’il avait l’intentionde contacter prochainement certaines écoles vietnamiennes.

En ce qui concerne les activités de l’IEEE, Duong a soutenu laConférence internationale de l’IEEE sur l’électronique et lacommunication au Vietnam. "Je vais me pencher sur d’autresactivités, notamment liées aux voitures et à l’intelligenceartificielle. Ce sont des domaines importants mais relativement nouveauxpour les Vietnamiens", a-t-il déclaré.

Quand un refus génère de la confiance

Vers 2017, le monde technologique mondial était réservé vis-à-vis du "deep learning",c’est-à-dire l’apprentissage profond - une branche de l’intelligenceartificielle. À cette époque, certains clients ont demandé à Duong dedévelopper une technologie logicielle de véhicule autonome du plus hautniveau (niveau 5), technologie grâce à laquelle une voiture pourraitfonctionner entièrement seule sans aucune assistance humaine.

Ce dernier a refusé, pensant que l’autonomie totale des voitures était un problème hors de portée du "deep learning",la quantité de données à "charger" étant trop importante. En 2019, unpanel composé d’experts mondiaux de premier plan a confirmé que pourdisposer de suffisamment de données pour évaluer la sécurité desvéhicules autonomes de niveau 5, ces véhicules devraient parcourir unedistance d’exactement 34 fois celle de la Terre au Soleil - une vraieutopie. Désormais, les clients comprennent et respectent le "refus" queDuong leur a opposé par le passé.

"Maintenant, les clients d’autrefois ont tous compris que je disaisla vérité à ce moment-là. L’histoire est terminée et leur confiance estmon plus gros gain", s’est-il enthousiasmé. - CVN/VNA
 
source

Voir plus

Photo de groupe des délégués des deux pays. Photo : VNA

Moscou, Hanoï et Ho Chi Minh-Ville renforcent leur coopération

Les échanges ont porté principalement sur le partage d’expériences en matière de construction, de gestion, d’exploitation et sur les possibilités de coopération dans le développement des systèmes de métro dans les deux plus grandes villes du Vietnam.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh offre des fleurs de félicitations aux jeunes Vietnamiens exemplaires. Photo : VNA

Le Premier ministre exhorte la jeunesse à renforcer son esprit pionnier

Le Premier ministre a demandé à l’Union de la jeunesse communiste Ho Chi Minh de lancer des mouvements d’émulation concrets, efficaces et porteurs de profondes valeurs humaines, ainsi que d’élaborer des programmes, plans et solutions spécifiques pour permettre aux jeunes d’apporter leurs contributions dans tous les domaines, en mettant l’accent sur six rôles pionniers.

Jeunes Vietnamiens remarquables et jeunes Vietnamiens prometteurs de 2025 Photo : VNA

Les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 mis à l’honneur

Parmi les dix jeunes Vietnamiens exemplaires de 2025 figurent le Dr Pham Anh Tuân de l’Institut royal de technologie KTH en Suède, classé parmi les 2% des scientifiques les plus influents au monde, et la Dr Dang Thi Lê Hang de l’Académie des sciences et des technologies du Vietnam, reconnue pour ses travaux sur les biomatériaux.

En mai 1964, le mouvement « Trois dispositions » est lancé parmi la jeunesse de la capitale avant de s'étendre à tout le Nord, contribuant de manière décisive à la victoire de la résistance anti-américaine pour le salut national. Photo : VNA

La jeunesse vietnamienne avance résolument sous le drapeau du Parti

Le 95e anniversaire de la fondation de l'Union de la Jeunesse communiste Ho Chi Minh (26 mars 1931 - 26 mars 2026) constitue un fier jalon historique et l'occasion de retracer le parcours d'engagement, de dévouement et de maturité de la jeunesse vietnamienne. Sous la direction du Parti, l'organisation n'a cessé de s'affirmer comme la force d'avant-garde sur tous les fronts : travail, études, innovation et défense de la Patrie.

Ngô Minh Hai, secrétaire de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh de la ville, président de l'Union de la jeunesse vietnamienne de Hô Chi Minh-Ville, remet des portraits aux familles des soldats tombés au combat. Photo : muctim.tuoitre.vn

Mois de la jeunesse : Restauration de portraits en hommage aux héros de guerre

L’initiative de restauration et de numérisation des portraits des mères héroïnes et des martyrs à travers Hô Chi Minh-Ville contribue non seulement à la sauvegarde de précieux documents historiques, mais met également en lumière la créativité et l’esprit de bénévolat des jeunes qui mettent la technologie au service de projets communautaires significatifs.

Le procès fictif permet d'informer 200 pêcheurs locaux sur les enjeux de la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Photo: VNA

Un procès fictif pour sensibiliser les pêcheurs à la lutte contre la pêche INN

Un procès fictif organisé le 24 mars dans le quartier de Phan Thiet visait à diffuser les dispositions légales et à encourager les pêcheurs à lutter contre la pêche INN, contribuant ainsi au développement durable du secteur halieutique et aux efforts visant à faire lever le « carton jaune » imposé par la Commission européenne aux produits de la mer vietnamiens.

L'équipe K91 du Commandement militaire de la province de Dong Thap recherche les restes de soldats tombés au Cambodge. Photo: VNA

Lancement d'une vaste campagne en hommage aux morts pour la Patrie

Selon un plan récemment promulgué par décision de la vice-Première ministre Pham Thi Thanh Tra, présidente du Comité national de pilotage pour la recherche, la collecte et l’identification des restes de martyrs, la « campagne des 500 jours et nuits » vise à mobiliser l’ensemble du Parti, du système politique, des forces armées et du peuple afin de créer des avancées positives et efficaces dans l’exécution de cette tâche politique particulièrement sacrée.

Environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière.

Le système de billetterie et de contrôle automatique a été entièrement modernisé, avec plus de 5,7 millions de trajets effectués via ce dispositif. Photo: VNA

Le métro de Hanoï passe à l’ère numérique

Selon Hanoï Metro, environ 85 % des passagers privilégient désormais l’identification électronique et la biométrie. Cette évolution s’accompagne d’une hausse de 48 % des recettes et d’une augmentation de 15 % de la fréquentation par rapport à la même période de l’année dernière, témoignant d’une adoption croissante des technologies numériques par les usagers urbains.

Depuis sa création il y a 21 ans, ce prix a récompensé plus de 2.000 cadres des unions de la jeunesse de tous les échelons. Photo: VNA

Le Prix Ly Tu Trong 2026 honore 100 cadres de l’Union de la jeunesse

Le Prix Ly Tu Trong est une distinction prestigieuse décernée chaque année par la HCYU afin de récompenser les cadres des unions de la jeunesse qui se sont distingués par leurs excellents résultats scolaires, professionnels et leur engagement auprès des jeunes. Nommé en hommage à Ly Tu Trong, jeune révolutionnaire symbole de patriotisme et de courage, ce prix est devenu une source d’inspiration pour les jeunes leaders à travers le pays.