Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE

Le Dr. Nguyên Van Duong de la société Panasonic Automotive Systems Europe s’est vu conférer le titre de membre senior du Conseil des normes IEEE.
Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE ảnh 1Nguyên Van Duong avec des voitures autonomes développées par Panasonic. Photo : NVCC/CVN

Hanoï (VNA) - LeDr. Nguyên Van Duong de la société Panasonic Automotive Systems Europes’est vu conférer le titre de membre senior du Conseil des normes IEEE,la commission responsable, entre autres, de la conception des normes ISOpour les véhicules.

En 2016, après seulement 19 mois de travail chez Panasonic, le Dr.Nguyên Van Duong et son équipe ont développé le logiciel et le matérielpermettant à une voiture d’agir comme un robot autonome.

C’est pour la qualité de ses découvertes dans ce domaine que leresponsable du système avancé d’aide à la conduite (ADAS) de la sociétéPanasonic Automotive Systems Europe (PASEU) s’est vu décerner, en avrildernier, ce titre d’un célèbre institut de technologie, accordé àd’éminents professeurs et chercheurs qui ont apporté des contributionsexceptionnelles au monde de la recherche.

Ses collègues en font l’éloge

Le Dr. Petros Kapsalas, directeur technique chez ADAS, a déclaré qu’il travaillait avec le Dr.Duong depuis 2013. Il a été impressionné par sa réussite malgré sontrès jeune âge. Succès amplement mérité grâce à son expertiseexceptionnelle et sa vision stratégique à long-terme.

"Il est très rare de donner le titre de membre senior de l’IEEE à un candidat spécialisé dans le secteur industriel, mais le Dr. Nguyên Van Duong y est parvenu. Ce n’est pas surprenant dans le monde académique et professionnel car Duong en vaut la peine", a-t-il estimé.

Né en 1984, à Hô Chi Minh-Ville, Duong est également membre du Conseileuropéen de la recherche - une commission spécialisée dansl’établissement des normes de l’industrie automobile de l’Unioneuropéenne.

En 2008, alors que le concept de voitures autonomes était encore de lascience-fiction pour le monde entier, il a courageusement choisi unnouveau sujet de recherche stimulant : les robots autonomes.

Grâce à son approche révolutionnaire et à sa détermination pour traiterun sujet aux multiples applications possibles, il a convaincu le comitéd’examen des bourses internationales allemandes. Il a eu le privilègede passer du baccalauréat au doctorat à l’Institut de technologie MosesZess (Université de Siegen), constituant ainsi la première et la seuleexception dans le système de bourses fédérales allemandes.
Un Vietnamien au Conseil des normes IEEE ảnh 2Le Dr. Nguyên Van Duong souhaite consacrer plus de temps à des activités pour la communauté vietnamienne. Photo : CTV/CVN


Seulement quatre ans plus tard, en 2012, après avoir pris connaissancedu projet de voiture en libre-service Park4you de la société françaiseValeo en Irlande, il décida de terminer sa thèse de doctorat plus tôt,prenant un risque dans le but de décrocher un poste d’expert enrecherche chez Valeo.

Une fois cet objectif atteint, il est devenu membre de l’équipe derecherche responsable du premier logiciel d’auto-stationnement au monde,logiciel encore utilisé dans de nombreux modèles de voitures denombreux fabricants, tels que Mercedes, BMW, VW, GM, Renault, etc.

Ne s’arrêtant pas en si bon chemin et à la recherche de nouveaux défisconcernant le développement des voitures autonomes, Duong a rejoint lasociété japonaise Panasonic en tant que responsable d’ADAS. Il est encharge de toutes les opérations de Panasonic en Europe, dont le "cœur"est le groupe Global Research Hub - spécialisé dans le développement du"cerveau" des voitures autonomes pour Panasonic.

"La passion pour les voitures et l’automatisation m’est venue à la fois comme une bénédiction et une chance", se souvient Duong à propos de son parcours professionnel.

En plus de son travail chez Panasonic et au Conseil européen de larecherche, il est également membre de comités de rédaction de journaux,de comités consultatifs et des structures organisatrices des principalesconférences mondiales sur la robotique et le transport intelligent.

Actuellement, il possède 13 brevets, a écrit des dizaines d’articlesscientifiques et a reçu trois subventions de recherche et d’innovation,CARAMEL (2019), CPSoSAware (2020) et TRUSTEE (2022), du Conseil européende la recherche.

Duong a partagé que lorsqu’il était enfant, en dehors de ses heures declasse, il aimait lire des livres sur la nature et les phénomènesphysiques. Cette habitude d’auto-apprentissage s’est avérée être unavantage lorsqu’il est devenu étudiant puis chercheur.

Partageant le secret de son succès, il n’a mentionné que deux chosessimples : une bonne gestion du temps et un soutien familial sans faille."Ma famille n’est pas aisée, mon père est professeur de lycée, mamère s’occupe des tâches ménagères et s’occupe de quatre enfants. Maisje me suis toujours heureux car je ressens la confiance absolue de mesparents envers moi", a-t-il confié.

En tant que membre senior de l’IEEE, Duong a partagé qu’à partir decette année, il souhaite consacrer plus de temps à des activités pour lacommunauté vietnamienne.

Par exemple, dans l’enseignement, il vient de mettre fin à un certainnombre de contrats en tant que professeur en Europe et en Chine pour seconcentrer sur l’orientation des étudiants diplômés et la coopérationavec des universités vietnamiennes. Il a partagé qu’il avait l’intentionde contacter prochainement certaines écoles vietnamiennes.

En ce qui concerne les activités de l’IEEE, Duong a soutenu laConférence internationale de l’IEEE sur l’électronique et lacommunication au Vietnam. "Je vais me pencher sur d’autresactivités, notamment liées aux voitures et à l’intelligenceartificielle. Ce sont des domaines importants mais relativement nouveauxpour les Vietnamiens", a-t-il déclaré.

Quand un refus génère de la confiance

Vers 2017, le monde technologique mondial était réservé vis-à-vis du "deep learning",c’est-à-dire l’apprentissage profond - une branche de l’intelligenceartificielle. À cette époque, certains clients ont demandé à Duong dedévelopper une technologie logicielle de véhicule autonome du plus hautniveau (niveau 5), technologie grâce à laquelle une voiture pourraitfonctionner entièrement seule sans aucune assistance humaine.

Ce dernier a refusé, pensant que l’autonomie totale des voitures était un problème hors de portée du "deep learning",la quantité de données à "charger" étant trop importante. En 2019, unpanel composé d’experts mondiaux de premier plan a confirmé que pourdisposer de suffisamment de données pour évaluer la sécurité desvéhicules autonomes de niveau 5, ces véhicules devraient parcourir unedistance d’exactement 34 fois celle de la Terre au Soleil - une vraieutopie. Désormais, les clients comprennent et respectent le "refus" queDuong leur a opposé par le passé.

"Maintenant, les clients d’autrefois ont tous compris que je disaisla vérité à ce moment-là. L’histoire est terminée et leur confiance estmon plus gros gain", s’est-il enthousiasmé. - CVN/VNA
 
source

Voir plus

Photo d'illustration.

Protéger activement les données personnelles dans le cyberespace

À l’heure où l’intelligence artificielle accélère la transformation numérique et stimule la croissance économique, les cybermenaces gagnent elles aussi en sophistication. Entre vols de données, usurpations d’identité et escroqueries alimentées par l’IA, la protection des données personnelles s’impose désormais comme un enjeu majeur de sécurité économique et sociale. Face à cette réalité, experts et autorités appellent à renforcer à la fois les dispositifs technologiques, le cadre juridique et la vigilance des utilisateurs.

Des officiers et agents de la police de la circulation surveillent le trafic routier 24 heures sur 24 grâce à des caméras dotées d’intelligence artificielle au centre d’information et de commandement relevant du Département de la police de la circulation du ministère de la Sécurité publique. Photo: VNA

Le Vietnam numérise davantage l’immatriculation des véhicules via VNeID et VNeTraffic

À compter du 8 juin 2026, les données relatives à l’immatriculation des véhicules seront intégrées aux applications numériques VNeID et VNeTraffic, conformément à une nouvelle circulaire du ministère vietnamien de la Sécurité publique visant à accélérer la transformation numérique des services administratifs liés aux transports et à la gestion des véhicules.

Université nationale de Hô Chi Minh-Ville. Photo : vnuhcm.edu.vn

Développer quatre établissements d’enseignement supérieur de rang asiatique

Le gouvernement vietnamien a approuvé un projet ambitieux visant à faire de quatre grandes universités du Sud-Est du pays des pôles d’excellence en formation, recherche, innovation et transfert de technologies. À l’horizon 2035 puis 2050, ces établissements devront atteindre les standards des meilleures universités asiatiques et contribuer au rayonnement régional de Hô Chi Minh-Ville et du Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la séance de travail. Photo : VNA

Accélération du développement des logements locatifs dans la Région économique clé du Nord

Une séance de travail avec les dirigeants de la ville de Hai Phong et des provinces de Quang Ninh, Bac Ninh, Ninh Binh et Hung Yen, afin de mettre en œuvre les directives du secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, relatives au développement du logement locatif dans ces localités a eu lieu le 1er juin à Hai Phong, sous l'égide du Premier ministre Le Minh Hung.

Une responsable du centre pénitentiaire de Thanh Xuân remet la décision d'amnistie présidentielle de 2026 à une personne éligible. Photo : VNA

L'amnistie 2026 s'inscrit dans la tradition humaniste du Vietnam

Depuis 2009, le président de la République a accordé l’amnistie à douze reprises, permettant la remise en liberté anticipée de plus de 120.000 prisonniers. La plupart des bénéficiaires se sont réinsérés avec succès dans leur communauté, ont trouvé un emploi stable et mènent une vie respectueuse des lois. Nombre d’entre eux sont devenus des entrepreneurs prospères ou contribuent activement à la vie sociale de leur localité.

Cette procession met en scène la statue de Bouddha dorée, des moines en robes traditionnelles, et des participants fervents, défilant ensemble dans une puissante démonstration de foi et d'unité. Photo: VNA

Les activités bouddhiques contribuent à renforcer les liens vietnamo-lao

Le vénérable Thich Minh Quang, gérant de la pagode Phât Tich, a déclaré que le Vesak répond non seulement aux besoins spirituels de la communauté vietnamienne au Laos, mais contribue également à promouvoir les échanges entre les peuples et à approfondir l’amitié spéciale qui unit les deux pays voisins.

Des soldats prélèvent des échantillons de restes de soldats tombés au champ d'honneur au cimetière national des martyrs de Truong Son. Photo : VNA

Une campagne de communication nationale au service de la mémoire des martyrs

Le plan de communication sur la campagne intitulée « 500 jours et nuits pour intensifier la recherche, la collecte et l’identification des restes des martyrs » vise à mobiliser l’ensemble du système politique, les médias, les organisations concernées et la population, au Vietnam comme à l’étranger, afin d’accélérer l’identification des soldats tombés au combat.

L’essence E10 (E10RON95) est disponibles à la pompe au Vietnam depuis le 1er juin 2026. Photo : VNA

📝Édito : Les détracteurs de l’essence E10 ont tort

La mise en œuvre de la feuille de route pour les biocarburants n’est pas une décision imposée ni une restriction des choix individuels, mais découle des impératifs du développement durable, de la sécurité énergétique, de la protection de l’environnement et du respect des engagements internationaux du Vietnam en matière de réduction des émissions de gaz à effet de serre.

Le dirigeant To Lam et son épouse avec le personnel de l’ambassade du Vietnam ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne aux Philippines. Photo : VNA

Les Vietnamiens des Philippines appelés à renforcer les liens entre les deux pays

En visite d’État aux Philippines, le dirigeant To Lam a rencontré à Manille le personnel de l’ambassade ainsi que des représentants de la communauté vietnamienne. Il a salué leurs contributions au développement des relations Vietnam-Philippines et réaffirmé l’importance des Vietnamiens de l’étranger dans l’édification et le développement du pays.

Le vénérable Thich Tri Quang, patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, offre de l'encens devant la statue du Bouddha. Photo : VNA

Célébration solennelle du Vesak 2570 à Ho Chi Minh-Ville

Le patriarche suprême du Sangha bouddhiste du Vietnam, Thich Tri Quang, a appelé les dignitaires bouddhistes, les bonzes, les bonzesses et les fidèles à poursuivre leur engagement au service de la communauté dans un esprit de pleine conscience et de sérénité.

Lors de la conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam. Photo : VNA

Publication de la décision d’amnistie en faveur de 9.950 détenus

Le Bureau présidentiel, en coordination avec le ministère de la Sécurité publique, le ministère des Affaires étrangères et la Cour populaire suprême, a organisé 30 mai à Hanoï, une conférence de presse pour annoncer la décision d’amnistie de 2026 du président de la République socialiste du Vietnam.

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

Son La : à Ta Xua, le long chemin de l’école entre montagnes et nuages

L'antenne scolaire de Lang Sang, rattaché à l’école primaire et collège de Hang Dông, dans la commune de Ta Xua, est situé à une distance importante de l’établissement principal, dans une zone montagneuse où les déplacements demeurent particulièrement difficiles. Malgré des conditions de vie encore précaires, les visages des enfants reflètent chaque jour la joie d’aller à l’école, d’apprendre à lire et à écrire, et de retrouver leurs camarades ainsi que leurs enseignants.

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam dans le Top 8 des Olympiades asiatiques de physique 2026

Le Vietnam a signé une performance de haut niveau aux Olympiades asiatiques de physique (APhO) 2026 à Busan, en République de Corée, en remportant huit médailles sur huit candidats engagés. Avec six médailles d’argent et deux de bronze, la délégation vietnamienne se hisse parmi les meilleures équipes du concours et confirme la montée en puissance de ses jeunes talents scientifiques sur la scène régionale.

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Piraterie en ligne : le Vietnam renforce sa souveraineté technologique

Face aux pertes colossales causées par le streaming illégal, le Vietnam intensifie la lutte contre la violation des droits d’auteur tout en développant des plateformes technologiques nationales capables de protéger les contenus numériques et soutenir l’essor de l’industrie culturelle.